|
巴勒斯坦卫生部官员表示，以色列和加沙地带边界的抗议事件越演越烈，以色列军队14日射杀16名巴勒斯坦人，另有逾500人受伤。（安纳杜鲁新闻社提供）
（中央社耶路撒冷14日综合外电报导）美国今天在争议声中正式启用驻耶路撒冷大使馆，就在揭幕仪式前数小时，以色列和加沙地带边界爆发暴力冲突，以军发射实弹，造成至少37名巴勒斯坦人死亡，逾900人受伤。
法新社报导，白宫代表团及以色列官员准备参加新馆启用典礼之际，巴勒斯坦卫生部表示，加沙冲突造成至少37人死亡，包括一名14岁的少年，另有900多名巴勒斯坦人受伤，其中约有450人是遭实弹所伤。
加沙地带边界有5处地点爆发冲突，以色列军方表示，超过3万5000名巴勒斯坦人参与抗议爆发冲突。
加沙地带距耶路撒冷不到100公里，目前遭到以色列封锁。
少数巴勒斯坦人一边投掷石块，一边逼近边界的安全围栏，想要突破，以色列狙击手则在围栏的另一侧待命。
以色列军方表示，军人「采用防暴措施并开火因应现场状况，一切依标准作业程序进行」。
美国大使馆迁馆启用典礼于今天下午4时（台北时间晚间9时）开始，有约800名外宾出席，不过美国总统川普本人并未出席。新的大使馆本为美国在耶路撒冷的领事馆。
白宫代表团由副国务卿苏利文（John Sullivan）率团，团员包括川普长女伊凡卡（Ivanka）和夫婿库许纳（Jared Kushner），两人均为白宫幕僚；财政部长梅努钦（Steven Mnuchin）也是代表团一员。（译者：钟佑贞/核稿：林治平）
在掌声和冲突中举行的美国驻以新使馆开馆仪式：加沙地带41人死亡
今天上午从11点起，数以万计的巴勒斯坦人在加沙地带和约旦河西岸示威，反对新的大使馆。警方的反应激烈，以实弹和催泪瓦斯驱散示威人群。非政府组织“现在和平”说：领导层在庆祝两国和解的死亡。巴勒斯坦和平活动人士Adel Misk说：“他们已经站在了以色列人的立场上，违背了人民的意愿，尤其是违背了巴勒斯坦人民的意愿。”
耶路撒冷（亚洲新闻）— 今日下午16时30分，伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）在耶路撒冷的阿尔诺那（Arnona）区为美国驻以大使馆的新馆揭幕。与此同时，在加沙地带，抗议活动的死亡人数上升到41人；其中37人是在三小时之内死亡。
在开幕式上，特朗普总统的顾问兼女婿杰瑞德·库什纳（Jared Kushner）强调了耶路撒冷作为“犹太人的中心和圣地”的价值，批评了近一个半月以来在使馆围墙外以及加沙地带发生的抗议活动。
以色列总理内塔尼亚胡在致辞中情绪激昂，大声喊道：“特朗普总统，您创造了历史！”“以色列没有比美国更好的朋友了。”与会者站立起来热烈鼓掌。
与此同时，今天上午从11点起，数以万计的巴勒斯坦人示威，反对新的大使馆，向加沙地带与以色列的边境以及约旦河西岸进发，在拉马拉（Ramallah）、伯利恒（Betlemme）和耶路撒冷城的街道上游行。警方的反应激烈，以实弹和催泪瓦斯驱散示威人群。在加沙，据报道称在那里还进行了轰炸，以色列士兵再次使用实弹射击，造成数十名巴勒斯坦人死亡，1600多人受伤。受害者中还有未成年人，其中包括一名12岁的孩子。库什纳发言称，抗议者是“问题的一部分”。
