（梵蒂冈电台讯）教宗方济各宣布的慈悲禧年将于今年12月8日圣母无染原罪始胎瞻礼开启。在这禧年期间跨越圣伯多禄大殿的圣门必须先上禧年活动官方网站（www.im.va）登记，手续完全免费。
罗马朝圣局副局长安德烈亚塔（Liberio Andreatta）在这消息公布后，向梵蒂冈电台解释，请朝圣者先上网登记再跨越圣伯多禄大殿圣门的原因有二。“第一个原因是要让朝圣者能从容不迫地体验跨圣门的经验，如同信仰和祈祷的经验那样。第二个原因是要避免朝圣人潮陷入混乱，并使朝圣者能沿着规划好的路线，轻松通过例行的安全检查，而不遇到麻烦。”
朝圣者可以在禧年活动官网上登记自己前来圣伯多禄大殿朝圣的日期和时刻。罗马朝圣局人员则将在罗马机场、各大火车站和罗马市中心设置接待中心，提供资讯，协助朝圣者办理登记手续。
跨越圣伯多禄大殿圣门并无名额限制，登记手续完全免费。凡无法上网登记或临时决定要跨越圣门的朝圣者，均可前往和解大道7号（Via della Conciliazione 7）的办公室寻求协助。 |
