天亚社编按：正当成千上万的男男女女和孩子从中东和北非战区涌进欧洲，希望获得庇护，国际明爱政策主管玛蒂纳．利布施（Martina Liebsch）于八月底在其博客反思欧洲与日俱增的人道主义危机。全文如下：
十多年前，我看了一部改编自小说的电影叫《行军》，内容展示警察阻止上百万想要进入欧洲的非洲人。
当时，我与其它德国的移民专家一起看那部电影。那时，我们觉得传播恐慌是没有什么帮助的。现在，随着近期危机的呈现，数以万计的人们通过土耳其、希腊、马其顿、保加利亚和塞尔维亚到达欧盟，由此看来，那部电影倒有先见之明。
柏林墙倒下四分之一个世纪，我们看到一堵新墙修建起来了，这次在匈牙利，以阻止来自塞尔维亚的移民。“移民夺去了工作”是其中一个口号。这与我三十年前开始工作时，反对移民和难民有着一样的争论。它使人感到很多工作将会失去。
即使因接收很多人而产生困难，反对移民和难民的种族主义行为是绝对不能接受的。
在匈牙利，喜剧演员借着宣传海报说：“原谅我们首相的行为。”作为教会，我们要支持那些人，并鼓励其他的人。
德国预期在未来数个月接收八十万人。在那里和其他国家的平民，愿意当志愿者为这次危机提供帮助。只有更广泛的团结行动，不只是为难民，还为所有需要的人，他们的工作才会成功。
明爱和其它组织主张对移民有适当得体的对待和公平的程式。在一九五一年的《日内瓦公约》中载入一个责任：向那些寻求避难的人提供保护。
即使他们不是逃离战争和冲突的难民，他们不顾一切离乡背井，走上冒险旅途，可见他们的情况是多么的绝望。
今年九月，“可持续发展目标”将会被联合国大会所采纳。第卅四段的内容说：“我们将开展国际性的合作，来确保安全、有秩序和有规律的移民行动，涉及到对人权的完全尊重和人道的对待移民，无分移民地位、难民和无家可归者。”
对此，心灵和思想的转变需要一定的时间。不过，现在就需要开始，因为我们看到很多的移民危机。越来越多的人乘船穿过地中海而来；成千上万的移民在法国加来等候经过英吉利海峡；多明尼加共和国威胁要驱逐来自海地、在邻近国家度日的非法移民；以及从缅甸逃离冲突、却死于海上的少数民族。
为应对移民危机，欧盟是时候团结起来，以共同接收的形式、共负的经济责任和共同的庇护政策，用公平而可比较的标准来提供保护。
欧盟开启了一个经济联盟，也是一个价值体系的团体。可以理解的是，因着地理和经济原因，不是每个国家都能够承受相同数量的人。然而，一个团结的姿态能够给予他人一个典范，展示人道立场。
欧洲难民基金是一个为改善接收难民条件的工具，能够很快提供帮助，而且以非官方的方式进行。看待这危机要改变方式，从安全角度到人道主义角度，政府应给予相应的投资。
从全球层面来说，是时候行动了。许多政府一直以来，认为它们不冷不热的对策，足以解决人口流动的问题。现在正是行动的时机，来显示团结一致，给予那些需要的人保护，加强和平的努力和在发展上作出投资。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
撰文：玛蒂纳．利布施（Martina Liebsch），国际明爱政策主管。
【完】来源：《Caritas Internationalis》。
Caritas director reflects on growing migrant crisis
