中国青海大地震，400人死亡，8千人受伤，教宗关怀灾情并为灾民呼吁
（梵蒂冈电台 2010年4月14日）
中国青海省玉树13日晚间发生7级强烈地震，初步估计大约有400人丧生，8千人受伤，由于主要通道中断，无法衡量实际灾情。青海邻省四川2008年发生的地震灾难，造成8万7千人死亡。由于缺乏救急工具，令援助工作进行困难，人们用手挖掘瓦砾，希望能找到仍然生存的人。目前，已经有7百名军人在灾区救灾，大约5千名救援人员很快将抵达。青海省地方政府已经运送帐篷、保暖衣物和被褥到灾区。天主教国际明爱机构说，需要立刻运送临时庇荫设置、医疗人员和药物前往灾区。明爱机构解释，由于电话线路中断，青海又是自治区，因此，要得到灾区消息更加困难。
教宗本笃十六世获悉青海地震灾难消息后，立刻在举行周三公开接见活动时表示关怀并为灾民呼吁关注。教宗说，他要为丧生者祈祷，他在精神上与所有灾民同在，并祈求天主减轻他们的痛苦，赐给他们勇气。
关于青海地震灾情，本台电话访问了意大利新闻报在北京的特约记者西希：
答：青海位于遥远地区，很难达到。在这严重的情势下，唯一可以庆幸的是青海人烟稀少，不像2008年发生严重地震灾难的四川，那里的人口非常稠密。不过，青海的问题也非常严重，这里的建筑不稳固，都是用砖头和木材建的，很容易倒塌。因此，估计死亡人数会更多。
问：最令人担心的是一座倒塌的学校校舍中有大部分学生仍被困在里面。难道在四川经验后，当局没有推动建筑物的监控吗？
答：理论上，当局推动对公共建筑，特别是学校校舍的监控行动，已经在2008年四川地震后展开。与四川地震灾难不同的是，在这次青海地震灾难中，大部分学校没被震倒。但这意味着有一些校舍倒塌了。现在，一般预料，儿童被困在倒塌的校舍中会引起公愤。
教宗本笃十六世周三公开接见活动中谈到司铎要宣讲福音的真理他并哀悼中国地震的遇难者
（梵蒂冈电台 2010年4月14日）
在基本选择陷入混乱的当今时代，司铎受召叫宣讲福音的真理：这是教宗本笃十六世昨天14日上午在圣伯多禄广场主持周三公开接见活动中讲授要理的重点。教宗于前一天13日下午从冈道尔夫堡夏宫返回梵蒂冈，他在公开接见活动中详细论述了司铎行使的教会训导的职责。要理讲授之后，教宗向信友们致意时，特别提到前一天夜间在中国青海省地震中的受害者。过几天，4月16日教宗将满83岁，圣伯多禄广场上的信友们非常喜悦地祝贺教宗生日快乐。
中国青海省玉树县发生7级地震，根据临时统计的数字，有大约400人死亡，8千人受伤，交通干线中断。教宗在公开接见活动结束时表达他的关怀，他说：“我想到中国和遭强烈地震打击的人民，这个灾难导致众多人命丧亡、很多人受伤，财物损失巨大。我为遇难者祈祷，在精神上接近经历如此严重灾难考验的人；祈求天主减轻他们的痛苦，赐予他们渡过逆境的勇气。我也祝愿他们绝不缺少众人的关怀。”
教宗也问候了来自波兰的朝圣信友，再次为近日也导致波兰总统丧生的空难中的亡灵表达了哀悼。
教宗在当天的要理讲授中重点强调了司铎的职务，特别详细论述了司铎教导信仰真理的职责。教宗称这个职务在今天格外迫切需要。教宗指出：“我们对生命的基本选择正处在非常混乱的时期，这个选择就是关于世界是什么，它从哪里来，我们要到哪里去，为行善我们该作什么，我们该如何生活，哪些是真正有关的价值…针对所有这一切存在着许多时隐时现并且观点各异的哲学思想，在作出如何生活这样重大决定的面前制造混乱，因为我们不再普遍晓得我们是怎样被造，为何被造，我们要去哪里。”
教宗继续指出，在这种混乱中，上主来帮助我们，他怜悯了他的子民，在荒野中跟随他的没有牧人的羊群。教宗说上主解释了天主的圣言：“他自己就是天主圣言并为人指出了方向。”教宗指出司铎的‘以基督的身份’行事的意义说：“在当今混乱和失去方向的时代中使人看到天主圣言的光，身为光的基督就在我们的世界中。可见，司铎教授的不是他自己的思想，不是他自己发明、找到或他喜欢的一种哲学；司铎所说的并非‘来自自己’，他不‘为自己’说话，不为自己创造爱慕者或自己的党派…。他不谈自己的事和自己发明的哲学上的混乱。司铎以基督的名义教导人，提出耶稣就是真理，他的圣言、他生活和前行的方式。”
教宗又说，司铎职务可以说是浸在真理内。在这司铎年中，司铎应召去宣讲基督的训悔，在今日艰难的时代宣讲救赎的真理。教宗进一步解释说：“司铎的职务往往是‘旷野中呼号者的声音’（谷1，3）他先知性的力量正在于此：他绝不认可，也不尾随某种文化或主流思想，却要显示能够为人真正深入的更新而施展作为的卓越新事物，这个事物即基督是生活的天主，是接近我们的天主，是在现世生活中施展作为的天主，他赐予我们真理及生活方式。”
