日本市民进行反战示威。
日本天主教主教团向首相安倍晋三发表措词强烈的声明,呼吁政府“立刻检讨并撤销”内阁容许日本自卫队与其他国家进行军事行动的决定。
日本政府内阁七月一日宣布决定修改宪法解释,使该国能够行使“集体自卫权”,与其他国家进行军事合作。
主教团常务委员会于七月三日的每月例会后,发表上述声明,由东京及长崎两位总主教和另外五名主教签署。
这些主教在声明中指出,前几届政府已认识到,参加集体自卫行动,“在宪法上是不能接受的”。安倍政府的决定“践踏宪法”,并且“否认宪政”。
他们指出,自从第二次世界大战结束近七十年以来,日本国民一直尊重《宪法》中《前言》及《第九条》呼吁和平及谴责战争的条文,并引以为傲。
声明表示:“我们天主教会深信,以集结军事力量及动用武力来确保安全,是错误的想法。”主教团续说:“此外,近日政府对《和平宪法》原则作出倒退的解释,妨碍缓和东亚地区的紧张局势,令到我们无法达致国与国之间的对话及信任。”
主教团强调,和平“要建基在对历史的诚切反省及道歉,继而是宽恕”,而“我们不应放弃透过对话及磋商以避免战争及军事冲突的希望”。
不过,在七月一日的记者会上,安倍晋三表达政府的观点,认为内阁的决定并没有在任何方面改变宪法的原则。
【完】天亚社英文新闻:
Japan bishops issue statement opposing military shift
|