| 华盛顿 —
星期六（8月31日），在香港民间人权阵线号召的8·31大游行遭警方禁止被迫取消后，数千名香港市民冒雨举行“为香港罪人祈祷”游行。根据香港法规，宗教活动无需经过警方批准。
当地时间下午1点左右，民众陆续聚集在湾仔的修顿游乐场。美国之音记者黄耀毅在现场看到，基督徒们齐声高唱《哈利路亚》。随后，高举十字架和耶稣像，喊着“香港人，加油”口号的民众开始走上街头。
Hong Kong Christians leave Southorn Playground and walk out to the street. 香港基督徒高舉十字架與耶穌像，離開修頓球場，走上街頭。@VOAChinese @VOANews #VOAIsHere #Hongkongprotest #antiELAB #反送中 pic.twitter.com/7WBuBSsgvl — 黄耀毅 (@VOAYYH) August 31, 2019
一名59岁的游行参与者对美国国家公共广播电台（NPR）的记者说：“我们为抗议者和罪人林郑月娥及暴力警察祈祷。” 他还表示，因为是宗教活动，所以游行是合法的。
但香港警方的看法不同。手持盾牌的警察屡次向市民喊话并举起黄旗，警告后者他们正在触犯法律，可能被检控。警方的广播被民众吟唱的赞美诗声淹没。
早些时候，警方在中联办附近路段用水炮车设置了路障。下午2时，美国之音记者黎堡拍摄到中联办公正门前戒备森严，警察正在准备装备，应对可能发生的抗议。
香港当局禁止民众举行8.31大游行，下午香港中联办办公室门前戒备森严，应对可能发生的抗议示威。#香港 #反送中 pic.twitter.com/iQbQkXltZd — 美国之音中文网 (@VOAChinese) August 31, 2019
香港当局禁止民众举行831大游行。下午二时，香港中联办正门前戒备森严，警察准备器械，应对可能发生的抗议示威。 #香港 pic.twitter.com/n1v0uM15q2 — 美国之音中文网 (@VOAChinese) August 31, 2019
港铁当天宣布，因西营盘站附近有公众活动，该站从下午1点半起关闭，列车亦不停靠此站。那里是距离中联办最近的地铁站。至下午3点半，更多示威者途径的地铁站被关闭。
当地时间星期六下午，游行民众已经遍布港岛各地。很多人手举着香港行政长官林郑月娥溅血的海报。
反对修订《逃犯条例》触发的抗议在香港已经延烧13个星期。香港民间人权阵线号召民众不论身处何地，都在周六晚上8点31分打开手机电筒，表达坚持五大诉求的心愿。
星期六是中国全国人大通过有关香港普选问题的“8·31决定”五周年。根据决定，香港行政长官候选人必须经由一个亲北京的委员会挑选。这一决定直接触发了香港2014年的雨伞运动。
美国自由亚洲电台早些时候在推特上发布视频， 香港时间30日晚间，十余辆挂着驻港解放军车牌的军车满载着配备盾牌的武装人员驶入港岛区北角居民区， 当地并没有军营。
香港行政长官林郑月娥已经暗示可能启动“紧急法”，这将赋予港府严厉镇压示威者的权力。近来示威者与警方的冲突愈发激烈。 |