教宗反省说，司铎不该自负向人提出自己的真理，而该谦卑，怀有与真理相遇的人的喜乐，被这一真理捕捉住并且得到转变，因而不能不宣讲这个真理。教宗因此邀请司铎们以信赖的眼光注视维雅内神父的榜样。教宗说：“维雅内神父是个很有智慧的人，他有非凡的力量抵制他那个时代文化和社会上的压力，好能把人的灵魂领到天主面前：简朴、忠贞和刻不容缓是他宣讲的主要特征，他的信德和成圣的路则是透明的。”
教宗用意大利语致问候词的时候，特别提到圣埃吉迪奥团体的司铎朋友们和来自全球各地的
民航灵修指导司铎们。
各地天主教慈善机构响应教宗呼吁，积极向中国青海地震灾民伸出援助之手
（梵蒂冈电台 2010年4月15日）
各地天主教慈善机构响应教宗呼吁，积极向中国青海地震灾民伸出援助之手。前天14日早上，青海玉树发生7级大地震，造成严重人命和财物损失。到目前为止，死亡人数上升到6百多人，受伤者也增加到9千多人。大地震发生后，教宗在周三公开接见活动中特别表示关怀灾情，并为灾民发出热切呼吁。
据信仰通讯社的消息说，响应教宗呼吁的各地天主教慈善机构包括中国的进德公益、国际明爱机构、德国明爱机构、澳大利亚明爱机构。三个明爱机构立即通过电邮、电话和进德公益取得联系，对中国玉树地震灾区人民表示慰问和关心，并希望同中国天主教神长教友合作赈灾，帮助灾区渡过难关。进德公益联系灾区合作伙伴，制定救助筹资计划，以期在最短的时间内，为灾区人民提供力所能及的帮助和支援。进德公益并向各地堂区、教区、广大神长教友、进德之友和企业界朋友发出紧急呼吁，希望大家携手奉献爱心，协助灾区人民，抗震救灾，重建家园。
教宗为青海灾民祈祷 香港教区作特别募捐
中国青海四月十四日发生地震，教宗为灾民祈祷，并呼吁国际社会投入赈灾。图示灾后居民等待救援。（图：天美社）
（综合梵蒂冈电台／天美社讯）教宗四月十四日为中国青海地震灾民祈祷，呼吁国际社会施以援手；在香港，汤汉主教呼吁全港堂区慷慨捐赠善款赈灾。
主教公署四月十六日的通告称，各区须于四月十八日或四月二十五日的弥撒中，除惯常的主日捐献外，为赈灾作特别募捐，原定四月二十五日为圣神修院所作的募捐，会延至五月二日举行。
堂区或个别捐款者可把善款透过划线支票、银行直接存款、或网上捐款（经香港明爱网页：http://www.caritas.org.hk）交予香港明爱，以帮助青海灾民。
另一方面，教宗四月十四日为中国青海地震灾民祈祷，并呼吁国际社会施以援手。
教宗在梵蒂冈圣伯多禄广场主持公开接见活动时，表达对青海灾民的关怀，他说：“我想到中国和遭强烈地震打击的人民，这灾难造成许多伤亡，财物损失严重。我为遇难者祈祷，在精神上接近在灾难中备受考验的人；求天主减轻他们的痛苦，并赐勇气以面对逆境。我也祝愿他们绝不缺少别人的关怀。”
青海省玉树藏族自治州玉树县四月十四日发生七点一级地震，随后发生多次余震，截至四月二十日，逾二千人死亡，约一万二千人受伤，大批灾民在寒风中无家可归。灾区处于高寒地带，拯救工作艰巨；由于缺乏工具，救援人员要徒手挖掘瓦砾拯救被埋者。
国际明爱称，灾区急需临时庇护设置、救援人员和药物；机构或调派跟进四川地震的心理辅导和救援人员到青海。明爱称，当地不少楼宇和道路损毁，联络工作亦见困难。
南通海门市三厂天主堂为青海地震灾区捐资献爱心
地震无情，人有情 。4月16日，海门市三厂天主堂通过“红十字会”，向青海地震灾区捐资3000元支持灾区重建。三厂众天主教教友将继续为灾区人民祈祷，希望他们能坚定信心，重建美好家园。
香港汤汉主教呼吁堂区
为青海地震灾民特别募捐
（公教报讯 4月19日上载）香港教区主教汤汉四月十六日透过主教公署呼吁，全港堂区于四月十八日或二十五日的弥撒中，为青海省玉树县地震灾民作特别募捐；原定于四月二十五日为教区圣神修院所作的募捐，将延迟至五月二日(主日)举行。通告全文如下：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
香港教区主教公署
秘书长办公处通告
致 ： 全体堂区主任司铎
为青海地震灾民募捐
本周三（四月十四日），中国青海省玉树县发生7.1级大地震，造成近千人死亡，上万人受伤，无数灾民在寒风中无家可归，餐风露宿。灾区位处高寒地带，拯救工作艰钜。汤汉主教吁请信友为灾民及救援人员祈祷，并慷慨解囊。各堂区须于四月十八日或四月二十五日的弥撒中，除惯常的主日捐献以外，为赈灾作特别募捐。原定于四月二十五日为教区圣神修院所作的募捐，将延迟至五月二日(主日)举行。
捐款方法：
划线支票
堂区或个别捐款者请将善款以“香港明爱”抬头的支票（背面注明：“为青海地震灾民”），寄交香港坚道二号明爱大厦830室香港明爱会计部。如需收据，请附捐款者姓名及地址。
银行直接存款
请直接存入中国工商银行（亚洲）之账号 ：721-010-001606。如需收据，请将入数纸正本寄交香港明爱会计部，并于入数纸背面写上捐款者姓名及地址。
网上捐款
请登入“香港明爱”网页： http://www.caritas.org.hk进行网上捐款。
秘书长
李亮司铎
二零一零年四月十六日
