法国天主教媒体《十字架报》（La Croix）十月开始与天亚社合作，推出提供英文内容的国际版，延续天亚社原有收费网站《环球脉搏》杂志的开创性工作。
据英文的《十字架报国际版》十月二十日报道，该报总编辑威廉．古贝尔（Guillame Goubert）说：「我们的时代使来自巴黎、罗马和亚洲的真正专业传媒人聚集在同一网络工作变成可能，这是巨大的挑战」，大家并为这新历险而振奋！
古贝尔表示，一八八三年创刊的《十字架报》是一份面向大众的日报，也是一份肯定其天主教身分，但又不欲封闭于这身分的日报。
他说：「换而言之，《十字架报》寻求接触世界，致力更好地认识世界，并分享我们的发现。我们希望透过陈述时事的所有领域，包括政治生活、社会改变、文化和宗教事务，帮助读者更好地参与世界的生活。」
他强调，《十字架报国际版》旨在反映这多元性，而新的英文新闻服务也将展现《十字架报》多方面的独特性，即是尊重读者及撰写对象，强力抵抗媒体的渲染，对清晰阐述的渴望，对人类有能力克服困难的深切信任，并对行动给予鼓励。
《十字架报》由是专注于出版事业的圣母升天会营运，在教会以及主要的财务权益方面，都是经济独立的实体。
【完】来源：《十字架报国际版》，天亚社编译。
La Croix International
|
