圣座国务卿的莫斯科之行在索契同俄罗斯总统普京会谈后结束。普京表示，“我与教宗方济各的接触中所达成的协议得到了不断的落实”。感谢圣尼格老圣髑巡访俄罗斯
我有幸向您转达圣父教宗对您的问候，教宗还表示对二O一三年和二O一五年与您的会晤记忆犹新”。在索契黑海之滨的避暑山庄中举行的正式会谈中，圣座国务卿帕罗林枢机首先俄罗斯总统普京转达了教宗方济各的亲切问候，并表示“我对此次我们的关系处在特殊时刻的访问感到非常满意，无论是圣座与俄联邦的关系，还是天主教会与俄罗斯东正教会之间的关系都处于特殊时刻。感谢您和这个国家的政府对我的邀请；也感谢在这一天得到的款待和能与您见面”。
普京“沙皇”与圣座国务卿握手，强调“我记得你们在梵蒂冈对我的盛情款待；清楚地记得与教宗的对话”。这是帕罗林枢机对俄罗斯为期四天访问的最后一天，此前，他在莫斯科会晤了莫斯科和全俄罗斯东正教会宗主教基里尔、莫斯科东正教宗主教公署对外关系事务负责人希拉里翁总主教和俄罗斯政府外交部长拉夫罗夫。
持续了大约一小时的对话开始时，普京总统强调了俄罗斯“非常支持圣座与俄罗斯东正教会的直接对话”。“圣座所捍卫的共同的人道主义价值观，是俄罗斯联邦与梵蒂冈关系的基础。还有天主教会与东正教会的对话也同样”。有待深入的对话、铲除历史重负和当前的障碍、迅速向前推动，也是为了共同应对当今世界的创伤，也是昨天基里尔宗主教表达的期望。二O一六年，方济各教宗和基里尔宗主教在古巴首都哈瓦那的历史性会晤开始了天主教会和东正教会关系“缓和”的新时代。
就这一历史性会晤，俄罗斯总统也表示对共同继续的大公运动意愿感到“高兴”。还高度赞赏“我与教宗方济各的接触中所达成的协议得到了不断的落实”；还有双方达成的外交护照免签协议。这是八月二十二日，俄罗斯政府外交部副部长阿列克谢·梅什科夫和圣座驻莫斯科大使切莱斯蒂诺·米利奥雷总主教在莫斯科签署的。圣座国务卿表示，外交官免签协议“标志着这一合作的进展令人满意”。双方“有许多对话的机会、有这些互访、有担心和共同的行动”。
其中之一还有二O一八年将在梵蒂冈博物馆展出的俄罗斯精神艺术文化瑰宝展。国务卿强调这是值得继续的“文化”外交步骤。
话别前，普京总统请帕罗林枢机向教宗方济各转达了私人问候，就今夏圣尼格老圣髑在莫斯科和圣彼得堡巡回展出，供二百三十万人朝圣瞻仰“代表俄罗斯全体基督徒特别感谢”教宗。日前，基里尔宗主教盛赞这是“特殊的事件”。现在，普京总统高度评价这一“伟大的时刻”，也是俄罗斯和梵蒂冈之间关系的伟大时刻。
总之，正如圣座新闻发布中心就此发表的声明中指出的，并得到了克里姆林宫的证实，这是一次“积极的、友好的、相互尊重和倾听”的会晤。帕罗林枢机本人在索契同此间媒体见面简要评价三天俄罗斯之行时也强调了“积极的”印象。指出，“我认为无论是与宗教当局还是政治当局的对话都是建设性的”。双方不仅愿意“倾听和了解（对方的）立场”，还“就不同问题得以进行了一次相当深入的交流，是有接受性的”。
一个最典型的例子就是归还天主教会活动场所的问题。圣座国务卿强调，这一问题在“这里还没有完全得到解决，我们在所有的会晤中都涉及到了这一问题”。总之，“我们感受到了（对方对这一问题是）敏感的和关注的。我真诚希望所说的现在能够有具体的后续行动。天主教会团体在一些地方遇到了很严肃的困难，因为他们没有宗教活动场所，有的团体在公寓里聚会；拥有相应的宗教活动场所是事关宗教自由的问题”。
帕罗林枢机继续告诉记者，无论是同普京总统还是拉夫罗夫外长会晤期间都重申在处理国际危机中“不要再继续使用武力，需要公正的解决办法”。“冲突如此之多，正如总统微笑着说的，我们得呆在这里直到明天早上才能一一简述……。总之，我们还有俄方都重申了寻求谈判和政治解决（冲突）的意愿，不能只采用武力，这还是因为，如果只用武力可能暂时会解决问题，但灰烬之下会留有余烬。如果没有根深蒂固的修和；所有人致力于和平、正义、承认每个人的权力，任何解决办法都是不全面的”。
由此，帕罗林枢机结束了二十九年来第一位圣座国务卿对俄罗斯的历史性访问。此前最后一位访问莫斯科的圣座国务卿是卡萨罗里枢机，那是一九八八年为了出席俄罗斯民族接受基督信仰千年纪念典礼。八月二十四日清晨，帕罗林枢机将在圣座驻莫斯科大使馆主持私人弥撒圣祭，然后启程返回罗马。
|