亚洲/中国 - 各地公教团体积极响应教宗号召为玉树人民祈祷、为受灾群众献爱
罗马（信仰通讯社 2010年4月21日）—据本社综合报道，四月十四日，中国西北青海省玉树藏族自治州玉树县境内发生7.1级地震，给当地人民群众造成极大灾难。据青海玉树抗震救灾指挥部通报：截至到四月二十日上午当地时间十时，地震已造成2,046人遇难、失踪193人、受伤12,135人，其中重伤1,434人。消息传来，全国各地的天主教会团体立即行动起来，响应教宗号召为灾区风险弥撒圣祭、祈祷、募捐。特别是在四月十八日主日这一天，天主教会纷纷奉献弥撒圣祭、踊跃捐资捐物。
西安南堂主教、神父、修女、教友得知此新闻后，积极行动，伸出基督徒爱心之手。每台弥撒中，都为灾区人民祈祷。主日全天四台弥撒中，教内外人士共为灾区捐款20,654.4元，将很快通过有关部门直接交给灾区人民。
邯郸教区武安堂区的教友们积极为青海玉树县地震灾区捐款。当天上午九时，本堂司铎在清华村教堂举行弥撒圣祭，并在讲道中表示，“青海玉树发生了地震，伤亡惨重，多少个家庭支离破碎。当我们生活在平安幸福中，我们应该感恩、应该珍惜，更应该时刻警醒，按照主的话去做”。弥撒结束后，教友们踊跃向地震灾区捐款，清华区片教友当场为灾区捐款1,375元；武安市天主堂教友们在下午的弥撒圣祭中为灾区捐款6,825元；武安市天主堂和清华村天主堂共捐款8,200元。堂区会长等人已将这笔捐款转交进德公益，以支援灾区。
为了表达对灾区人民的牵挂和爱心，四川乐山教区呼吁全体神长、教友为青海玉树灾区人民祈祷和奉献爱心，用具体的祈祷和帮助让灾区人民战胜灾难、度过难关。主日弥撒圣祭中，主教府耶稣圣心堂为灾区人民献上虔诚的祈祷，并奉献了4,640元爱心捐款。五通桥区堂区教友们为灾区人民献上了祈祷和奉献了爱心。乐山教区集中各堂区奉献，通过进德公益或当地红十字会送往灾区。
黑龙江齐齐哈尔教区教友心系灾区同胞举行爱心捐款，神长教友为灾区同胞献祭祈祷，求天主保佑亡者安息生者得救，获享安慰和平安。弥撒后，教友们纷纷为灾区同胞捐款。第一次献爱心活动共捐款3,706元，随着抗震救灾活动的深入开展，献爱心活动也将持续下去。
除了每日弥撒中为灾区祈祷外，条件艰苦的宁夏银川天主堂已为玉树灾区捐款9,786元。
河北保定教区总堂神长教友在地震发生后，立即为朝拜圣体祈祷，祈求天主抚慰灾民受伤的心灵、使伤者早日康复、无家可归者重建自己的家园。主日弥撒圣祭后，保定总堂教友为遭受捐款4,630元，并通过进德公益送往灾区。
此外，香港教区汤汉主教也呼吁堂区为青海地震灾民特别募捐。
告温州教区全体子民书
各位主内的兄弟姊妹们：
2010年4月14日，青海玉树发生了7.1级强烈地震，我们的同胞死伤、失踪、无家可归，数以万计，财产损失不可估量，我们深感悲痛叹息。4月21日举国哀悼这第二次的国难天灾。教宗本笃十六世在罗马的圣伯多禄广场，向全世界人民表达了他对中国遇难同胞的深切哀悼，希望他们“总不缺少天主之爱的帮助”。因此我们教区决定如下：
1. 自4月25日---5月2日，为玉树灾区募捐。
2. 在这期间，各堂区为遇难同胞举行追思弥撒。
我们相信那说“你为我最小弟兄所做的，就是为我做”的主，一定会悦纳我们深切的祈祷和慷慨的奉献，赐给亡者早日获享永远的安息，安慰生者早日重建家园，也使全国人民经过这次苦难的洗礼后，更加团结相爱。
愿天主降福你们
温州教区教长：邵祝敏伯铎
2010年4月24日
太原总堂为玉树祈祷募捐赈灾
（太原教区 2010年4月26日）
太原总堂在孟宁友副主教的带领下,于4月24日和25日分别举行了“心系玉树灾区，弘扬基督圣爱”活动。
4月24日晚上弥撒结束后，全堂区2000多名教友参与了为玉树灾区祈祷活动。祈求仁慈的天主恩赐他们早日脱离险境重建家园，使生者有生活的信心和能力，让亡者仰赖天主的慈悲，获得永恒的安息。
25日是善牧主日,总堂义工从早上7点至晚上8点，为玉树灾区举行赈灾活动。主日参与弥撒的教友，无论大人还是小孩都怀着沉重的心情，为玉树献上了患难与共的深切情谊。
爱，永不停止；生命，生生不息
风翔教区积极为玉树地震灾区祈祷、捐献
凤翔（凤翔教区网站 2010年4月25日）四月二十五日宝鸡南关堂区本堂神父陈振涛，在主日弥撒中带领参礼的300余名教友，怀着沉痛的心情为玉树灾区罹难的同胞祈祷，为灾民祈祷。弥撒后开展了捐献活动。据悉当天，风翔西街总堂，铁丰、豆腐村、陈村、东指挥、四塬等各大堂区都举行了祈祷与捐献，参与教友万余人。
玉树地震发生后，风翔教区各堂区已先后开展多次祈祷活动，并为灾区捐献。目前，捐献活动还在继续中。
进德公益继续与各国明爱通力合作协调玉树紧急救援工作
玉树（信仰通讯社）—据本社综合报道，自四月十四日中国大陆青海省玉树藏族自治州发生七点一级特大地震以来，长期以来活跃在赈灾和公益事业第一线的中国天主教首家爱德机构“进德公益”不但在第一时间赶往灾区，并正与国际明爱以及各国明爱机构密切配合，响应教宗号召展开赈灾工作。
