��——�й����½̻�IJ�����ʷ̽��
���й����̻���“����”��“����”֮�֡�“�Ϸ�”��“�Ƿ�”֮�𡣹����ġ��Ϸ��Ľ̻���Ҫ��ָ�������£��̵�“����”���й��������������˶�ίԱ��ͻ�����Э�ᣩ�������̵�“һ��һ��”���й������̰�������й������������ţ��쵼�µĽ̻���֯�����µġ��Ƿ��Ľ̻�����������£��̵ĸ���“��ͥ�̻�”��“˽��ۻ��”�Լ�������Ч�����������ڵ�“����̻�”���ֳ�“��ͳ�̻�”���ȵȡ�
�������½̻����й������뷢չ����ʷ���ǰ��������й���Ȩ�Ľ�������Թ������Ƶ��ж϶���չ�ģ����½̻��빫���̻Ტ����“а”��“��”֮�֣����ڽ������ϲ�������֮������������������Ҳ������ʼ���ջ������ݡ�������������ۻ������£���������������Եĵ��½̻��빫���̻ᶼ������ͬһ�ڽ̵Ľ�ͽ�Ľ̻ᡣ���½̻�IJ��������빫���̻�ķ�;����������ʶ��̬����������Ȩ����ʶ��̬��������ʶ��̬�Ķ��������ɴ�����ɵĹ������ƣ���������Ȩ������ʽ������Ȩ���ӣ��й�����Ϊά����Ȩ�ȹ̣����ڹ��������η�ʽ���ڽ��������и���Ľ�������½̻�IJ��������������µ���ʷ�ظ
���������ְ��Ա�����𡢹����ڽ�������ͳս
����1949�����й������������˰�ֳ��ذ�⽨������ʷ��50������ڣ�Ϊ����������ڽ�������Ӱ�죬�й�������ȡ�˶Ծ��������ְ��Ա��������IJ��ԡ�1950�꣬��ǧ����������ʿ��ʼ�����й��������ڣ��Ա�����������ְ��Ա��ʵʩ“����ս��”ս�ԣ�����������ϵ�ѺõĹ����ڽ����������������������������ʿ����ϵ����ְ��Ա�����������������ʿ��“����ĵ���”���Դ��������һ������ֻ����ߵ�Ӱ���£��ڽ���ʿ�������Ƿ�Ը�����������ͳһս�ߵ�ѡ��
�����ҹ�ʵ����һ�������ߵ�ԭ����������ϴ�ѧ���ο�ѧϵ����������ң�BeatriceLeung������������ŵ����ѧ֥�Ӹ��У������������������WilliamT.Liu���ڡ�����֮���������ϵ��һ���еķ������й��ڽ����ߵ��γ���Ҫ����������Ҫ���أ���һ������˼����Ψ���֤˼�����ʶ��̬���ڶ���19�������ڣ�ŷ��ֳ��������ͬʱ�����Ļ����̴��̹����Ľ�����ϵ��Ӱ�졣Ҳ����˵���������쵼�µ��й�����ʶ��̬����������˼����Ϊָ��˼��ģ�����˼������������Ψ�����壬�����۵��ڽ̹��ں���Ψ�����������ۣ�������Ȼ�Ĵ��ڣ���;������ҹ�ռ��������λ����ʶ��̬������������۱����ϵĻ��⡣�ټ������й�������ǰŷ�������й���ֳ���Ӷ��о��봫���ж���ͬʱչ�������������Ĵ�����ͼ���ڣ��������������Ϻ�����������Դ�Ϊ�����Դ˷�����
������һ����������ʾ����ʱ�Ļ������빲������֮����ʶ��̬������Ĺ��ʻ��������ҹ�����ʵ���������ߵĸ���ԭ��1939����1958����λ���������ڱӻ�ʮ����������1946���Ͻ�������ͽͬ�������˺������������1947��1949��1950����������͢ʥְ�����������������ͽ�ӽ���������֯��Υ�߽���“����”���֡��������������й��㷺ɢ����������غ������ʱ�й����������ٵĹ��ʻ����������й��ոճ�������������Ȩ������ĵ��ӣ������������������������̽�ľ�Ӱ�����й��������쵼�µ�����������ս����������ȨΪ����������뷢չ���Դ����Իػ�������������ڵ��������ʿ�����������Է���ӹ��ڵ߸���������Ȩ��
����“����”�˶���“����”����
