（梵蒂冈电台讯）20世纪驰名的巴西画家波尔蒂纳里（Candido Portinari）为纽约联合国总部绘制的两幅大型壁画“战争与和平”目前已修复完毕。自9月8日起能够在联合国总部大会议厅再次欣赏这两件作品。在联合国总部庆祝画作修复完工的机会上，教宗方济各致函巴西里约热内卢总主教腾佩斯塔（Orani João Tempesta）枢机。他在这封由圣座国务院一般事务副国务卿贝丘总主教署名的信函中说：“这是更新责任的有利时机，藉着促进更大的社会正义、自由和关爱，寻求多种途径以防止各个武装冲突的威胁”。
“战争与和平”这两幅大型壁画历时5年才修复完工，每幅高14米，宽10米。一幅描绘的是人类的毁灭和悲伤；另一幅体现的是完整与和谐的世界。这两幅画作也曾在巴西和法国展出。
教宗讲话的对象是世界上的每一个人，一如《福音的喜乐》劝谕所谴责的，“世界被斗争和暴力撕裂了，人们被广泛的个人主义伤害和分裂，于是人为追求私利互相排斥”（99号）。教宗在信函最后说：“在忠于在联合国总部签署的承诺下，我们急切地等待各国为和平致力，‘以致众人都把自己的刀剑铸成锄头，将自己的枪矛制成镰刀；民族与民族不再持刀相向，人也不再学习战斗’（依二4）”。 |