四月十四日发生大地震后，进德公益便立刻作出回应，在其网站上发布紧急救灾呼吁，迅速召开会议布署赈灾事宜。次日即决定派进德公益驻蓉办负责人任大海神父率第一梯队成员飞赴青海西宁，了解灾区情况，有效展开前期赈灾工作。连日来，进德许多海外合作伙伴，如国际明爱（CI)，德国明爱(CG)、澳大利亚明爱(CA)、美国明爱(CRS)、英国CAFOD等，通过各种方式同进德公益保持联系，随时准备提供力所能及的帮助。国内教会团体和个人也已经开始为灾区捐款，奉献爱心。
据悉，四月十六日清晨，由进德公益驻蓉办主任任大海神父带领成都办公室和进德公益心理辅导绵阳站的4位工作人员由成都紧急赶赴青海。由于路况复杂，十七日上午九点，花费二十多个小时后方抵达地震重灾区玉树县城。不顾一路的疲劳，任神父等人通过当地志愿者的协助，马上对结古镇等多个救助服务点展开了走访与了解。随后，任大海神父又于十七日晚又返回西宁，着手组织帐篷、棉衣、棉被、食品、水等急需的物资救灾物资。据仍留在灾区一线的卜俊景修女、张继敏修女介绍，进德公益是最早到达玉树灾区的具有宗教背景的国内慈善团体之一。这里海拔4,300米，昼夜温差很大，中午的时候气温能够达到20摄氏度，到了晚上又降到零下10摄氏度左右。进德人员走访了玉树县最大的安置点赛马场安置点。这里大约安置着7,000-8,000灾民，大部分灾民已经住到了帐篷里，但是帐篷仍然不够，仍有人睡在赛马场的草地上。棉衣、棉被也十分短缺。虽然已经有大批食品运入灾区了，可是还是不够。卜修女介绍灾区情形说，“在路上我们看到大部分的房屋都倒塌了。县城边上的一条大河也变得十分浑浊无法直接饮用”。在一个孤儿安置点，因为语言的障碍，修女们通过绘画的方式让孩子们表达了他们震后的心情。这里已经安置了六十六名在地震中失去家人的孤儿，由3个当地的老乡在照料。就现在的实际情况看来，灾区的孩子们需要更多的关注，包括防寒物资、食品、心理辅导等的帮助。卜修女表示，“我们会尽快在赛马场安置点建立工作点，为安置点的老乡们提供帮助”。十八日，又有4位拥有国家医师和心理咨询师资质的修女已经赶到西宁加入到进德公益紧急援助梯队中。
十九日上午，进德公益赈灾救援队队长任大海神父从青海西宁电告，首批进德公益组织的十万元赈灾面粉、食用油和食盐抵达灾区以缓解灾区人民的燃眉之急。任神父介绍说，“这批物资将发放给玉树县白扎乡的800余户藏民共计3,000余人。这些灾民都是从外地到玉树打工而来的移民，靠租房居住。因房子质量差，在地震中损毁更为严重，所以死亡率也比本地居民要高，3,000多人中就有110多人死亡。在当地无亲无故的他们，应该说是更需要救助的灾民”。此外，装满救灾物资的大货车很快会从西宁出发前往玉树，预计今天二十日上午当地到达。任神父将与进德公益赈灾救援队第二梯队的4位修女一起于明天凌晨赶赴玉树展开物资发放工作。虽然在海拔4,300多米的灾区也有头晕、头痛、胸闷等高原反应，但神父和修女们都在努力适应着。
此外，天主教西安社会服务中心的庞宝良教友于十七日也与进德公益一同前往玉树考察灾情，两家公教公益机构将进一步合作展开赈灾工作。任大海神父已不顾疲劳和颠簸，再次连夜返回西宁，着手下一步赈灾事宜。
（NZ）（Agenzia Fides 2010/04/20 – 字数：1,459；行数：46）
进德公益继续与各国明爱通力合作协调玉树紧急救援工作（二）
罗马（信仰通讯社）—据本社综合报道，与国际明爱等世界各国明爱机构密切配合，坚守在玉树灾区第一线指挥协调赈灾工作的进德公益玉树工作站已正式投入使用，无疑将进一步有助于更好地协调赈灾工作。
据本社收到的消息，经进德公益发往灾区的第一批救援物资经过22个小时的长途跋涉，终于在四月二十日晚运抵玉树，现已发放到赛马场安置点的灾民手中。进德公益赈灾救援队领队任大海神父告诉“信德网”，“由于情况紧急，我们迅速购买了灾民急需的面粉、食用油和食盐（价值10万元），争分夺秒地运送到灾区，希望能够缓解灾区老乡的食品短缺困难。目前我们已经为安置点内的800余户、3,000余名藏族同胞，按照每户50斤面粉、两桶食用油、一袋食盐的标准分发到户。基本解决了安置点内藏族同胞最近几天的口粮问题”。
二十一日上午，进德公益赈灾救援队已经在安置点内搭起了自己的帐篷，建立了稳定的工作站。并同当地乡政府、孤儿院取得了联系。任神父继续介绍说，“下一步的工作将会参考当地政府的意见，首先向安置点内的藏族同胞提供心理援助。并会派专人前往孤儿院为在地震当中失去亲人的孤儿们给予心灵上的陪伴。我们将尽己所能帮助灾区人民尽快从地震的阴影中走出来”。
