教宗方济各当选《时代》周刊2013年度风云人物

教宗方济各膺时代杂志今年风云人物

教宗方济各当选美国《时代杂志》本年度风云人物。

时代杂志表示，教宗方济各选择圣方济各这位谦卑圣人作为尊号，形容方济各有如一颗星宿，为教廷带来改变。

方济各今年三月接替荣休教宗本笃十六世成为首位来自拉丁美洲的教宗，亦是1300年来首位不是来自欧洲的教宗。他的作风亲民，接受传媒访问时曾表示，有同性倾向的人没有罪，是罕有地向同性恋者展现宽容态度。

有评论指方济各的言行体现到教会更接近穷人，更简朴的新形象。方济各强调教廷的立场是一如既往。

（香港无线新闻2013.12.11）

教宗方济各当选《时代周刊》年度风云人物

圣座新闻发布中心主任隆巴尔迪神父指出，教宗无意追求名声或者成就，但如果周刊的选择意味着许多人能够懂得"他的服务是向所有人宣讲天主之爱的福音"，那么他"感到高兴"

梵蒂冈城（亚洲新闻）-选择了最谦卑的圣人为名号的教宗方济各当选美国《时代周刊》二O一三年度风云人物。《时代周刊》的度风云人物榜，始创于一九二七年，专门评选推荐过去一年中占据主导地位的人物，无论好坏。

圣座新闻发布中心主任隆巴尔迪神父指出，"这没什么奇怪的，因为教宗方济各的当选引起了全世界的广泛关注和巨大反响。这是积极的征兆，既是因为国际最有影响力的媒体；也是因为他们将向全世界宣讲精神、宗教和伦理道德价值观，并有效地宣讲和平与最大程度正义的人评为风云人物"。

而教宗本人"无意追求名声和成就，因为他所做的就是履行向所有人宣讲天主之爱的福音的服务。如果能够吸引男女老少、给他们希望，教宗感到满意。如果当选年度风云人物使许多人了解了他的使命，那么教宗当然高兴"。

（亚洲新闻社2013.12.11）

时代年度风云人物：教宗

（中央社记者江今叶纽约11日专电）“时代”杂志今天选出2013年风云人物，第1位拉丁裔教宗方济各脱颖而出，时代杂志盛赞他是“人民的教宗”，拥抱贫困与生病的教徒。

时代杂志（Time）总编辑吉布斯（Nancy Gibbs）撰文表示，很少有人像方济各（Pope Francis）一样，刚登上国际舞台就迅速获得各方关注。就任教宗职务仅9个月时间，不论是亲吻脸部因病狰狞的病患，或是为穆斯林妇女洗脚，方济各给予外界的印象远远跨出天主教教堂之外。

方济各上任之初的罗马天主教廷正面临丑闻与抗拒变革、内部斗争激烈的困境中，外界对方济各能带来多少改变有所质疑。

但不到1年时间，方济各做了许多显著的改变，他抨击资本主义、改革罗马教廷内部管理制度、拒绝入住堂皇的教宗寓所、拥抱贫困与生病的教徒，他走出与以往教宗不一样的路。

今年的年度风云人物10强除了方济​​各外，还包括引爆窃听风暴的前美国中情局承包商雇员史诺登（EdwardSnowden）、叛逆前卫的美国歌手麦莉（Miley Cyrus）、亚马逊创办人贝佐斯（Jeff Bezos）、伊朗总统罗哈尼（Hassan Rouhani）、叙利亚总统巴夏尔．阿塞德（Bashar al-Assad），以及2度登上风云人物的美国总统奥巴马。

教宗当选《时代》年度风云人物

最新消息，教宗方济各获选为《时代杂志》2013年风云人物。
同时入围的还有美国总统奥巴马、泄密风暴主角斯诺登，后者更是大热，但最终仍是由首位拉美教宗方济各当选。

方济各当选的原因是他上任以来，迅速凭其仁厚作风，令本对教会死心的数以百万计的人，对教会重燃希冀。

（明报2013.12.11）

教宗方济各登《时代》风云人物封面

美国《时代》选出首位来自拉丁美洲的教宗方济各(Pope Francis)，凭着亲民作风魅力等优点，成为该杂志2013年度的风云人物(Person of the Year)，击退大热门的泄密风暴主角斯诺登(Edward Snowden)。

