事缘：
2016年7月5日，梵蒂冈礼仪圣事部部长Sarah枢机在伦敦Sacra Liturgia会议发表演说，鼓励司铎与会众面朝同一方向举祭，并说将临期第一主日是一个好开始。
随后，西敏寺（伦敦）总教区总主教Nichols枢机致函其总教区的神父，说明应遵从「罗马弥撒经书总论」299号的指示；并指出弥撒不是行使个人喜好或品味的时候。
7月9日，教宗方济各探访礼仪圣事部，并召见Sarah枢机。
7月11日，宗座新闻办公室发言人公布澄清，指出「特殊方式」一定不会取代「通用方式」。
以下为宗座新闻办公室发布的澄清说明：
谨此澄清圣礼部长Sarah枢机于日前参加伦敦某个会议后的相关报导。
Sarah枢机一向责无旁贷的关心弥撒庆典的尊严，以表达对感恩奥迹（圣体圣事的尊敬和钦崇。 然而，他日前的某些表达却被错误的解释了，好像有意就有关面向会众举行弥撒及弥撒「通用仪式」，发布与现行礼规和教宗的话有所不同的指示。
故此，谨记「罗马弥撒经书总论」是有用的，它所载有关举行弥撒的准则仍然全面有效。 它的299号规定：「设立祭台时，在可能范围内，应尽量使它与墙壁分开，以便司祭等易于环绕行走，并能面向会众举行感恩祭。 再者，祭台的位置，应是整个信友团体注意力自然集中之处。 」
教宗方济各在探访圣礼部时，亲自明确的说到：举行弥撒的「通用方式」 就是保禄六世颁布的弥撒经书所载的方式；而由教宗本笃十六世按《历任教宗》自动手谕准许的「特殊方式」是用于按该手谕所阐明的目的和情况。 该「特殊方式」一定不会取代「通用方式」。
故此，不要期待下个将临期会有新的礼仪指引；这期待是由于错误的推断枢机的某些话。 诸凡提及礼仪，也最好避免使用「改革中的改革」(reform of the reform) 的说法，因为它有时可能会引发错误。
上述种种，都是教宗最近接见圣礼部部长Sarah枢机时所清楚表达的。
执行秘书 潘家骏神父 谨启 |
