教廷发表声明,批评“维基解密”网站发布重要的电文,并称此事件“极为严重”。
梵蒂冈新闻室发出声明表示,那些出自美国驻梵蒂冈大使馆的文件或不可靠。那些文件描述梵蒂冈领导层与现实脱节,并拒绝协助调查爱尔兰神职人员娈童案件。
声明说:“教廷新闻室注意到维基解密最近公布的部分文件,有些涉及美国驻教廷大使馆送交美国国务院的报告。教廷新闻室不会随意猜测和评估如此大量秘密,和机密材料被公布的严重性,及可能产生的后果。”
声明续称:“这些报告自然会反映撰写人的看法和观点,但不能视作是教廷的意见,或准确引自教廷人员的说话。因此,我们必须紧记,要小心谨慎地评估这些文件的可靠程度。”
英国《卫报》报道,文件把地位仅次于教宗本笃的国务卿贝尔托内(Tarcisio Bertone)枢机贬称为“唯命是从者”。
意大利的报章引述贝尔托内枢机对这个称号的简短回应:“我很自豪被形容为‘唯命是从者’,因为这个生动的描述,如实反映我支持教宗的牧灵工作。”
梵蒂冈官方《罗马观察报》没有报道有关泄密新闻,但编辑若望.维安(Giovanni Vian)表示,梵蒂冈言简意赅的声明,以冷静及非常明确的方式,把自己跟文件所包含的看法和观点划清界线。
意大利的报章强烈地为梵蒂冈被指与现实脱节辩护,其中《Il Giornale》日报指出,贝尔托内枢机并非如文件所称,只会一种语言,他还会法语、西班牙语和意大利语。“但美国大使馆不会原谅他不说英语。” |