《时代》周刊杂志总编辑解释方济各3月当选教宗后，展现仁厚亲民作风赢得广泛追随，使部分对教会死心人士者重燃希望。他挑战天主教对同性恋、女性的传统观点，又谴责西方资本主义的贪婪本性，并重申仁慈成为新的道德之音。

76岁的方济各长期服务于阿根廷教区，本笃十六世2月因年事已高而请辞，他获选为继任人，是第一位来自拉美的教宗。

（亚洲时报2013.12.11）

教宗方济各膺《时代》风云人物

 (澳门电台消息)教宗方济各当选美国《时代》杂志本年度风云人物。 《时代》认为，方济各作风亲民，为社会良知发声，为世界带来变化，令他在短时间内获注视。 76岁的方济各今年3月上任，是历来首位非欧洲裔的教宗。

（澳门电台2013.12.11）

《时代》：教宗替教会一连串丑闻止血

美国《时代》周刊（TIME）今天公布教宗方济各获选2013年年度风云人物，《时代》方济各以谦卑朴实的姿态，为世界带来和解，为信众带来希望，替天主教会一连串的丑闻止血，获选为今年风云人物。
 
《时代》指出，教宗方济各（Pope Francis）上任时面临艰巨挑战，饱受教士性丑闻及教廷洗钱丑闻纠缠，“饥渴的信众仰望，却得不到善牧”。方济各却能在短短几个月就让教会耳目一新，替全球受苦民众带来慰藉，成为“人民的教宗”。

（苹果日报2013.12.11）

良心呼声/人民的教宗 获选时代风云人物 
    
“时代”杂志今天选出天主教教宗方济各为年度风云人物，原因是他就任虽仅九个月，已让天主教会展现新面貌，作风平易近人，号称“人民的教宗”，更有如世界新的良心呼声。

时代杂志（Time）每年选出对世界影响最大的风云人物，不问影响是好是坏。获推崇为“人民的教宗”的方济各（Pope Francis）最后脱颖而出，呼声次高的是揭露美国国家安全局（NSA）机密的史诺登（Edward Snowden）。

时代杂志总编辑吉布斯（Nancy Gibbs）说：“教宗方济各获选时代杂志2013年年度风云人物，因为这位教宗出宫走上街头，致力让世界最大的教会面对最深切的需求，以及在评判和慈悲间取得平衡。”

他又说：“世界舞台上，很少有新的角色像教宗方济各一样，这么快就吸引这么多的注意。”

吉布斯指出：“他就任九个月来，将自己置身于我们这个时代核心话题的正中心：贫与富、公平与正义、透明度、现代性、全球化、女性的角色、婚姻的性质和权力的诱惑。”

史诺登虽因揭密轰动全球，在决选中不敌教宗，他已获俄罗斯给予庇护，时代杂志刊出了透过电子​​邮件对他进行的独家专访。其他进入最后决选的人物还有同性恋维权人士温莎（Edith Windsor），叙利亚总统阿萨德（Bashar al-Assad）和美国德州联邦参议员克鲁兹（Ted Cruz）。

时代杂志去年选出的风云人物是美国总统奥巴马，他是继2008年后第二次获得青睐。2011年的年度风云人物是全世界所有“抗议者”，2010年则由社群网站脸书（Facebook）执行长祖克柏（Mark Zuckerberg）胜出。
 
（中央日报2013.12.11）

人民的教宗方济各 获选《时代》风云人物

教宗方济各（Pope Francis）被美国《时代》杂志（Time）选为2013年度的10大风云人物，《时代》表示，方济各甫上任就面对天主教会一连串的歧视、恋童、洗钱等丑闻，但他用谦卑朴实的姿态，成功且漂亮的为教廷止血，因而获选。

