Get the Flash Player to see this player.
url=http://kuanpin.chinacath.org/2014/教宗方济各:天主在我们谦卑认错时拯救我们.flv width=555 height=444 loop=false play=true downloadable=true fullscreen=true displayNavigation=true displayDigits=true align=center dispPlaylist=none playlistThumbs=false
教宗方济各3月24日清晨在圣玛尔大之家主持弥撒圣祭时强调,确信自己恪守诫命不能使我们得救,拯救我们的是谦卑、是经常感到需要被天主医治。
在当天的福音中,耶稣对他的同乡、纳匝肋的居民说:“没有一个先知在本乡受悦纳的。”耶稣提到两段圣经章节:一段讲述厄里叟先知时代的奇迹,叙利亚人纳阿曼的癞病获得医治;另一段讲述厄里亚先知前往漆冬匝尔法特的一个寡妇那里,使她免于饥荒。教宗解释说:“当时,癞病人和寡妇都是边缘人。”这两个边缘人接纳先知、获得救恩。然而,纳匝肋人不接受耶稣,因为“他们对自己的‘信仰’信心十足,非常确信自己遵守诫命,不需要别的救恩。”
教宗指出,“这就是遵守诫命但缺乏信德的悲剧。他认为:‘我可以自我救赎,因为我每个安息日都进会堂,我努力遵守诫命。不需要这个人来告诉我癞病人和寡妇比我好!’这些人是边缘人!然而,耶稣对我们说:‘你看!如果你不自我边缘,没有感到处于边缘地带,你就没有救恩。’这就是谦卑,一条谦卑的道路:感到自己被严重排除在外,需要天主的救赎。只有祂能拯救我们,而非遵守戒律。”
教宗接着评论当天的读经。纳阿曼一开始也感到同样的愤怒,因为厄里叟要他在约旦河里洗七次来治疗癞病;他觉得这要求既荒唐又羞辱人。教宗解释说:“上主要他作出谦卑之举,像孩子一样服从,做荒唐可笑的事。”正是这谦卑之举治愈了他。教宗强调:“如果我们想要获得救恩,我们就必须选择谦卑的道路。我们必须学习这种自我边缘的智慧,好让上主找到我们。让我们祈求上主,愿我们能拥有这种自我边缘的智慧,好能领受上主的救恩。”
|