圣座和梵蒂冈城国金融管理局（Aif）与美国货币监理署（Occ）签署交换讯息协议。这是金融管理局在圣座和梵蒂冈城国内履行金融监督和调整的工作中，所签署的首项双边协议。藉着这项协议，圣座与美国在国际合作关系上得到进一步加强。
金融管理局主任勒内·布吕尔哈特表示，藉着这项协议，圣座为完善金融调整系统又迈出一步。签署这项协议，为运作透明及国际合作是不可缺少的环节。圣座是司法权运作良好的全球大家庭的一员，这项协议的签署便是一个明证。
这项新协议是圣座有关金融活动新法律于2013年10月通过，并于同年11月生效的结果。金融管理局预计在恰当的时候将与其它国家的金融监理机构签署合作协议，并在加强自身管理及推动国际合作方面继续努力。
美国货币监理署是美国国库部内一个独立机构，其任务是登记、调整及监督在美国境内的所有本国和外国银行。金融管理局是圣座和梵蒂冈城国负责对抗洗钱和恐怖主义金融活动，其任务有二：监督管理及调整梵蒂冈城国的金融活动；负责金融讯息。作为金融讯息机构，金融管理局于2013年7月成为埃格蒙特集团（Egmont Group）的成员，并与十几个国家签署了讯息交换协定。
文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/articolo.asp?c=810653 |