美国《时代》杂志（Time）今天（11日）公布2013年的年度10大风云人物，来自拉美、首位非欧洲出身的现任教宗方济各也名列其中。

《时代》指出，今年3月接下教宗一职的方济各，一上任就面对教廷的性丑闻、洗钱等负面传闻，但他用谦卑且执着的态度积极改革，并以身作则，成功扭转外界对教廷的负面看法；上任后他对贫穷社会付出关心，拥抱贫困、生病教徒的行为，也让他被称为“人民的教宗”。

多年来受到性丑闻、洗钱甚至是内斗等负面消息缠身的教廷，因为方济各坚持走跟过去不一样的路，短短不到一年就让人有耳目一新的感觉。

（自由时报2013.12.11）

教宗方济各当选时代杂志风云人物 教廷指教宗感快慰

教宗方济各当选美国时代杂志今年度风云人物。杂志指，方济各为人谦厚，主张教廷自我改革，他同时是一千二百年来，首位非欧洲裔的教宗，为世界带来变化。杂志执行编辑吉布斯说，天主教教廷作为当今全球最大及最富有的宗教组织，有十二亿追随者，近年饱受丑闻、贪污及神职人员短缺等困扰，方济各出任教宗九个月来，表现突出，一直将自己放在时代话题的核心，论及贫富，公平正义，透明度，全球化，女性角色，婚姻性质及权力诱惑等，他态度平和，语调温和，令人感受自由，与以往教廷发出的信息截然不同，令数以百万计对教廷不再存在幻想的人士，心驰神往。

教廷发言人回应表示，教宗无意于出名或接受嘉许，但当选年度云人物有助传播上帝福音，方济各对此将感到快慰。教宗是压倒揭露美国监控行动的中情局前雇员斯诺登、美国同性恋权益活动人士温莎、叙利亚总统巴沙尔及美国得州参议员克鲁兹当选。

（香港商业电台2013.12.11）

风云人物方济各 时代杂志：他给人希望 
 
美国《时代》杂志台北时间11日晚间公布2013年度风云人物，作风亲民、充满魅力的教宗方济各获选。《时代》杂志编辑表示，教宗的获选主要在于他对天主教世界的影响，特别在于对贫穷议题与同性恋权益的关心。 
 
年度风云人物是美国《时代》于每年年底评选出的当年度对世界最具有影响力的事物，获选对象不限于个人或真人、不拘形象正面负面。2013年风云人物公布前，《时代》杂志以先透露十强人选，其中包括吹哨者史诺登、叙利亚独裁者阿萨德、去年风云人物得主奥巴马、伊朗总统鲁哈尼、迪士尼小天后麦莉希拉、新入主《华盛顿邮报》的亚马逊执行长贝佐斯等等。 
 
甫上任即全球聚焦 
 
《时代》杂志在台北时间晚间9点多更新网页宣布，2013年《时代》年度风云人物，由今年三月甫上任的教宗方济各获选。 
 
《时代》编辑吉布斯以4页文章分析，教宗是世界上少见的台面上人物，能在短时间攫取全世界的注意力，不论年轻或年长、有信仰的或是批评者，他关注全世界的核心议题，如贫富悬殊、信心与公义、社会转型、现代化与全球化、女性的角色、婚姻的本质与权力的试探等等。 
 
《时代》认为，教宗有三个值得尊敬的的地方。第一，是他善用21世纪的工具来演绎这个1世纪的职位。他屈身清洗女犯人的脚、与梵蒂冈广场的年轻游客玩自拍，以及拥吻一个脸部神经纤维瘤病变的男子，都留下了感人的照片。 
 
三个值得敬畏之处 
 
他对因着贫穷和受强暴而考虑堕胎的妇女、对同性恋者，以及因对失婚和再婚而无法领受天主圣体的信徒都表示了超越教义限制的同理心和关怀。这些话广为见报，仿佛就是福音书中耶稣事工活生生的剪影。 
 
然而第二点难能可贵的是，他的教义依然正统保守。方济各的成功若要建立在过去巨人的肩榜上，他的标新立异就不可能天主教会两千年来累积的智慧和传统。这是他的资源也是限制。 
 