以色列民间社会组织也参加了抗议活动。非政府组织“现在和平”（Peace Now）认为，迁移使馆到耶路撒冷的决定只是强化了双方的极端立场，削弱了和平的呼声。该组织“定居点观察”（Settlement Watch）项目的负责人Hagit Ofran说：“我们的声音是至关重要的，尤其是当领导层在庆祝两国和解的死亡。我们必须发出自己的声音，特别是当人们感到绝望，不相信有和平的希望时。”
“以色列和美国为所欲为，这是不可接受的”，巴勒斯坦和平活动人士Adel Misk评论说，她提醒道，几乎整个国际社会都反对特朗普的决定。只有56个国家同意参加了新馆的开幕仪式。“我感到惊讶的是，一些像罗马尼亚这样曾经被占领的国家也来参加了这种仪式。”
Misk继续说道：“这似乎是故意的，即在我们[巴勒斯坦人]要求[难民]返回权利的Nakba周年之日举行这样的仪式。” 这位和平活动人士认为，美国已经放弃了他们作为调解人的角色：“他们已经站在了以色列人的立场上，违背了人民的意愿，尤其是违背了巴勒斯坦人民的意愿。”
加沙爆发流血冲突已有52巴勒斯坦人被以军击毙
法广
加沙爆发大规模流血冲突，成千上万巴勒斯坦人抗议美国将大使馆迁往耶路撒冷，在巴以边界示威，向以军投掷石块，以军开枪至少打死52名巴勒斯坦人，伤者数以百计。以军今天宣布，对加沙的哈马斯目标进行空袭。
今天5月14日是美国向耶路撒冷迁大使馆举行启动典礼日，也是以色列建国70周年。穆斯林即将进入斋月。加沙成千上万的穆斯林在清真寺的高音喇叭呼吁下，涌向巴以边境，抗议美国承认耶路撒冷是以色列首都。一些巴勒斯坦人向以军投掷石块，并沿巴以边境焚烧汽车轮胎，冒起黑烟。
控制加沙的伊斯兰极端组织哈马斯和以色列当局都对这场抗议都早有预料。哈马斯被指控煽动民众暴力示威。以军今天宣布对加沙哈马斯目标进行空袭。
路透社说，自三月底以来，已有86名加沙民众在以色列边境被以军开枪击毙。预计这场抗议5月15日将达到更大规模，因为这一天是巴人为纪念70年前以色列建国驱赶数十万巴勒斯坦人而设立的Nakba（灾难日）。
大赦国际发要求以军立即停止枪杀巴勒斯坦人。土耳其总统埃尔多安要求以军立即停止“屠杀”。
巴以流血冲突引发国际关注
法广
2018年5月14日对以色列和特朗普美国政府来说是“伟大的一天”，但对巴勒斯坦来说则是不惜流血拼死抗争的一天。
美国驻以使馆迁至耶路撒冷后在5月14日举行开馆典礼，巴勒斯坦民众在加沙地带的巴以边界示威抗议并爆发流血冲突，以军向巴勒斯坦人开火，致巴方52人死亡，2000多人受伤。
巴勒斯坦政府对以色列方面的行为予以严词谴责称：这是可怕的大屠杀。 而且这是自从2014年以来，巴勒斯坦人在一天内死亡的最高数字。巴勒斯坦主席阿巴斯对巴勒斯坦高层说：美国不再是中东危机的调停者了，美国将使馆迁到耶路撒冷，这是殖民主义新的桥头堡。他宣布为巴勒斯坦死伤者致哀三天。
巴勒斯坦驻联合国大使告诉外界：最新的死伤人数为52人，其中有8个不到16岁的未成年孩子。
以色列在加沙地带以真枪实弹对付巴勒斯坦抗议者，以色列总理内塔尼亚胡认为：这是以色列作为主权国家保卫自己的边界不受哈马斯恐怖主义的侵犯。他通过推特说：所有国家都有义务保护自己的国土，恐怖组织哈马斯已经扬言要摧毁以色列，他们派遣几千人到边界闹事，我们就是要坚决地防范他们。
以色列驻法国大使为本国辩护说：好几周以来在加沙示威的巴勒斯坦人的目标就是想冲破巴以边界，进来杀以色列人。
法国总统府14日晚声明谴责以色列军队对巴勒斯坦平民开枪这一新的暴力升级。并说总统马克龙将在最近几天与巴以的邻国讨论严重的局势。
