| 教宗本笃十六世在今天的喜乐经祈祷之前特别想到了中国人民和他一直挂念的中国天主教教友。教宗还提醒朝圣者们说，今天，五月二十四日是进教之佑圣母瞻礼，上海佘山圣母朝圣地以特别的方式来庆祝这个节日，他在2007年致中国教会的牧函中特别指定这一天为全球基督徒为中国教会的祈祷日。
教宗说：“今天，五月二十四日是教会纪念进教之佑圣母玛利亚的日子，也是上海佘山圣母朝圣地的特别敬礼日，这一天也是全球基督徒为中国教会的祈祷日。我首先想到了全体中国人民。也特别问候我一直挂念的中国天主教教友，并敦促他们在今天要重申与基督共融的信仰，以及对伯多禄继承人的忠贞。我们共同的祈祷可以获得天主圣神丰盈的恩赐，就是使所有的基督徒都能保持合一，使教会的普世性和大公性能够日益深入和明显”。 本笃十六世今天来到了卡西诺进行牧灵访问，上午，他在这里举行了耶稣升天节弥撒，所以，今天的喜乐经是教宗在卡西诺山圣本笃会院附近带领朝圣者们咏唱的。在弥撒的讲道中，教宗强调了本笃会隐修士们在突出祈祷和圣经分享的神圣，以及工作上所做的贡献。在喜乐经祈祷之前，他也强调了基督和平的富裕与力量的价值。教宗解释说：“圣本笃就是一位伟大的见证人，他把这种和平融入自己的生活中，并通过具体推动文化和精神的更新让它结出丰硕的果实，他将‘PAX和平’二字作为自己的座右铭：事实上，隐修会就是被招按照这种和平去生活的，这是复活节带给我们最大的恩赐”。
然后，教宗回顾了他最近的圣地之行，那是一个充满紧张气氛的地方，教宗强调说：“首先，和平是天主的一份恩赐，所以，它的力量就隐藏在祈祷之中”。
他继续说：“但这是一份与人的努力分不开的恩赐。为实现这种和平所需要的能量可以从祈祷中获得。为此，要想确保社会能够和平发展，最重要的是培养一种真正的祈祷生活。隐修生活的历史再一次告诉我们，只有经常聆听天主的圣言，社会文明才能够获得伟大的发展，它要求基督徒，无论是个人，还是团体都必须努力面对任何形式的自私和不正义的挑战。只有在基督恩宠的帮助下学习着面对和战胜邪恶，无论是存在于自身内的，还是与他人交往中所存在的邪恶，才可以成为和平和社会文明的真正缔造者。愿和平之后圣母玛利亚帮助所有的基督徒在生活的各种境遇中成为和平见证者，因为和平是基督赐给我们的礼物，同时也是他交给我们的一项艰巨的任务，我们要努力让它在世界的各个角落圆满地实现”。
BBC的报道： |  教皇在卡西诺山修道院举行弥撒 |
周日（5月24日）在凭吊二战遗迹、意大利南部的卡西诺山修道院的时候，教皇号召中国信众恢复对基督的信仰和教廷的效忠。 此前，教廷在教皇的官方网站上发表了教皇为中国的天主教教会所提供的一份《纲要》。 这份《纲要》是教皇在2007年2007年发表《致在中华人民共和国的天主教会的主教、司铎、度奉献生活者及教友的信》之后，进一步阐述教皇对中国境内天主教传教工作的看法。 卡西诺山修道院在二战期间，曾被纳粹德军以其天险之势作为阻绝盟军北上的重要阵地。 盟军则大规模轰炸位于卡西诺山顶的修道院，将之夷为平地。但负隅顽抗的德军仍在废墟中与盟军激战，成为二战期间意大利战场上最惨烈的战役之一。 以德军为主的轴心国部队和盟军双方都有众多的伤亡，史学家估计总共伤亡数字超过了10万以上。 此一战役从1944年元月一直进行到同一年的5月18日。而公元524年由圣本笃创立的修道院则是到1964年才重建完毕。 |
| 教皇在卡西诺山修道院举行弥撒 |
周日（5月24日）在凭吊二战遗迹、意大利南部的卡西诺山修道院的时候，教皇号召中国信众恢复对基督的信仰和教廷的效忠。 此前，教廷在教皇的官方网站上发表了教皇为中国的天主教教会所提供的一份《纲要》。 这份《纲要》是教皇在2007年2007年发表《致在中华人民共和国的天主教会的主教、司铎、度奉献生活者及教友的信》之后，进一步阐述教皇对中国境内天主教传教工作的看法。 卡西诺山修道院在二战期间，曾被纳粹德军以其天险之势作为阻绝盟军北上的重要阵地。 盟军则大规模轰炸位于卡西诺山顶的修道院，将之夷为平地。但负隅顽抗的德军仍在废墟中与盟军激战，成为二战期间意大利战场上最惨烈的战役之一。 以德军为主的轴心国部队和盟军双方都有众多的伤亡，史学家估计总共伤亡数字超过了10万以上。 此一战役从1944年元月一直进行到同一年的5月18日。而公元524年由圣本笃创立的修道院则是到1964年才重建完毕。 |
| 教皇在卡西诺山修道院举行弥撒 |
周日（5月24日）在凭吊二战遗迹、意大利南部的卡西诺山修道院的时候，教皇号召中国信众恢复对基督的信仰和教廷的效忠。 此前，教廷在教皇的官方网站上发表了教皇为中国的天主教教会所提供的一份《纲要》。 这份《纲要》是教皇在2007年2007年发表《致在中华人民共和国的天主教会的主教、司铎、度奉献生活者及教友的信》之后，进一步阐述教皇对中国境内天主教传教工作的看法。 卡西诺山修道院在二战期间，曾被纳粹德军以其天险之势作为阻绝盟军北上的重要阵地。 盟军则大规模轰炸位于卡西诺山顶的修道院，将之夷为平地。但负隅顽抗的德军仍在废墟中与盟军激战，成为二战期间意大利战场上最惨烈的战役之一。 以德军为主的轴心国部队和盟军双方都有众多的伤亡，史学家估计总共伤亡数字超过了10万以上。 此一战役从1944年元月一直进行到同一年的5月18日。而公元524年由圣本笃创立的修道院则是到1964年才重建完毕。 |
教皇呼吁中国信徒恢复效忠教廷
教皇在卡西诺山修道院举行弥撒
周日（5月24日）在凭吊二战遗迹、意大利南部的卡西诺山修道院的时候，教皇号召中国信众恢复对基督的信仰和教廷的效忠。 此前，教廷在教皇的官方网站上发表了教皇为中国的天主教教会所提供的一份《纲要》。 这份《纲要》是教皇在2007年2007年发表《致在中华人民共和国的天主教会的主教、司铎、度奉献生活者及教友的信》之后，进一步阐述教皇对中国境内天主教传教工作的看法。 卡西诺山修道院在二战期间，曾被纳粹德军以其天险之势作为阻绝盟军北上的重要阵地。 盟军则大规模轰炸位于卡西诺山顶的修道院，将之夷为平地。但负隅顽抗的德军仍在废墟中与盟军激战，成为二战期间意大利战场上最惨烈的战役之一。 以德军为主的轴心国部队和盟军双方都有众多的伤亡，史学家估计总共伤亡数字超过了10万以上。 此一战役从1944年元月一直进行到同一年的5月18日。而公元524年由圣本笃创立的修道院则是到1964年才重建完毕。 |