因而在祝圣女性神职的的议题上，他委婉地说：“我们需要更努力发展深度的女人神学（theology of the woman）。”堕胎、同性恋婚姻，他的根本立场都是不赞同，因为生命从受精那一刻就开始了，而一男一女的婚姻则是由天主所设立。 “教会的教导…很明确，而我是教会之子。”他表示。 
 
但教宗的第三个给予世人的道德功课，就是他求同存异的实践精神。方济各表示，教义对错之分固然存在，但“不需要老是围绕着这些话题。”与当代前二任身为神学教授的宗教若望保禄二世和本笃十六世不同，方济各先前的履历包括：清洁工、夜店门卫、化学技师，以及文学老师。挽起袖子做事向来是他的风格，而教会当前要务就是向全世界散播恩慈。 
 
因此，方济各致力提升教廷赈济部门的地位，并且打击梵蒂冈银行的权贵结构，而自己却数度在夜晚乔装成普通老人溜出梵蒂冈发放救济品，引起主教们紧张。为了是不让“至真至善至美”成为“真善美”的敌人，方济各致力于“少说多做”，《时代》认为，这正是我们这个世代所需的慰世良言。 
 
重新给予世人盼望 
 
《时代》杂志总结，表示，在一个人数多到逼近中国，且如此组织森严、慈善事业遍及全球，但又如此深陷僵固官僚体制、丑闻重重，对内人教义极度分歧、对外人极度神秘的天主教会，教宗要负责领导和整合的工作，以及回应人世间每日伴随的苦难，根本就是不可能的任务。 
 
但方济各震惊世人的神奇魔力在于，他让一个年余古稀老人成为超级巨星，并​​且点燃了全世界的希望，却让自己依然保持着神秘。 
 
特别是那些对教会已经几乎放弃希望、对于性伦理的无止境分析感到厌倦，以及在教廷权贵互相踢皮球时，眼巴巴望着他们，却没有得到喂养的羊群们，方济各重新赋予了他们信仰的愿景。 
 
方济各教宗是天主教耶稣会会士，是义大利裔阿根廷人，能说流利的西班牙语、义大利语及德语。就任教宗前为布宜诺斯艾利斯总主教，并在2001年由已故教宗若望．保禄二世册封为枢机。他是在2013年3月14日获选为教宗，成为首位出身于美洲、南半球与耶稣会的教宗，也是首位非欧洲出身的教宗。 
 
这是时代杂志第二次选举天主教教宗为时代风云人物，上一次是1994年的若望保禄二世。本期《时代》纸本杂志预定在12月16日上市。
 
 （台湾醒报2013.12.11╱记者邱慕天╱台北报导 ）

教宗方济各形象亲民 获选时代风云人物

美国《时代杂志》选出本年度的风云人物，今年上任的教宗方济各树立亲民形象，锐意改革教廷，获得编辑认同而当选。

来自南美阿根廷布宜诺斯艾利斯的方济各，今年3月接替退位的本笃十六世，成为天主教会第266任教宗。他放弃传统，选择以创办耶稣会的圣人圣方济各为名号，奉行耶稣会的基层路线，重申教会应该服务平民。

方济各抛开宗教界限，主动为女性以及信奉伊斯兰教的囚犯洗脚，亲民形象深入民心。

《时代杂志》赞扬领导全球12亿信众的方济各，上任只是短短9个月，锐意改革教廷，提出教会可以包容同性恋者，又整顿梵蒂冈银行，改善教廷被贪腐、性丑闻困扰的形象，令全球数以百万计已经与教会疏远的信众，愿意重新回到教堂。

今次是继1962年的若望二十三世，以及94年的若望保禄二世后，第3位教宗获选年度风云人物。

至于排在风云人物榜第二​​位的，包括揭露美国庞大监控计划的前中情局雇员斯诺登，还有经历两年多内战，仍然屹立不倒的叙利亚总统巴沙尔、勇于在法庭上为同性恋人士争取权益的温莎，以及审议美国联邦预算态度强硬，最终导致政府停摆16日的共和党参议员克鲁兹。