玉树当地藏族同胞也热心地帮助进德公益赈灾救援队搭起了带有进德公益标志的绿色帐篷，使救援队在玉树地震灾区有了正式的工作站。前方救援人员卜俊景修女电告总部，“因为工作站所用的是一顶绿色的帐篷，所以在安置点那些蓝色的帐篷群中很醒目。在这里服务的几位修女都是从各地选拔出来的具有丰富医疗救援经验的医务人员。目前我们的工作站已经开始为安置点内的藏族老乡提供医疗、心理安抚等方面的救助工作。从昨天上午到昨晚我们一共为十多名藏族老乡发放了医治胃病、感冒等疾病的药品，并为在地震中受伤的老乡处理外伤”。日前，玉树下起了大雪，积雪厚度已经达到了8厘米。下午的大风和大雪对于救援队的探访工作带来了困难，但队员们还是坚持走访了玉树县孤儿院。二十二日一早，两位修女再次为那里的孩子们进行心理疏导。卜俊景修女深有感触地介绍说，“昨天去孤儿院探访时，在那里我见到了一个藏族小姑娘，她一直低着头趴在课桌上给家人写信。通过院方介绍我了解到孩子的亲人已经在地震中去世了，家里的其他亲人也下落不明。但是小姑娘一直执着的给家里人写信，写给爸爸，写给妈妈……，她深切地期盼着爸爸妈妈能快点儿来到她身边。我觉得这样的孩子更需要来自社会的关爱与呵护”。这是进德公益赈灾救援队在玉树走访的第二家孤儿院。
（NZ）（Agenzia Fides 2010/04/23 – 字数：1,069；行数：35）
北京教区为玉树灾区祈祷并奉献爱心
（北京教区 2010年4月24日）
4月14日，青海省玉树县遭受7.1级地震，得到消息后，北京教区号召各堂区在弥撒中为灾区人民祈祷，祈求天主接纳那些遇难的同胞回归天乡，也助佑灾区人民坚强面对困难，树立生活的勇气和信心，早日重建家园。紧接着，李山主教召开一区两会负责人工作会议，向各堂区部署为玉树灾区人民捐款的通知。
4月24日晚6：00南堂本堂刘永斌神父、副本堂刘哲神父、庞文贤神父带领近千位教友共同为青海玉树灾区举行了隆重的祈祷仪式。仪式分三部分进行：1、全体教友起立为灾区遇难同胞默哀一分钟；2、唱经班为灾区献圣歌；3、读经班带领教友献祈祷词。祈祷结束后刘神父遵照主教的指示号召教友为灾区的同胞们慷慨解囊，为他们送去我们力所能及的爱心和温暖，宣布周六晚上和周日的弥撒献仪将全部捐给玉树灾区。
据北京教区财务统计，截止到本报发稿北京教区各堂区已向灾区捐款49277.56元。
进德公益继续与各国明爱通力合作协调玉树紧急救援工作（三）
罗马（信仰通讯社）—据“进德公益”向本社介绍，在各国明爱的积极支持配合下，进德公益-西安社服赈灾办已将30吨新鲜蔬菜、5台发电机运抵灾区以解燃眉之急。同时，连续近十天活跃在赈灾第一线的修女们终于吃上了一吨热饭。
进德公益的王金福神父告诉信德网，“26号下午，进德公益、西安社会服务中心与德国明爱合作，已经把4台发电机分别捐赠给了玉树州孤儿院、吉拉扎寺、一座佛学院和一家图书馆，以帮助他们解决储存食物、晚间学习培训的困难。还有一台发电机我们会交给当地政府，由他们来分配给有需要的地方”。王神父还介绍了背后的故事。原来，24日进德公益张士江神父一行在北京机场时，遇到了一位也要赶往玉树灾区的喇嘛。经过交谈，对灾区情况十分熟悉的喇嘛建议进德公益为灾区提供目前最为需要的发电机，以解决灾民储存食物等生活用电方面的难题。于是进德公益、西安社社会服务中心和德国明爱开会协商后，决定接受这位喇嘛的建议，在西宁购买5台2000瓦发电机，紧急运到了灾区。而且，王神父正在与玉树当地的一家民间慈善机构“江源发展促进会”负责人进行交流，准备合作展开下一步的赈灾工作。
通过连续几天在玉树灾区的走访和评估，根据灾民目前的急需，进德公益-西安社服赈灾办购买的30吨蔬菜已分发给灾民。在灾区一线服务的西安社会服务中心工作人员刘艳丽教友告诉信德网，“自从地震发生以来，灾民们主要靠方便食品来果腹，可吃的蔬菜不多，因此这些天得肠胃病的人比较多。因此，我们决定为灾民先提供一批土豆、萝卜、菜花等既有营养又易存放的蔬菜,希望能够帮他们补充一些营养”。目前，西安社会服务中心派往玉树灾区一线服务的修女有4位、教友两位，他们与进德公益积极合作，全程参与赈灾工作的开展。
近十天的一线抗震救灾工作后，活跃在青海玉树的修女们终于吃上了第一顿热饭。进德公益赈灾救援队的卜俊景修女表示，“我和张继敏修女在上周六晚，也就是到玉树后的第八天晚上，终于吃到了第一顿热饭，感动得我差点流下眼泪”。两位修女自从17号抵达灾区后，一直是吃饼干等方便食品，喝矿泉水，由于没锅没灶没燃料，吃一顿热饭对她们来说简直成了一种奢望。二十四日，与进德公益联合赈灾的西安天主教社会服务中心的工作人员，从西宁购置了一套液化气罐、灶及炊具送到了玉树，从而解决了进德公益玉树工作站的修女们吃饭难题。谈到在灾区面对的最大困难时，卜修女说，“其实强烈的高原反应才是最不易克服的困难。由于这里空气中的含氧量只有内地的60％。生活在平原的我们会出现头痛、胸闷、恶心等高原反应。经过十来天的适应，虽然高原反应没那么强烈了，但还是很困难。