克罗地亚驻圣座新大使菲利普·武查克昨天4月11日到梵蒂冈向教宗本笃十六世呈递到任国书，蒙教宗接见。教宗向这位新大使发表的讲话中以重视欧洲的基督信 仰财富为主题，并对试图否认旧大陆基督信仰根源明显历史事实的某些集体健忘症提出警告。同时，教宗也对定于6月份到克罗地亚的访问表达喜悦。
克 罗地亚对今日欧洲能作些什么？在这个国家独立20年，加速朝欧洲联盟一体化迈进的此时此刻，教宗鼓励克罗地亚人不要放弃自己的文化和宗教生活。他指出： “想要拒绝自己的身份面貌，去接受与克罗地亚立国如此不同的环境中诞生的另一种认同，是虚幻的主张。”教宗接着说：“加入欧洲联盟，你们的国家不仅享有这 个经济和法律体系所提供的优惠和约束，同时也能带来自己的贡献。”教宗邀请克罗地亚“不要害怕对尊重自己的历史和宗教与文化面目提出坚强果断的要求”，同 时也对经常否认欧洲宗教根源事实的那些令人感到惊奇的声音提出批评。教宗说：“没有记忆和否认历史事实已经成了风气。然而，说欧洲没有基督信仰根源就等于 自以为一个人缺乏氧气和食物就能生存。”教宗进一步指出：“不要为唤醒和支持真理感到羞愧，如有必要，当拒绝相反真理的事。”教宗坚信克罗地亚一定知道信 心十足地维护自己的身份认同并以此为自豪，杜绝眼前新的障碍，这些阻碍也会以曲解的宗教自由为借口，实际上与自然法、家庭和道德背道而驰。
接 着，教宗对克罗地亚在推动地区和平，尤其在波斯尼亚和黑塞哥维那问题上起到的作用表示满意。教宗说，克罗地亚为促进不同传统却一起生活许多世纪的人民之间 相互对话与了解作出不少贡献。因此，教宗鼓励这个国家的人民继续走在这条路上，在彼此尊重的条件下巩固和平。然后，教宗又把他的话题转向6月份他要去克罗 地亚的访问，他说他以前做枢机的时候曾拜访过那块土地，而6月份的访问则是他作为教宗前往的第一次。教宗首先提到这次访问的主题为：“一起在基督内”。他 解释这个主题说：“我渴望同你们的人民在一起庆祝。尽管人性的差异数不胜数，我们要以这些差异一起相处。一起在基督内，他世世代代以来善良仁慈地陪伴着克 罗地亚人民。”最后，教宗为克罗地亚国会宣布2011年为“博斯科维奇年”而高兴，博斯科维奇是位耶稣会的科学家和神学家，他的一生指出了“使科学与信仰 和谐，为祖国服务和侍奉教会”是件可能的事。 |
