乍看之下,越南国家主席阮明哲(Nguyen Minh Triet)与教宗本笃十六世的会面,并未达到期望。越南教会领袖希望达致两个主要成果:教宗访问越南,以及越南与教廷建立外交关系;可是两者都没有实现。
尽管如此,梵蒂冈评估这次会面是“双边关系进展的重要阶段”。这种乐观的看法具充分理由。
首先,自越南共产党一九七五年掌权以来,这是越南社会主义共和国国家主席首次与教宗会面。
其次,越南国家主席的到访显示,虽然双方没有宣布教宗会外访,为当地教会于二零一一年一月六日主持禧年闭幕礼,但越方并无打消他们的建交意愿。
这目标是越南总理阮晋勇(Nguyen Tan Dung)在零七年一月廿五日晋见教宗本笃时首次宣布。该次历史性访问促成双边委员会的成立,筹划建交事宜。
委员会今年二月首次开会,而阮明哲向越南媒体评论时证实这目标。他说,已向教宗表示,“越南准备好根据尊重国际法的基本原则,加强与梵蒂冈的关系,从而对世界的和平、合作及发展作出积极贡献。”
当双方积极向前迈进之际,有些问题仍待解决。梵蒂冈新闻稿中对此略为提到,但未有详加说明,祇表示“希望可以尽快解决悬而未决的问题”。
外交消息人士指出,这些问题归入三个类别:法国殖民时期,教会及传教士的角色的争议问题;要求归还共产党没收的教产时,越南当局及天主教团体之间的紧张关系;以及中国与越南的关系,这可能是外交关系的障碍。
梵蒂冈正面解读这次访问也是有合理根据,因为两人的会面看来进展顺利。
一位消息人士向天亚社说,两位领袖透过传译员交谈廿分钟后,越南外交部长范家谦(Pham Gia Khuem)加入。这四十分钟的会谈比一般的私人会面长,在结束时,教宗图书室的气氛看来乐观而愉快。
阮明哲向教宗介绍其十二人代表团时,大家都面露笑容,握手示好。
尽管会谈内容保密,但仍可以从梵蒂冈新闻声明及阮明哲对越南媒体的评论看到端倪。
梵蒂冈表示,两位领袖触及的议题,“关于教会与国家的合作”,尤其是根据教宗本笃最近向越南教会就禧年开幕而发出的文告。该文告呼吁在越南教会内,以及天主教徒与其他越南人之间要达致修和。
越南媒体指出,阮明哲向教宗表示,越南一向尊重及确保公民的信仰自由权利,并把宗教信徒视为国家统一不可缺少的一部分。
媒体引述阮氏指出,今年六月,教宗向前来述职的越南主教发表的讲话,他表示支持。教宗在讲话中劝勉天主教徒要成为基督的良好追随者及良好公民。
据悉,教宗向越南教会发出的禧年文告,当中“承认过去所犯的错误,并寻求宽恕”,阮明哲对此表示赞赏。
据报道,教宗本笃随即感谢越南政府支持教会成功举办禧年开幕礼。
一般相信,教宗曾要求越南政府为当地教会提供更多机会,让他们参与人道、医护及教育等活动。
阮明哲指出,教宗期望加强越梵关系。阮氏肯定地表示,若双方本着善意及决心,这目标是可以达到的。
因此,会面结果尽管未必如越南教会所期望,但却为双方关系写下充满希望的新一页。
到底要等多久这一切才能促使越梵建交,就仍有待观察。
|