教宗方济各于九月十二日在罗马会见日本代表团,并宣布计划明年访问日本。
教宗方济各向「天正遣欧使节显彰会」会员说:「因你在这里,我想宣布我明年打算访问日本,并希望我能够实现这个愿望。」
教宗表示,「再次感谢你们的到访」,并跟访问团说,「要把罗马教宗的友谊及整个天主教会的尊重,带回去给你们美好的人民和你们伟大的国家。」
跟该会的成员一起的,还有伦佐.德路加(Renzo De Luca)神父和川村信三神父。
德路加神父是阿根廷出生的耶稣会日本总会长。当教宗方济各在祖国阿根廷布宜诺斯艾利斯附近的神学院任院长时,他是神学院的修生。
众所周知,教宗方济各在加入耶稣会成为神父后,希望赴日本传教。但是他的长上认为他的健康不能应付。
教宗谈到四百年前,在一五八五年,四位年轻的日本人,在一些耶稣会传教士的陪同下抵达罗马拜访教宗额我略十三世。
教宗说:「这是一次非同寻常的旅程,因为这是你们伟大国家的一群代表首次来到欧洲。」
欧洲人遇上了日本人;日本人遇上了欧洲和天主教教会的心脏。教宗说:「是两种伟大的文化和灵性传统之间的历史性会面,其中保存记忆是正确的,正如你们的协会一样。」
教宗说,天正时代的四位年轻人以承诺和勇气做到了。他补充道:「特别是,我想要记住他们的领袖马休.伊东(Mancio Ito),他成为一名神父;另外,朱利安.中浦(Julian Nakaura)跟许多其他人一样在长崎遭殉难,并获宣为真福。」
教宗称:「当时没有飞机,你们年轻前辈的旅程持续了八年多,故你们的旅程相比起来,用的时间短些及轻松些。但我希望你们感受到教宗的欢迎,就像他们一样。你们会感受到这次会面的喜悦,并鼓励你们回到你们的国家后,能成为友谊大使及伟大人类和基督教价值观的推动者。」
「天正遣欧使节显彰会」主要是促进文化和团结等工作。教宗鼓励其成员们,「建立一个培训年轻人和孤儿的援助基金,并感谢对年轻人和孤儿问题敏感的公司所作出的贡献」。
教宗说:「你想表明宗教、文化和经济世界是可以和平共处,以创造一个以整体生态为特征、更加人性化的世界。这完全符合我今天和将来对人类的希望,正如我在通谕《愿祢受赞颂》写的一样,这是我们共同家园未来要走的正确道路。」
先教宗若望保禄二世是有史以来唯一访问过日本的教宗,他于一九八一年二月廿三至廿六日访问日本;而日本旅程是长旅程的一部分,期间他还出访包括巴基斯坦、菲律宾关岛和美国阿拉斯加州等国家和地区。
【完】天亚社英文新闻:
Pope Francis to visit Japan next year
|