在今天的签署下，两国领导人承诺朝鲜半岛，实现持久和稳定的和平。该协议要求接收战俘遗骸。金正恩作出「坚定不移的承诺」，使半岛无核化。特朗普向北韩提供安全保证。中国同意；法国持怀疑态度。南韩人「希望」和平。北韩难民感到担忧。
首尔（亚洲新闻） - 唐纳德特朗普和金正恩今天上午在新加坡签署的协议，承诺「完全实现朝鲜半岛无核化」，并赞扬「新美韩关系」。世界领导人和韩国人对这笔交易，做出了积极但谨慎的反应。
在四点协议中，两国领导人同意建立「新」双边关系，共同努力在朝鲜半岛建立持久稳定的和平，实现半岛无核化，收回战俘和失踪人员遗骸，包括已经确定的那些人的遣返。
美国总统承诺向北韩提供安全保障，而北韩领导人重申他对朝鲜半岛完全无核化的「坚定承诺」。
公报没有给出任何迹象，表明将如何以及何时实行。它只是表示两位领导人，要实施「全面和迅速」规定的内容。
这次会议对中国是「重要而积极的」。中国外交部发言人说：「新的历史已经出现，中国欢迎并支持它。」
法国也称此次交易是「重要的一步」，但法国欧洲事务部长娜塔莉莱索（Nathalie Loiseau）表达了一些「怀疑一切都是在几个小时内完成」的说法。
在签署协议几个小时后的新闻发布会上，特朗普告诉记者，他的国家将取消与南韩的「战争游戏」。过去，这些演习遇到了来自北韩的威胁，包括导弹发射。
在拆除朝鲜核武库时，特朗普自己说「科学上」需要很多年。事实上，据专家介绍，半岛完全无核化至少需要15年时间。
在南韩，很多人都对今天会议开幕的和平前景感到高兴。「在朝鲜半岛，没有人不希望和平。」一位学生说:「这对我们国家是不可或缺的，并带来一些希望。」
另一位人士说：「我希望美国和朝鲜半岛周边国家的领导人，不论政治利益都会做正确的事情，以实现我们所有希望和平的人的愿望。」
在南韩的北韩难民中，怀疑主义盛行。担心未来可能的统一，他们似乎正在经历身份危机。
「我对我的家人说什么？我是谁？一个北韩人，一个南韩人? 人们忘记了我是从北方逃出来的? 我受到歧视？」
12/06/2018 |
