教廷出版获教宗本笃十六世批准的牧函《纲要》，帮助中国大陆的天主教徒更好地理解和阐释，教宗二零零七年写给他们的历史性牧函。
教廷官方网站〈http://www.vatican.va/chinese/index.html〉于五月廿四日，进教之佑瞻礼兼为中国教会祈祷日，上载简体和繁体中文版及英文版本。
梵蒂冈五月廿三日向在罗马的国际媒体发出新闻公告说，文件以“要理问答形式”，重申零七年教宗致中国天主教徒牧函的基本要素。 公告说，新文件引用牧函原文，并加上一些注解和两份简短附录。它指出，这“权威工具”有助“更深入认识教宗在一些极其复杂点上所表达的思想”。 教宗本笃十六世《致在中华人民共和国的天主教会的主教、司铎、度奉献生活者及教友的信》于零七年五月廿七日签署，六月卅日公布。信中强调了教会的神学观，包括主教任命，并为在中国教会的生活和福传事业提供切实可行的牧灵指南。教廷藉着牧函两周年之际，为中国信众提供此份《纲要》。 梵蒂冈公报说，牧函得到中国天主教徒的高度重视，“充分验证了这封信的有效作用”。它又说，从来自中国的信息，教宗牧函不仅促生了各种指向深化其内容的研讨会，还推动了许多牧灵活动：这封信正在成为解决天主教会团体所面临的教义、实施和纪律方面等各种问题的可靠参照。 虽然公报没有明确说出，但此《纲要》是教廷再次努力澄清牧函含义，回答大陆教友提出的问题，尤其对某些段落文字的实际理解，消除模棱两可和纠正曲解或误解。 五月廿四日，教宗于意大利南部那不勒斯附近主持弥撒时，在简短信息中提到中国的天主教徒，敦促他们重新在基督的信仰中共融。 |