而且这里每天下午都要刮起沙尘暴，昼夜温差很大，自然条件恶劣”。尽管如此，进德公益赈灾救援队的6位修女和西安社会服务中心的4位修女还是克服种种困难，积极投入到护理伤员和心理安抚工作中去。从上周五到周日三天时间，修女们背着药箱，到灾民安置点护理伤员、诊治日常疾病患者200人次。另有4位修女分别到两个孤儿院，为那里的孩子们做团体心理辅导工作，并临时担任教师，给孩子们讲授文化课。“当我们刚开始走访灾民进行心理安抚工作的时候，灾民们的心里都很痛苦。但经过两三次的连续走访后，他们的心情明显好了许多，还对我们的付出表示感谢。这使我们很欣慰，内心就有了继续服务下去的更大动力”。心理安抚工作产生的良好效果，使卜修女和其他队员们颇受鼓舞。
此外，进德公益主任张士江神父已带领第三批救援队成员赶到玉树灾区，以便更深入地展开赈灾工作。自二十四日抵达西宁开完紧急赈灾协调会，一行便立即赶赴灾区一线。
（NZ）（Agenzia Fides 2010/04/28 – 字数：1,407；行数：47）
进德公益继续与各国明爱通力合作协调玉树紧急救援工作（四）
石家庄市（信仰通讯社）—进德公益继续与各国明爱通力合作协调玉树紧急救援工作的同时，还与藏传佛教界在灾区密切合作救助灾民。
据报道，四月二十六日，进德公益-西安社服赈灾办代表天主教会捐赠的发电机及时送到了诺林图书馆。玉树诺林图书馆馆长密南活佛向媒体表示，“天主教与藏传佛教在玉树赈灾方面的合作对于两教的友好交流，对于藏汉民族之间的团结互助都起到了非常积极的作用，很有意义。作为玉树本地的活佛，我对进德公益-西安社服赈灾办给诺林图书馆、佛学院以及玉树灾民提供的多方面的帮助深表感谢”！图书馆是由密南活佛亲手创办的，藏有佛、道、伊、天、基及印度教等诸多宗教方面的典籍和图书资料，为当地佛教教职人员、学校师生以及各单位员工阅览查找资料提供了极大的方便。该图书馆还兼为当地人举办汉语、医疗、环保等方面的相关培训，深受群众欢迎。此次地震中，图书馆虽然没有倒塌，但是楼体和书架受到了严重损毁，不能继续使用，所幸馆藏图书并无大碍。他表示，“此次天主教与藏传佛教的合作可以说揭开了一页新的历史，我觉得非常好。这种团结互助、大爱无疆的精神令我深受感动。希望两教之间今后能够更进一步地加强合作，为社会人群多作贡献。同时，我们灾区人民对党和政府、全国各族人民、包括天主教在内的各宗教界朋友给予玉树灾区的关爱和支持深表感谢”！
此外，进德公益和西安社服继续加强在玉树的救援力度。截至到四月二十八日，进德公益和西安社服代表海内外神长教友捐献人及明爱等合作伙伴已经在玉树州赛马场安置点设立了数个心理和医疗工作站，分别为白扎乡和龙宝镇以及在玉树打工的一批外地民工提供了五十多万元的赈灾物资。二十八日，进德公益•西安社服赈灾办副主任庞保良先生正连夜护送一批来自西安的赈灾物资赶往玉树的路上，该批赈灾物资将为结古镇的一些灾民提供援助。同时，由十二位自河北、辽宁、河南和陕西从事医疗和心理辅导的修女们组成的“进德公益•西安社服志愿者梯队”正在灾区一线在医疗救助、心理辅导和学生辅导等方面展开服务。二十五日，进德公益•西安社服赈灾办主任王金福神父、顾问奥丽小姐（德国明爱代表）和刘艳丽小姐（西安社服）已经深入玉树一线考察灾情，制定长期赈灾项目计划。赈灾办将根据玉树怀德孤儿院、玉树州孤儿学校和三完小学的需要，为其师生提供心理辅导和物资援助。目前，进德公益•西安社服赈灾办已经在玉树孤儿院开始了心理教学辅导工作。
（NZ）（Agenzia Fides 2010/05/04 – 字数：1,032；行数：33）
天主教邯郸教区玉树赈灾捐款
2010年5月05日
天主教邯郸教区自发出关于向玉树地震灾区捐款的通知之日起截止到目前已到达的赈灾款项如下：
武安堂区通过进德公益向灾区捐款8300元
永年堂区通过政府、宗教局向灾区捐款18620元
邯郸县堂区通过进德公益向灾区捐款10000元
永东堂区通过宗教局向灾区捐款1200元
武安堂区同会片通过教区社会服务中心向灾区捐款577元
邯郸教区圣心修院全体神父、老师、修生、员工通过教区社会服务中心向灾区捐款1283.7元
永年曹庄堂口通过教区社会服务中心向灾区捐款3713.5元。另有一部分捐款通过村委会救灾办及宗教局捐向灾区。
成安城里教堂通过教区社会服务中心向灾区捐款1700元
魏县唐东和神父呼吁教友向灾区捐款3000元
曲周堂区部分堂口通过教区社会服务中心向灾区捐款1150元
肥乡堂区屯庄片通过教区社会服务中心向灾区捐款6282元
备注：（有部分堂区的捐款还未交上来，也有继续筹集的，教区还有很多在外地工作的教友通过各种方式或直接捐往灾的。）
祈求天主眷顾青海玉树！祝愿灾区同胞能尽快脱离困境，早日恢复正常的生活，同时也愿天主降福每个堂区。
(天主教邯郸教区社会服务中心)