��������һ“ͳһս��”ս�Ե�Ӱ���£����ڵ���ְ��Ա�У������������ϵ�һ�ɷ�����“���Ρ��������Դ�”��“����”�˶����������£����ڣ�ͨ��ȫ��ͳս�����Ҫ�����ܶ����������쵼ͬ־��һЩ�������£����쵼�˽�����̸���л��������£��������ȫ��Э����沿������ҫ�ڵ�40λ�����ɸ�������1950��7�·������й��������£��������й�������Ŭ����;�������ԣ�����“����”�˶���1950��9�£�1527λ�������£��̸�����ǩ��ӵ��“��������”����Щ����“����”��·���ڽ���ʿ���������ͽ������ҹ���“���Խ̻�”��
������ҫ����1951��ġ��������£��̸����˶����½Ρ�һ���ж�“����”���еĽ��ͣ����Կ�����ʱ���й���������һ���Ƶ���ʶ���������н���������������������������������ҫ����Ϊ��“�����˶�”����Ϊ��Ҫ����“����”��“��ν����������Ҫ��������ľ��ù�ϵ�������������ľ��ù�ϵ��”��“��ν���Σ���ֻ��Ҫ��������˵Ĺ�������Ӧ�������й��̻�ͽ̻���ҵ�Ĺ����ϣ����������Ĵ�ͳ�������ʺ��й����ƶȡ����¡���ʽ……��ν�Դ�����ֻ��‘ʲô��ȥ��’�����⣬������‘��ʲô’�����⡣”�����ر�ָ�����й��������£��̴����������������˲Ŷ��ܹ�������ѧ��ѵ�����̻����Ҳ���������������뱾��“�Դ�”���봴���й���ͽ�Լ�����ѧ��ͳ��Ҳ����Ҫ����������ѧ��“����”��������ֱ���ڽ̵Ĺ�������������ѧ�������潫���ڽ̻�������ڽ���������ϵ���Ծ��ѡ�
��������ս���İ����黳��“�����˶�”
����1950��6�£�����ս���������й���������ȷ������ޣ�����������Ӫ���ض������ڱ�������������Ԯ���������£��ҹ��������Ӽ���ط���������������������������̵�Ӱ�졣1951��4�£�“�й��������£��̿���Ԯ�����Ը����˶���ί��”��������ҫ������ϯ�����ڽ̻��п�չ��ָ��������ǵ۹��������Թ��ߵ�“�����˶�”���������ڲ�����Ľ̻���ְ��Ա����ٱ���ָ������������Ϊ“�۹�������߹�����”���������������˶���������ѧϰ��1951��5�£��������������ʿ�������й��������£����������˶�ίԱ�ḱ��ϯ������ģ�ڡ���硷�ܿ��Ϸ���“�������ÿ���”һ�ģ�����“������”��“���˼��”���Ķ�����ͽҪվ���Լ�“���������”���Ƴ����棬���ס�ʹʹ�������г���ͨ�������˶�����“����Ԯ�����Ը����˶���ί��”������ȫ���ֽ̻ᣬ������Ҫ��ԭ���뺣��̻���ϵ���еĸ���̻ᡣ��һЩ��Ϊ�Լ�ԭ����“���Ρ��������Դ�”��һЩ�������£��̻���Ը�����“����”��ֱ������孡�κ���������������������ڵ�һЩ��Ӱ��Ľ̻���Ҫ�����ˣ����ǵ�ʱ�ֱ���Ү�ռ�ͥ����Ү�ս̻ᡢ����ͽ�ۻᴦ�Լ�����ʷ�Һ�ͬ����ͽ���õ��ڽ����䣩��������һЩ�̻�ѡ���˼���“����”����һЩ��ת�����״̬����Ϊ�й��������£��̵��½̻�ij��Ρ�
�������ͬʱ���ҹ�������Ҳ��“���Ρ��Դ�������”�����Է����£���ʼ�˶���������̻��˶���1950��11�£��Ĵ�ʡ��Ԫ������������Ϊ��500����������ͽ������������Ԫ���������������˶����ԡ�����������“�����۹������߸�����Ĺ�ϵ���������Ρ��Դ����������½̻ᡣ”1951�꣬�ҹ����������˵�ʱ��������͢פ�й��Ĵ�ʹ��������Reberi�������̣��й�����ٸ���ʽ�Ͼ��⽻��ϵ����ת������̨���л������������������й��������ϵ����̿��������������̻ᡣ���ͬʱ���ҹ�����������һЩ��ְ��Ա��“1952�꣬220λ��������94λ�⼮����ʿ�����”�������̻ᴴ�����������ҽ�ơ����桢���ƵȻ������ֽ̻��ʲ����չ���С�ͬ�������£��̵�������ƣ��ڿ���Ԯ���ı����£����Ե�ԭ��������ȫ���������̻ᣬ��������������̷�����“���Ը����˶�����”�����ƣ�“�������۹����壬�����۹����壬������������������������Ҫ���������������������Ĵ���˼�롣����Ҫ�����������������Ρ��������Դ��Ľ̻ᡣ���������۹������������ǽ̻��ʥ��”�������ڱӻ�ʮ��������1952��1954��1958����������ͨ�ͣ���ͼ��ֹ�й�������ͽ�μӷ��۰����˶��������й������̻����϶���������ĵ�·�����������ԭ���£�1957���1958��֧��“����”ԭ����й��������Ⱥ�ѡ��һ���������̺��������̲�����ٸԣ����ٸԵ�ǿ��Ǵ����ٸ���в���й������̻�“��������”���й���½�ĺϷ������̻�Ӵ�������“��ѡ��ʥ”��·��1958������2008�꣬�й������̹���ѡ��ʥ��170��λ���̡�
����“��ѡ��ʥ”�����ѡʥ
�����ҹ��Ϸ��������������̻����ߵ�“��ѡ��ʥ”�ĵ�·��ָ����һ���ҹ������̸����������̲���������ί�Σ����ɽ���������ѡ�٣��ڵõ��й�������������������������ףʥ�ķ�ʽ�����ҹ��ġ��й������������Ź���ѡʥ���̵Ĺ涨���У�������ѡ����ףʥ�ij�������˹涨�����涨��Ҫ��������ְλ��ȱ�����ڽ����������Ҫ��ѡʥ���̻��������̵Ľ�����“������ʡ���С�������������ίԱ���걨���������õ�������ͬ��”���������̵Ļ�����ְ�ʸ���Ҫ��“���̺�ѡ��Ӧ�����ط���ӵ������������̻�ԭ��”��ѡ�����̵ij�����“�ɱ�����ȫ����ְ��Ա��ͨ��Э�̣���ѡ��һλ���λ��ѡ�ˣ�Ȼ���������ͶƱ��”“ѡ�ٽ�����Ӧ��������Ʊ���������ߵĸ��˼�����ѡ���������ʡ���С�������������ίԱ�ᡣ��ʡ���С�������������ίԱ�����ʱ��й�������������������������������������������������Ӧ���������ھ���ףʥ��”����Ҫ���������ھ�ְ��ǰ���뵱������“��������������ܷ�”������ͬ��ѡ��ʥ������������Ը�������������������̻�����Ϊ��ѡ��ʥ����������ʶ��̬���Dz��Ϸ��ġ���Ϊ�������硶�����̷��䡷������������ߵġ���ȫ�ġ�ֱ�ӵ�ְȨ����Ȩ�����������̡���������ѡ�������̡���ѡʥ���Ľ̳����ǣ�“ÿ�����꣬��ʡ�ڵ������ǣ����ӻ�����Ҫ�������ŵ������ǹ�ͬ���飬�����ܷ�ʽ��һ�������������ʺ������̵�˾��������������Ա���ʵ�����������Ӧ����ÿλ���̸����Ƽ�֮Ȩ������������Ϊ�������ʺ������̵�˾��֮�������ʱ�������”“������Ϊ�����ߣ��ӵ�����گ���Ӧ���������ڽ�������ףʥ����Ӧ�����ְ��ǰΪ֮��”����������ְ��ǰ��“Ӧ���������ĸ�ʽ���ŵ����ԣ�������Ч��������”
��������ѡʥ��ʽ������������Ǻ�ѡ�˵�Ч�Ҷ����ҹ������̹����̻����ѡ��ʥҪ��Ч���ڹ��ң���������������ϵ��ѡʥ��Ҫ����DZ���Ч�ҽ���ʥ������������������Ȼ���߶���Ҫ�������ҹ����ɱ���ȫ���ְ��Ա��ѡ��ѡ�ٳ����������ٸԵ��������˾��ķ�ʽ�Եø�Ϊ�������������ڽ̷�Χ�ȴ��Ϊһ�ֲ��������ĸ��档��Ϊ�������̵���ʶ��̬�У����ֲ����ա������̷��䡷���涨�ij�����е�“��ѡ”������������ףʥ��“��ʥ”�Dz��Ϸ��ģ���Ϊ���������������ϡ�Ҳ��1958���𣬴�½����ٸ���ʽ�Ͼ��ڽ̹�ϵ����½�����̳�Ϊ������ڵ���������֯����Щ��Ը���밮����������̻ᣬͨ������˽�µ�����������ٸԱ����ڽ̹�ϵ������ת��ǹ����ĵ��»���γ��ҹ������̵ĵ��½̻ᡣ�������ĸ��ڼ�������Դ��Լ��ĸ↑�ź�����߿��ɺ�1989��11�£����½̻�Ķ�λ���̡��ͽ����ڵ�ʱ���Ÿ������ֽ��������ʡ�������Ŷ�����ٿ�“��ԭ����”���������“�й���½������”�������̵��½̻������ţ���ͬ�й��������ϿɵĺϷ�����������������⡣
