（梵蒂冈电台讯）教宗方济各6月10日上午前往意大利总统府拜会意大利总统塞尔焦·马塔雷拉（Sergio Mattarella）,感谢马塔雷拉总统曾於2015年4月18日前来梵蒂冈访问。教宗方济各是意大利建立共和国以来访问该国总统府的第五位伯多禄继承人。
教宗在谈话中提到意大利和欧洲面对的问题：受到原教旨主义滋养的国际恐怖主义、因战争和经济失衡而日益增长的移民现象，以及青年难以找到稳定的工作，这个困境直接影响青年组成家庭和生育子女。
教宗藉此机会再次呼吁有关方面为合乎尊严的工作创造新机会。他说：“青年人的困窘、贫穷包袱、青年成家和生育所遇到的困难都与缺乏就业机会有直接关系。工作不稳定或低薪有时使青年无法制定一种严肃认真的生活计划”。
为此，社会各界必须“同心协力和积极主动”，让财政资源为这具有重大社会价值的目标服务，而非挪用在以投机为主的投资上。
教宗指出，工作和家庭政策是建设人类未来的两大支柱。“稳定的工作和促进家庭的有效政策是真正可持续发展和社会和谐成长的条件，家庭是形成人际关系的首要场所”。
此外，教宗也强调“教会在意大利是一个充满活力的现实”，她与这个国家的国民同甘共苦。这样做正是遵循梵二《牧职宪章》的教导，“在教会和政治团体之间携手合作”。
教会与意大利政府於1984年签署了《拉特朗条约》的修正协议，建立一种“政教分离的独特形式”，严格划分了教会和国家各自的职责。教宗表明：“我的前任本笃十六世称这是一种‘正面的’政教分离。透过这种形式，我们不能不注意到在意大利的教会与国家的合作中，双方的关系如此卓越。”
教宗最後向意大利总统表示，如果意大利懂得利用自己的物质和精神资源，就会找到处理眼前问题的正确道路。教宗也保证圣座必会与意大利进行富有成效的合作，共同促进公益。
“意大利藉着基督信仰塑造了数千年的丰厚历史，它始终能在天主教会和基督信仰原则中找到最佳联盟，从而促进社会的成长、和谐和真正进步。愿天主降福和保护意大利！” |