科威特要求联合国安理会在周二举行紧急的公开会议讨论中东局势。科威特谴责巴以间周一所发生的暴力流血，该国目前是安理会的非常任理事国。阿拉伯国家联盟则决定将于本周三召开会议，共同就美国迁馆行为商讨对策。
美国总统大选中民主党的候选人桑德斯表示：今天一天就有50多巴勒斯坦人在加沙被打死，2000多人受伤。而前几个星期中，因抗议美国使馆搬到耶路撒冷，加沙的巴勒斯坦人已经有40多人死去，9000多人受伤。他认为：哈马斯的暴力行为不能成为以色列向没武器巴勒斯坦人开枪的理由。
土耳其总理向媒体指出：美国是以色列犯下反人类罪的帮凶，必须分担责任。在这场对平民的屠杀中，美国不幸地站到了犯下反人类罪的以色列一边。土耳其政府发言人还说：美国和以色列对这次屠杀负有同样的责任。正在伦敦访问的土耳其总统埃尔多安也表示反对美国违背联合国决议的行为，美国的行为使他失去了在中东和平进程中作为调解人的角色。
一直以来，以色列认为整个耶路撒冷都是其首都，但是巴勒斯坦人将东耶路撒冷视为未来巴勒斯坦国的首都。 2017年12月，美国总统特朗普（Donald Trump）宣布承认耶路撒冷的“首都”地位，随后启动美国驻以使馆从特拉维夫迁往耶路撒冷事宜。 新使馆定在5月14日，也就是以色列独立70周年纪念日这天启用。美国国务院表示，新使馆将暂时设在耶路撒冷的阿诺纳（Arnona）区，那里目前是美国领事馆所在地，之后将为美国新使馆寻找一个“永久地点”。
巴勒斯坦此前一直呼吁国际社会抵制美国开馆典礼。 在国际社会普遍质疑声中，美国总统和副总统都未出席仪式，而是采用视频连线的形式致辞。 特朗普在视频讲话中说：“美国仍全心致力于协助（以色列和巴勒斯坦）达成永久和平协议。我们最大的愿望是取得和平。”当天的开馆仪式共持续90分钟，由美国副国务卿沙利文（John Sullivan）率领美方代表团出席了仪式，其中还包括特朗普的女儿伊万卡和她的丈夫库什纳，以及财政部长努钦。
今年5月8日美国退出伊朗核协议，5月14日又将驻以色列使馆迁至有主权争议的耶路撒冷。特朗普的这两项中东政策都引发极大争议。
另据报道：盖达组织首脑萨瓦里13日表示，美国决定将驻以色列使馆迁到耶路撒冷，证明协商和“姑息”这套已辜负了巴勒斯坦人，他称巴勒斯坦自治政府是“巴勒斯坦的出卖者”，他呼吁穆斯林对美国发动圣战。
马克龙：法国谴责以军对加沙地带巴勒斯坦示威者的暴力行为
法广
耶路撒冷美使馆揭幕之后，法国总统马克龙5月14日谴责以军在加沙地带对巴勒斯坦示威者的暴力行为。马克龙表示，巴勒斯坦人有“和平与安全”的权利。
5月14日，马克龙在和阿巴斯以及约旦国王阿卜杜拉二世通电话时还表示，法国重申“不赞成美国迁馆至耶路撒冷。耶城的地位“只能由各方在国际社会主持下谈判的框架内确定”。
法国总统马克龙还表示，法国谴责以色列武装部队对加沙地带巴勒斯坦示威者的暴力行为。
美驻耶路撒冷使馆开馆 暴力浪潮吞噬加沙
美国之音
加沙地带与以色列交界处预计星期二会发生更多的抗议。星期一加沙地带的抗议发生冲突，以色列军队打死至少58名巴勒斯坦人，打伤2700多人。
这是自从2014年爆发与以色列的战争以来，加沙地带与以色列交界处暴力中死伤人数最多的的一天。
就在美国和以色列官员庆祝美国驻以色列大使馆新馆开馆的同时，在不到1百公里以外的地方爆发了暴力抗议活动。以色列军方表示，抗议者人数超过4万人。