����������������1950�����й���½�Ļ������£��̺������̻�ֱ�ֻ������ɣ�һ��վ������������������“����”���룬��ֶ���������̣���һ�������“������������̻�”����Ը���ӵ����������ڽ�����Ĺ����������Ż����̹����̻�IJ��������½̻�Ҳͬʱ���ҹ���½�γɡ��ܶ����������ʾ����һʱ�ںܶ���½̻���ְ��Ա�ɴ���˲������Ĵ���������56��ĵ��½̻��ʿ����������������15�ꡣ��������1933�����ڱ����������쵼����ͽ���£����ù�22�꣬��Ϊ�������Խ̻ᣬ��1955�걻���������Է������ﱻ�д�����ͽ�̡�1980�걻�ͣ�1991��ȥ������δ��ƽ����
����������Ҫָ�����ǣ��γɵ��½̻�����̲����Ǽ�ͳһս����һ���������ڴ˹����У�Ҳ�й����̻�����½̻�֮��Ļ���ת����һЩ���½̻�˳Ӧ����ѹ���������ԻᣬҲ��һЩ���Ի���Ϊ�е�������Ϊ�Ĺ�������������ת����¡�һЩ������ʾ����Щ�������£��̻���Ϊ�Լ����ʵ����“����”ԭ����˼�������������Ѹ����չ���������Ժ��⼸������ͽ������1950����İ������ظĸ����Ԯ������ѹ�������Լ������巴�˶��ȼ��������˶��б���Ϊ��������Ҫ������1952��4�£��������巴�˶��У��Ϻ��������£��̾ۻᴦ��ͬ����ԭ��������������ڶ��������ܴ�����Ѻ��1954��ף��Ϻ��ۻᴦ��ʽ��ʾ��Ҫ“�ı��������μ����Եľ������˳�����”���ɴ˿��Կ������ҹ������Դ��̻������Ŀ�IJ��ǽ����еĽ̻ᶼ��£���Լ����£��������ڿ��ƻ����̵������ģ�������ڽ̵ķ�չ��
�����˼���½̻������״��
����20����50���ĩ�������й�����“����”��“������”��“��Ծ��”��“�����巴”���˶��Ŀ�չ����ְ��Ա����ȥ���ΰ�ѧϰ�����ֱ���ȥ������ũ��μ��Ͷ�������������½̻����ȱ�����䣬�������Ի�������ݣ�������½̻Ტ�빫���̻ᡣ�̻�ϲ�����Ŀ�����٣��ٺ������������Ե���ְ��Ա�ഫ���������������ߣ��������Ӧ��ͽ�����������������������Խ����ģ��̻�������ʼ������١�һЩ��ͽת���ڼ������оۻᣬת��Ϊ���ܷ�ɢ��״�壬�γ��µĵ��½̻ᡣ
���������Ļ�������ڼ䣬������ʶ��̬�Ķ�������һ���ڽ̻��������ȡ��Χ��“����”��Ϊ�����Ľ̻�Ҳ���رա���ԭ��“����”�̻�Ĵ�����ͽ�Լ�һЩ������Ҳת���˵��½̻ᣬ���ڲ��ĵ��½̻������Ա�������Ĵ��ô�ʩ�ǽ������Ļ���ͽDz����ũ���߽������Ͷ����졣�ڵ�ʱ�Ļ����£�“�����ֵ�ʥ���������鼮ȫ�����յ���������һЩ��ͽ˽�ػ��ֳ�ʥ�����������ܵ�������۵��ڽ̵�̨������Ҳ�ڼ������ܵؾۻᡣ��ʱ���ۻ������Ҳ�������������̻���ͽ��������Ҳ���ӵ����С�”���������Դ��������½̻����ڵ��ڽ���ʿ�������������ƻ����á�������ͽ�����ͷ���ν�ʾ�ڡ�����ñ��������ʥ���ȡ������˱��Ļ��ߴ�����“��������ıɱ����ɱ����Ҳ����”��ֱ���ĸ���ڣ������������л��ͣ�������˽�¾ۻῪʼ��Ծ������Ȼֻ�����ܵľۻ�--“�ھۻ�ʱ��Ҫ��������վ�ڣ����ⱻ�������֣�������ͽ���������������������ᣬ�����м���������ⱻ������ȵ����������”
������ʹ�ڷdz����ӵ����滷���£�Ҳ��û�ж����ڽ���ͽ���ڽ�����������ʹ���Ƕ���ȥ�����ڽ̣�û�ж���ס���½̻�ķ�չ������ʹ��ͽ���д����ڽ̻�����Բ�������ĵ��½̻ᡣ
��������1978���Сƽ�ĸ↑�����ߵ����������·�ߣ����ҷ������ڽ����߿�ʼ���ɣ����Խ̻�Ļ���ָ���һЩ���½̻�����빫������ʽ����������ĸ�ǰ��ץ�������ĵĴ����˼���ͽҲ���ͷš����½̻������״����������ת��
|