（今日新闻网2013.12.11）

 2013-12-11 19:06:25

教宗方济各荣获时代杂志“年度风云人物”

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各获选为美国时代杂志2013年的“年度风云人物”，该杂志社的总编辑吉布斯女士（Nancy Gibbs）发表了这一消息。教宗方济各是第三位荣获时代杂志“年度风云人物”的教宗：1962年，先教宗若望二十三世获得了这一殊荣；1994年，先教宗若望保禄二世也得到这一荣誉。

圣座新闻室主任隆巴尔迪神父评论这一消息说：“这不是件令人惊讶的事，因为教宗方济各当选和就任之初，就已经造成轰动、引起极为广大的注意。将国际新闻界最知名的荣誉之一颁发给那在世界上宣扬精神、宗教和道德价值观，并竭力宣扬和平与正义的人，是一个正面的记号。至于教宗，他不追求功成名就，因为他为所有人服务，宣扬天主的爱的福音。不过，如果这荣誉能吸引众人的目光、给予他们希望，教宗就心满意足了。如果获选‘年度风云人物’意味着，许多人或多或少了解这讯息，那么教宗当然为此感到高兴。”

教宗方济各当选《时代》本年度风云人物 
 
 《时代》杂志将罗马天主教教宗方济各选为2013年度风云人物，肯定这位被誉为“人民的教宗”以其谦逊和平易近人的性格、仁厚作风，不仅重燃天主教徒的信心，又给世界带来和解与希望。
 
 方济各教宗是在5人的最终决选名单中胜出。其他进入最终决选名单的包括揭发美国国安局监听丑闻的史诺登、同性恋维权人士温莎、叙利亚总统阿塞德，以及在10月美国债务危机中扮演强硬角色的美国参议员克鲁兹。
 
 这是《时代》第三度选教宗成为年度风云人物，前两次分别是1963年若望二十三世及1994年若望保禄二世。
 
 《时代》在文章中说，这位史上首位出身自南美的教宗强调教会的疗愈职能，希望能“多做事，少争论”，或许能替宗派对立、信仰冲突日益激烈的今日社会带来和解。
 
 对于这项殊荣，教廷发言人回应表示：“教宗并不谋求成名或荣誉。但获选为（《时代》）年度风云人物有助于传递福音，天主爱世人的福音，他会感到喜悦。”
 
 方济各自今年3月19日接替辞职的本笃十六世后，顶住巨大压力和挑战，竭力重整天主教形象，同时强化教会的福音使命，给人焕然一新之感，吸引很多不冷不热的信徒对教会重燃希冀。
 
 另外，方济各展现出的谦卑和平易近人的性格更给人留下深刻的印象。无论是亲自为女囚洗脚，亲吻罹患多发性神经纤维瘤、面貌走样的男子等照片都在网络持续走红，使教宗成为天主教形象大使。
 
 《时代》杂志总编辑吉布斯(Nancy Gibbs)认为方济各获选风云人物实至名归。“这位教宗出宫走上街头，致力让世界最大的教会面对最深切的需求，以及在评判和慈悲间取得平衡。”
 
 他还说，“方济各就任9个月来，将自己置身于我们这个时代核心话题的正中心：贫与富、公平与正义、透明度、现代性、全球化、女性的角色、婚姻的性质和权力的诱惑。”
 
 “世界舞台上，很少有新的角色像教宗方济各一样，这么快就吸引这么多的注意。”他又说。
 
 （基督日报2013.12.12）

方济各教宗当选时代杂志年度风云人物

天主教宗方济各被时代杂志选为今年的年度风云人物，时代杂志盛赞方济各教宗在极短的时间内，用卓越的方式，改变了一个已经有两千年历史的机构。

挑选年度风云人物是时代杂志自1927年以来的传统，过去这一年，最出锋头的新闻人物，莫过于美国的情报揭密者史诺登，不过时代杂志认为方济各教宗对世界的影响，大于史诺登。