中国：天主教与藏传佛教信徒合力赈灾
刊登日期: 2010. 05. 07
【天亚社．香港讯】天主教社会服务机构与藏传佛教的喇嘛合作，赈济西北部青海省玉树县地震的灾民。
两教互相合作之下，四月底先后向灾区捐赠了五台发电机和三十吨蔬菜。
这是当地于四月十四日发生里氏七点一级大地震后，中国天主教界和佛教界从基层自发的首次赈灾合作。
其中一位受益人是密南仁波切活佛，他开设的诺林图书馆位于震央附近。他对设于河北省会石家庄的天主教《信德报》说，此次两教合作“可以说揭开了一页新的历史。这种团结互助、大爱无疆的精神令我深受感动。希望两教之间今后能进一步加强合作”。
密南活佛说：“因为灾区目前还没有电，手机、电脑以及生活用电等都成了难题，而有了发电机这些问题就可迎刃而解，尤其对我们图书馆来说帮助很大。”
诺林图书馆于二零零七年开馆，藏有佛教、道教、伊斯兰教、天主教、基督教及印度教等诸多宗教的典籍和图书资料。此次地震中，楼高四层的图书馆虽然没有倒塌，但是楼体和书架受到严重损毁，不能继续使用，可幸五万册图书并无大碍。
与佛教合作之前，两家天主教社会服务机构也首次以签署协议方式合作。设于石家庄的“进德公益”和陕西省“西安教区社会服务中心”四月廿四日在青海省会西宁，联合成立“进德公益．西安社服赈灾办”。
四天后，他们送出一台发电机至白扎乡灾民安置点，解决灾民的照明问题。
与佛教代表商讨后，办公室再捐出四台发电机给佛教机构，包括诺林图书馆、吉拉扎寺、慈行喜愿孤儿院和青海省玉树州佛学院。
他们并协助将北京和上海等地佛教朋友捐赠的物品，运送到灾区前线。
来自西安的赈灾办副主任庞保良对天亚社说，跟藏族喇嘛合作，物资“发放起来更简单，组织灾民时也更好”。
玉树县的居民大多是藏族，大地震至今造成二千多人死亡，逾万人受伤。
庞氏说，虽然许多教会工作人员出现高原反应，但他们在西宁教区神父及教友帮助下，很快便完成评估，开始进行救灾工作。
为了集中资源，赈灾办亦邀请西宁和邻近甘肃省兰州教区一起参与，因为他们比较适应高海拔的地理环境。
教宗援助抵达玉树灾民手中、进德公益和西安社服继续活跃在灾区第一线
罗马（信仰通讯社）—据本社综合报道，教宗本笃十六世通过圣座一心委员会为中国青海省玉树地震灾民捐助的两万五千美元已经购买成灾民最急需的生活用品，通过进德公益和西安社服发放到了灾民手中。四月十四日，玉树遭遇特大地震后仅几个小时，教宗本笃十六世便在当天的周三例行公开接见中向国际社会，特别是天主教会团体呼吁，邀请大家用祈祷和具体援助帮助灾民。同时，以河北省进德公益为首的天主教会公益机构在国际明爱以及德国、澳大利亚等国明爱；西安社服等大陆公教团体配合协助下，于第一时间便开始按照教宗教导为灾民提供精神和物质上的援助。
据介绍，五月二日，进德公益•西安社服在西宁的联合赈灾办公室提供的10多吨蔬菜顺利抵达玉树灾区。在玉树服务站修女协助下，分别在白扎乡移民点、共攀救助点和赛马场对面设点发放。共有2000余灾民家庭受益。赈灾办公室在调查走访受灾群众时发现，自地震以后半月有余受灾同胞就没有吃到蔬菜。了解到实际情况后，进德公益•西安社服西宁赈灾办公室决定为受灾群众购买一批蔬菜。鉴于藏族同胞的生活习惯和考虑到易于储存，本批蔬菜主要是葫萝卜和土豆。为了易于发放，办公室从西宁购得蔬菜后，在西宁新世纪职业技术学校80名师生帮助下分装成小袋运往灾区。发放蔬菜时得到了共攀救助会、儿童救助会（Save the Children）和驻结古镇抗震救灾武警官兵的大力协助。
十六日傍晚，进德公益•西安社服最大一批物资进入灾区。经过四天的紧张准备，终于为灾区百姓备齐了计划的近30万元的物资。同日，早前通过进德公益驻蓉办公室定做的300顶过冬帐篷也从天津抵达西宁（天津的帐篷厂捐赠了10顶，共计310顶帐篷）。这批物资也是进德公益•西安社服西宁赈灾办公室成立以来进入灾区的最大一批物资。17日，满载90万元物资的5辆卡车从西宁驶往玉树。途中经过爆胎、换车（一辆运送帐篷的大车坏在兴海县27公里处）等风波后，所有物资在18日傍晚安全抵达玉树。这批物资中包括帐篷310顶；小学生校服400套（其中含内衣、内裤和外套）；鞋77双；教师衣服30套（其中含内衣、内裤、外套和鞋）；床590张；床垫465张；被子、褥子、床单、枕头和枕巾各325套；煤气罐和炊具各31套；家庭清洁用具31套；面粉100公斤；大米2000公斤；挂面150公斤；食用油400公斤；学生洗漱用品700套；教师洗漱用品100套；发电机1台，电线1000米。物资分别发给了称多县文乐寄校（孤儿学校）、玉树县仲达乡的5个村寨、结古尼古寺、结古镇当代村的部分受灾居民、玉树州第二和第三完全小学、玉树州扎芒小学、四川甘孜自治州白玉县在玉树的移民、结古镇的部分受灾居民。