巴勒斯坦人的抗议除了针对美国大使馆的开放，也是为了他们称之为“灾难日”的周年纪念。“灾难日”是指在1948年以色列建国期间有数十万巴勒斯坦人被驱逐或被迫逃离的日子。
包括美国盟国英国和法国在内的一些国家，呼吁以色列方面保持克制以遏止流血事件。但是美国没有一起呼吁以色列方面克制对抗议活动做出的反应，并指责控制加沙地带的激进组织哈马斯制造了暴力事件。。
白宫发言人沙阿表示，“哈马斯应当对整个局势负责，我们应当看清这一点。”他谴责哈马斯“采取恶意行动”推动针对以色列国以及美国把驻特拉维夫大使馆搬迁到耶路撒冷的抗议活动。世界绝大多数国家的使馆仍然在特拉维夫。
巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯称以色列的行为是“屠杀”。
随着美国驻以色列新大使馆开馆，美国总统川普通过视频称耶路撒冷是“以色列的首都。” 以色列总理内塔尼亚胡称“我们是在耶路撒冷，我们在这里不会离开。”
白宫发言人沙阿说，加沙的暴力和美国大使馆的开馆不会影响美国努力促成以色列和巴勒斯坦人之间达成和平协议。
不过，在加沙地带与以色列的交界处，看不到和平的迹象。抗议者聚集在分界墙边，他们焚烧轮胎产生的黑烟弥漫在天空。
一些抗议者向以色列军队投掷石头、燃烧瓶和炸药。以色列军队以催泪弹和枪弹回击。
内塔尼亚胡发推说，“每个国家都有责任保卫自己的边境。哈马斯恐怖组织宣称计划摧毁以色列，并派出成千上万人去破坏边界护栏，以达到其目的。我们将继续果断行动，保护我们的主权和公民。”
美国总统川普去年12月不顾世界多国政府的意见，颠覆了美国的长期政策，决定把大使馆从特拉维夫迁至耶路撒冷。
担任白宫顾问的川普总统女婿、参加此次大使馆开馆仪式的美国代表团成员库什纳说：“川普总统的前任们都没有兑现将美国大使馆迁往耶路撒冷的承诺，但他做到了，因为川普总统言出必行。”
库什纳在开馆庆祝仪式上提及加沙抗议活动时，称在加沙地带抗议的巴勒斯坦人是“问题的一部分，而不是问题解决方案的一部分。”
川普通过视频发表讲话称，将美国大使馆移往耶路撒冷的过程“等了太久终于到来......”
不过，这位美国领导人同时表示，美国“仍然致力于实现以色列与巴勒斯坦人之间的持久和平”。
川普总统在华盛顿发推说，“对于以色列来说伟大的一天，”并向以色列表示祝贺。但是他没有提及暴力活动。
阿拉伯国家领导人谴责美国的行动。黎巴嫩总理哈里里称迁馆为“挑衅”行动。伊朗外交部长扎里夫说这是“耻辱的一天”。
巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯说，他“不会接受”任何川普行政当局提出的与以色列实现和平的建议。他说，美国在耶路撒冷的新设施“不是大使馆，是美国在耶路撒冷的定居点”。
批评人士指责以色列部队使用实弹，以色列方面则表示，由于人们威胁边界护栏，以军出于安全不得不采取行动。以色列军方表示，对加沙地带的哈马斯激进分子训练营发动了五次空袭。
欧盟外交政策主管莫盖里尼要求以色列尊重“相应使用武力的原则”，行动中应当“保持最大程度的克制以避免更多的生命损失。”
新的美国大使馆临时设在耶路撒冷现有的美国领事馆大楼内。为建设一个更大的使馆进行选址的工作已经开始。
以色列将整个耶路撒冷视为其首都，而巴勒斯坦人则将东耶路撒冷视为未来巴勒斯坦国的首都。
耶路撒冷的归属一直被视为任何以巴和平协议中不可避免的首要问题。
|