原本是阿根廷总主教的方济各，今年三月当选教宗，成为天主教史上第一个出身拉美以及耶稣会的教宗。上任以来，他致力于破除天主教会过去在很多问题上，狭隘的成见，在包括节育、堕胎以及同性恋等议题上，展现包容和同理心。

他简朴的行事风格与优雅的幽默感，不只令天主教徒、也让广大的世人为之折服，他的个人推特，追随者已经突破一千万。

梵蒂冈发言人说，教宗宣扬的理念，得到广大回响，教廷对时代杂志给他的肯定，并不觉得惊讶，不过教宗从不想沽名钓誉，如果这项荣誉有助于福音散播，相信教宗会很乐意接受。

方济各是第三个获选时代杂志年度风云人物的天主教宗，前两位是1994年的若望保禄二世和1962年的若望二十三世。

（中广新闻2013.12.12）

 “人民的教宗”方济各膺《时代》风云人物

美国《时代》杂志十二月十一日公布本年度风云人物，由教宗方济各当选。虽然大多数人都认为他实至名归，但有天主教媒体编辑不同意该杂志所列举的当选原因。

方济各击败美国国家安全局泄密者斯诺登、同志维权分子温莎等热门人物，当选《时代》风云人物。杂志形容他是“人民的教宗”，让天主教会展现新面貌，更有如世界新的良心呼声，令人对他改革教廷充满期望。

杂志主编吉布斯（Nancy Gibbs）赞扬方济各出任教宗短短九个月，已改变了梵蒂冈的风气，要求教廷有“医治的使命”，而非进行“信理警察工作”，让数以百万计对充斥权力斗争及性丑闻的梵蒂冈不再抱幻想的人，重新注意教廷。

吉布斯称绝少有像方济各般刚踏入世界舞台，就能迅速万众瞩目的人物，她写道：“他走出宫殿到街上，致力要求教廷探讨自身最深入的需要，以仁爱平衡判断，所以教宗是二零一三年《时代》的风云人物。他就任九个月里，当今最热门问题，无论是贫富、公平公义、透明度、现代化、全球一体化、女性的角色、婚姻的性质及权力的引诱，他都处身于其中。”

方济各三月获选为教宗，接替辞职的本笃十六世。他来自阿根廷，是一千二百年来首位非来自欧洲的教宗，《时代》赞扬他有别其他教宗，生活朴实，拒绝排场与特权，不爱名贵的红鞋，不用镀金的十字架，拒绝再乘坐教宗专用平治房车。他在首份劝谕中批评“过分崇拜金钱”，而且坐言起行，祇戴铁十字架，改用残旧的福特汽车，整天祈祷，即使等待牙医时也不间断，是位选择居于旅舍舍弃教廷宫殿、身边祇有神父而非随从的平民化教宗。

此外，方济各增加了梵蒂冈的透明度，首次公开梵蒂冈财政资料，要求“大花筒”的德国主教停职。并且化身成仁爱的典范，要求给离婚妇的婴儿领洗。

最难得的是方济各与廿一世纪与时并进，包括与梵蒂冈的游客玩自拍，被拍摄到为女囚犯洗脚、主动拥抱一名面容凹陷的男子。对同性婚姻、女性当神父等争议问题，也持较开放态度，甚至对因为强奸或贫穷要考虑堕胎的妇女，他亦仅表示：“面对如此痛苦的情况，谁人能不动容。”

对于教宗成为风云人物，梵蒂冈发言人隆巴迪（Federico Lombardi）神父称方济各不注重名利：“教宗不追求名气或获奖，如果成为风云人物能传达主爱世人的讯息，他一定感到高兴。”

天主教网站《Aleteia》英文版编辑达尼尔．麦克勒尼（Daniel McInerny）则不认同《时代》所列举的原因。

他说：“我想说：《时代》错了。错的不是选择教宗方济各为年度人物。那是完美的，在我心目中，是显而易见的选择。《时代》的错在于它选择方济各的原因。”

