(梵蒂冈新闻网)法国兰斯医院5月20日开始中止朗贝尔(Vincent Lambert)的人工喂食和给水。当天,教宗方济各在他的推特帐户上发表推文,写道:「让我们为那些活在严重疾病中的人祈祷,让我们始终保护生命,这生命从开始到结束都是天主的恩赐。我们不要向丢弃文化屈服。」
朗贝尔现年42岁,2008年出车祸后住院至今。他的四肢麻痺,有些医生认为他处于「最小意识状态」,另外有些医生则判断他处于「持续性植物状态」。朗贝尔的呼吸和心跳依然自主,并非临终患者。他的父母亲反对让儿子死于饥饿和口渴,渴望让他转院接受适当的康复治疗,为此发出了无数的迫切恳求。但朗贝尔的妻子称之为顽强治疗,支持拔除她丈夫的维生系统。
在法国最高行政法院和欧洲人权法院驳回了朗贝尔父母的请求后,联合国残疾人权利委员会要求法国不得启动中止朗贝尔生命的进程,并愿意审查此案。然而,法国卫生部部长布赞女士表明,她不认为该委员会的要求具有法律约束力。
与此同时,朗贝尔父母的律师指出,法国已批准联合国残疾人权利公约,自由地接受要遵守相关义务的规定。这公约于2006年通过,根据第25条,缔约国承诺「确认残疾人有权享有可达到的最高健康标准,不受基于残疾的歧视」。再者,缔约国也承诺「采取一切适当措施,确保残疾人获得……医疗卫生服务,包括与健康有关的康复服务」,以及「防止基于残疾而歧视性地拒绝提供医疗保健或医疗卫生服务,或拒绝提供食物和液体」。
一年前,教宗方济各曾为法国朗贝尔和英国小阿尔菲两度发出呼吁。2018年4月15日,教宗在天皇后喜乐经祈祷活动中提及朗贝尔和小阿尔菲这类型的病患,说:「他们罹患重症,有些人长期如此,得靠医疗协助来满足基本需求。他们的病情很棘手,令人深感沉痛又错综复杂。让我们同声祈祷,愿每个病患的尊严总是受到尊重,在家属、医生和其他医护人员的同心协力下,病患得以享有适当的照护,生命受到高度重视。」三天后,2018年4月18日,教宗在公开接见活动中表示:「我愿重申并强烈指出,生命从开始到自然死亡,只有天主才是其唯一的主人。而我们的职责就是尽一切努力保护生命。」
今年5月13日,法国兰斯总主教德穆兰-博福尔(Éric de Moulins-Beaufort)和辅理主教费耶(Bruno Feillet)针对朗贝尔案件发表了一份声明,指出「人类社会的声誉处于危急关头。人类的伟大之处在于尊重其成员,尤其是最脆弱者不可剥夺且不可侵犯的尊严」。除了医护人员的努力以外,「病患的亲友也蒙召在必要时刻提供支援」。「许多人体验到,即使疲惫不堪,这支援也能增进人情味。社会有义务扶助他们。我们持续祈祷,并邀请你们也这么做,祈愿我们法国社会别走上安乐死的路线」。
巴黎上诉法院下令对朗贝尔恢复治疗
法广
法国男子朗贝尔在医院卧床近11年,一直依赖维生系统,家属多年来为了是否让他继续在此条件下活着意见分歧,法院认为停止维生系统不违反生命权,医院从5月20日起停止人工供给营养及水份补充。朗贝尔的母亲给法国总统致函要求维持他儿子的生命。总统马克龙表示,停止维生系统的决定是医院和朗贝尔妻子做出的,这个决定取决于医生而不取决于我。朗贝尔的父母亲向诉诸欧洲人权法院,但法院以无新案卷材料为由驳回了他们紧急审理要求。而巴黎上诉法院下令对其恢复治疗。
今年42岁的朗贝尔(Vincent Lambert)原本是精神病科护士,于2008年因交通事故成了植物人,一直卧床在法国东北部城市兰斯(Reims)的医院。他的妻子认为已无康复希望,朗贝尔自己也不会愿意以这种形式活着,应该有尊严地死去,但朗贝尔的父母亲信仰天主教,反对终止儿子生命。
根据2016年通过的法案,法国目前禁止安乐死和协助自杀,但若治疗无效或不成比例,或只是人工维持生命的情况下,允许终止治疗。
法国最高行政法院曾判定医院可停止朗贝尔的维生系统,欧洲人权法院(CEDH)也于2015年认定,停止维生系统并不违反生命权。
在开始终止维生系统前一天,5月19日在兰斯医院前,约200人聚集替朗贝尔祈祷,反对停止他的维生系统。朗贝尔的母亲薇薇安(Viviane)说,朗贝尔并不是濒死,他还有反应;朗贝尔的亲戚菲力彭(David Philippon)也说,朗贝尔看到父母时会哭,“他能感觉到自己身边发生的事”。朗贝尔的母亲在网上发布视频,表示他的儿子有知觉。但媒体表示,不知视频是不是反应现在朗贝尔的实际情况。他母亲这样做的目的是要唤醒舆论,维持他儿子的生命。
媒体透过朗贝尔双亲的律师和其他家属的消息得知,医院20日早开始终止朗贝尔的维生系统。他父母抱怨说,医院只给他们提前发去了一封电子邮件。父母认为,这样对待一个人的生命太残忍了。
法新社引述波尔多健康中心的安宁医疗医师德伐洛瓦(Bernard Devalois)的说法表示,朗贝尔没有意识,不会感觉到饥饿或口渴,他会在数天内自然死亡。
生命协会(Alliance Vita)代表德尔维勒(Tugdual Derville)说,此例一开,将一发不可收拾,“朗贝尔不是濒死,没有生病,本人也没提出走的要求”,不该擅自决定终止他的生命。
尊严死协会(ADMD)主席罗梅洛(Jean-Luc Romero)则表示,朗贝尔一案反反复复这么多年,证明相关法律太模煳了,为避免更多家庭悲剧,应尽快修法,并规定必要时家属做决定的顺序,例如在比利时,顺序是当事人的配偶、孩子,然后才是父母。
根据民调机构易普索(Ipsos)今年4月公布的调查结果,96%的法国受调者赞成安乐死法制化。