从五月六日起，进德公益•西安社服赈灾办公室为玉树地震灾区的2300多名女性提供两个月的卫生用品。西宁赈灾办、医疗和心理救助站的员工、及当地的九位志愿者用了三天时间来分发这些物品。为了让最需要的人获得这些帮助，这些物品的发放在灾区的十个地点实施。在玉树灾区最大的临时安置点赛马场帐篷区，共分发5300包卫生用品。在帐篷外的公共区域、佛教尼姑寺庙和学校内，1000名妇女得到了这些物品的援助。
五月二十日，进德公益和西安社服向玉树州第三完全小学的一批师生提供了一批物资援助。鉴于灾区卫生条件差，严重缺少洗漱用品。玉树工作站的王存兰、王珍和樊乖侠三位修女，代表进德公益的海内外捐助恩人亲手将60套洗漱用品发给了玉树州第三完全小学的带课老师。400套学生校服和400套学生的秋衣及秋裤将在学生返校后发给部分困难学生。玉树州第三完全小学有3150名在校生，正式老师160位、带课教师69位。 据三完小的一位老师介绍，四一四大地震中，该校有91人被压，其中53位学生受伤，5位教师和一些学生不幸遇难。9间教室彻底毁坏，其余教学楼全部成为了危房。目前，该校一些学生仍然急需生活日用品（包括当地的食物和衣物）。 震后，学生先后在帐篷和板房上课。五月二十二日和二十七日，修女们在某孤儿院见到了在这次地震中不幸失去父母而成为孤儿的31位藏族三完小的学生，并正在为孩子们提供心理援助。
据进德公益和西安社服设在玉树工作站的刘素萍站长修女介绍，在这次地震中一位失去双亲的藏族小同学虽然搬到了孤儿院，但这个孩子至今不开口说话。刘修女表示，在为这些失去父母的孩子进行心理疏导的同时，也将为这批孩子们提供一段时间的生活费。 因此，玉树灾区的藏族同胞以及孩子们还需要海内外善心人士的关注支持。
（NZ）（Agenzia Fides 2010/05/28 – 字数：1791；行数：57）
中国天主教会积极援助南方遭遇特大洪涝灾害灾民、继续玉树地震灾区赈灾
据大陆天主教会最大的爱德公益机构“进德公益”向本社介绍，南方十省爆发特大洪涝灾害后，天主教会再度站在赈灾第一线，为灾民提供及时援助。灾情发生后，“进德公益”第一时间与重灾区广西壮族自治区南宁教区主教取得联系，商讨赈灾工作。而主教也在灾情发生后立即派遣教区神长深入到灾区跟进灾情、协调赈灾工作。据中国政府民政部网站提供的最新统计资料，截至到今天六月二十二日当地时间上午十一时，此次洪涝灾害已造成中国浙江、福建、江西、湖北、湖南、广东、广西、重庆、四川、贵州等南方十省（自治区、直辖市）2913.5万人受灾。因灾死亡199人、失踪123人、紧急转移安置人口237.6万人；农作物受灾面积1608.9千公顷，其中绝收面积242千公顷；倒塌房屋19.5万间、损坏房屋56.8万间；因灾直接经济损失421.2亿元。
此外，在展开南方水灾救援工作的同时，“进德公益”并没有忽视玉树地震灾区的灾后重建工作。六月十七日至十九日，“进德公益-西安社服”玉树工作站服务人员为囊谦县白扎乡、毛庄乡及结古镇赛依纳村的658名0-5岁儿童发放了营养品。日前，玉树工作人员走访灾区安置点时发现很多孩子因天气炎热而出现了不同程度的营养不良症状，如呕吐、腹泻等。为给孩子们补充足够的营养以抵御疾病的侵害，“进德公益-西安社服办”玉树工作站根据当地实际需要，将一批总价值100,120元人民币的营养品发放到了儿童们手中。
（NZ）（Agenzia Fides 2010/06/22 – 字数：616；行数：22）
【特稿】中国天主教人员援助玉树地震灾区的母婴
【天亚社．中国西安讯 2010年7月20日】中国西北部的天主教救援人员优先协助仍受到今年四月青海省玉树地震伤害的母亲和婴儿。
陕西省西安教区社会服务中心安排了六位修女到玉树工作站，进行心理辅导和医疗援助。她们与当地志愿者一起工作，根据家访调查发现不少母亲受到地震惊吓，导致母乳供给不足甚至中断，孩子饥饿，母婴的生活和身心陷入困难。
西安中心的工作人员表示，他们决定回应母婴这一特殊群体的需求，为她们提供奶粉援助及心理辅导，协助她们尽快恢复正常生活。
工作人员探访各灾民安置点，已为八十位母亲、一百零二名哺乳婴儿，以及十五位孕妇进行登记。在香港明爱的资助下，第一批奶粉已于六月二十九日抵达玉树。
育有三岁双胞胎男孩的三十岁母亲措忠是受助者之一。她一直靠母乳喂养，因受地震惊吓，母乳几乎断绝。由于住处距离工作站很近，措忠常常得到工作站志愿者的关怀，也获赠奶粉。她感激之余，将自己的火炉送给志愿者使用。
另一受助者是不满三个月的男婴财宝。由于正值虫草采挖季节，他的父母都出去谋生，将财宝交由七十三岁的祖母照顾，如今财宝获得志愿者协助照料。
教会人员表示，玉树县居民大多是藏民，过着游牧生活，绝大部分不是天主教徒。据了解，他们的医疗条件有限，缺乏母婴护理的相关卫生保健知识。
四月十四日发生的里氏七点一级地震，造成两千多人死亡，约万人受伤，灾区很多房子倒塌或严重损毁，众多灾民仍栖身于临时安置点。
|