麦克勒尼说，《时代》认为方济各是一个超越“信理警务工作”、超越“文化战争”的人。“仿佛方济各带领我们‘超越’若望保禄二世和本笃的训导。”

他指出：“现在不是逐点反驳《时代》的时候。我祇想观察《时代》对方济各所做的就是我们──我们所有人──经常对基督做的。也就是说，以我们自己的形象来描绘他。”

麦克勒尼认为，方济各正尝试把我们带离陈旧的类别。但这些类别并不包括天主教会的道德信理。不，他希望带领我们超越的类别，是那些试图将基督​的奥体──教会──降低至一个人类的架构，一个切合我们认为世界该当如何的日益世俗化视野。

最后，他说：“我很高兴《时代》选择了教宗为年度其人。但我希望并祈愿这个媒体泡沫将成为人们看到整个真实的方济各的机会。”

【完】来源：《星岛日报》及《Aleteia》，天亚社编译。

2013年《时代》风云人物
教宗方济各　掀教廷新作风

由原本没有多少人认识的阿根廷主教，摇身一变成为全球12亿天主教徒之首；凭亲民、充满关爱和破旧立新的作风，在短短九个月内横扫全球媒体，给内忧外患的梵蒂冈展现新风气。教宗方济各（Pope Francis）昨天（周三）获美国《时代》周刊选为本年度风云人物，形容他是“人民的教宗”。

《时代》执行总编辑吉布斯（Nancy Gibbs）解释：“他将教宗职位由官邸拉到街上去，他致力将世界最大的宗教教派面对其最深刻的需要，并平衡了判断力和仁慈，教宗方济各成了《时代》的2013年风云人物。” 
 
重透明度立仁爱榜样

原名贝尔戈利奥（Jorge Mario Bergoglio）的教宗，原任阿根廷布宜诺斯艾利斯总主教，今年3月当选为新任教宗，接替以年迈体弱为由辞职的本笃十六世（Pope Benedict XVI），上任后选用以扶贫济世和谦卑见称的圣人方济各阿西西的名字，凸显新作风。

《时代》形容：“在世界舞台新冒起的人物，很少像教宗方济各那样，能这么快吸引这么多注意力，而且不分老幼、不论是有信仰还是没有信仰。上任九个月来，他将自己置于这个时代最核心的一众话题：财富与贫穷、公平与公义、透明度、现代化、全球化、妇女角色、婚姻本质和权力的诱惑。”

《时代》指今时今日的领袖，一举一动都会在发达的媒体和互联网被无限放大，教宗亲吻祝福一脸肉瘤的病人、为女回教徒洗脚，回响都扩大到天主教会以外，而且他改变的不止是教宗的个人姿态，而是整个教廷的基调。

方济各拒住教宗官邸而住小旅馆、弃平治教宗专车而坐福特Focus旧车、首次公开梵蒂冈银行的财政资料、要德国一个作风奢华浪费的主教停职、致电民众展示关怀等，都为教廷立下仁爱和重视透明度的榜样。

梵蒂冈现正面对种种内忧外患，如神职人员性丑闻、教廷贪腐丑闻、神职人员不足等。《时代》指很多宗教人士面对这种局面，都会以同性恋之类问题发动文化战争，以团结信众，方济各虽坚持神父只能由男性出任、教会对堕胎和婚姻定义的立场不容讨论，但他将焦点集中在贫富不均问题上，很切合时势。

历来第三位获选教宗

教宗说过：“教会是战地医院，我们的首要任务是照顾伤者，你不会向仍在流血的伤者问胆固醇水平。”《时代》指方济各的关爱亲民，令他短时间内有“摇滚明星”一样的人气，访问巴西时吸引300万人到海滩一看他的风采。

梵蒂冈发言人隆巴迪（Federico Lombardi）回应教宗当选风云人物的消息，亦充满方济各式谦卑：“教宗不渴望出名或得奖，但如果当选风云人物有助传福音，他会很乐意接受。”方济各是继若望保禄二世（1994年）及若望二十三世（1962年）后，第三位获选《时代》年度风云人物的教宗。

（苹果日报2013.12.12）