正在等待翻译的三部作品，阐述北京、天津和哈尔滨市三座东正教会圣堂历史。俄罗斯东正教会不被政府承认、一万三千多名成员很少有机会举行圣道礼仪，仅能在俄罗斯领使馆中偶尔举行
俄罗斯东正教会正在努力发掘整理其在中国的发展历史。部分教友有幸借到了三部作品，揭示了东正教会在上个世纪九十年代初期在中国北京、天津和哈尔滨三座圣堂的诞生与发展的历史，并扫描成网络版。目前，正在互联网上征集翻译人员。作品中，收集了东正教会在中国的相关资料以及照片等。
第一部作品作者不详，揭示了一九三一年建成的天津东正教会圣堂，及其附带的图书馆、墓地、兄弟会、高中、医院和真福塞拉芬·萨科夫斯基的故居。另一部作品，介绍了东正教会以及在华的英国、法国和意大利等外籍人士对中国教友的精神和物质关怀。
一九四二年出版的长达二百页的《哈尔滨圣母领报堂历史》的作者，是神学院学生康斯坦丁·科马罗夫。这座始建于一九O三年的圣堂，是市内最古老的东正教会圣堂。最初为木制结构，一九O七年重建为石制。在此期间，教会开办了一所专门招收俄罗斯在华儿童的小学校、一所战地医院。一九一八年，遭火灾被迫重建。
第三部作品，揭示了俄罗斯东正教会对信徒团体的关注，书名为《北京：俄罗斯在华的精神使命》。一九三九年在天津出版、保存在哈尔滨大学图书馆。书中介绍了俄罗斯东正教会自一八九六年起在中国开展的传教活动。
东正教会在中国的历史可追溯到大约三百年前。首个信仰团体由俄罗斯移民组成，主要集中在中国东北部地区。目前，绝大部分的教友也均为俄罗斯后裔，多在黑龙江省的哈尔滨、内蒙古的额尔古纳、新疆维吾尔自治区的伊宁和乌鲁木齐。而且，天主之母堂就在哈尔滨市。
文革中，东正教会彻底消失。时至今日，教友们仍然没有足够司铎为他们牧灵。主日，大家只能临时聚集起来祈祷。十三名中国东正教徒正在莫斯科和圣彼得堡的修道院学习。圣诞节和复活节期间，俄罗斯神职人员为中国东正教徒主持圣道礼仪，但均在俄罗斯大使馆或领事馆内部。
中国东正教会为自治性团体。但是，莫斯科和君士坦丁堡都想将其划归自家门下。香港的东正教会隶属于君士坦丁堡宗主教管辖，在此为中国教友们发行出版了许多宗教材料、并强调宗教自由的必要性。 |
