教宗本笃十六世在昨天9月16日上午抵达苏格兰爱丁堡，开始了他对英国的国事访问。教宗抵达后，英女王伊丽莎白二世在爱丁堡的王宫，为教宗举行欢迎仪式。教宗接着会见了苏格兰政治和宗教界人士。
下午五时一刻，教宗从爱丁堡到格拉斯哥为苏格兰的信友们举行一台感恩祭。教宗在他的讲道中，提到了当天所宣读的福音，是为提醒我们基督继续派遣他的门徒来到这世界上，为宣讲他的国度的来临和带给这个世界平安。教宗说，他也是以一位和平使者的身份来到圣安德肋的神子当中，来肯定他们在伯多禄内的信德。
教宗本笃十六世在讲道中提起他的前任，若望保禄二世在近三十年前，曾来到苏格兰访问。他回顾当时教宗若望保禄二世的劝勉，要与其他教会的基督徒建立互信和友谊。教宗本笃十六世表示，他很高兴地看到今天苏格兰天主教会在这方面的努力成果，并鼓励他们继续祈祷和努力，以基督信仰的传承来为苏格兰建设更美好的将来。教宗指出，大公主义带给基督徒之间的彼此了解与合作，象征天主圣言救恩的真理，在急速改变的社会中，做出了统一见证。
在“相对主义的独裁”威胁下，人们看不清人性、他最终的归属，以及他终极的善。教宗指出，有些人寻求把宗教信仰排除在公开讨论之外。然而，宗教是真正自由和尊重的保障，它带领我们去把每一个人看作是兄弟姐妹。教宗于是呼吁在场的教友们，不只是做一个信德的模范，也同时把信仰的智慧和远见呈现在公共场合。今日的社会需要一个清楚的声音来推荐我们生活的权利，不是活在一个自我毁灭的森林和霸道的自由中，而是活在一个为其公民寻求福利和在他们的软弱和脆弱中赋予他们引导和保护的社会中。
接着教宗提到许多苏格兰圣人，如当天所纪念的圣尼银主教，他是到苏格兰最早的一位传教士。还有格拉斯哥市的主保圣人根蒂格主教、圣高隆巴院长、圣玛加利大等等，他们曾在在好几个世纪前在这里耕耘，传递基督的信仰。教宗于是鼓励苏格兰的信友们珍惜他们的信仰传统。
教宗也借此机会公开地向苏格兰的主教们讲话。他向主教们指出他们牧职中的首要任务之一就是对司铎的和他们的圣化的关怀。就如司铎为天主教的团体是“基督第二”，主教也是司铎们的“基督第二”。教宗邀请主教们活出基督的爱，以兄弟般的情怀为司铎服务，与他们合作，尤其关注那些很少和其他司铎接触的司铎。教宗也促请主教与司铎们一同为圣召祈祷。亲自参与司铎们的培育，激励他们完全地献身为天主服务。教宗也叮嘱主教们要关心他们的执事，他们服务的使命和主教的圣职是有着特别的关系。要待他们如慈父，引导他们成为圣善的，鼓励他们在知识与智慧方面增长，好使他们能完成他们的使命。
教宗提醒苏格兰的司铎们，他们是被召叫成圣，在生活中仿效主的十字架奥迹为天主子民服务。以纯洁的心灵和无愧的良心来宣讲福音。完全只为天主献上自己，如此一来，司铎的圣善、简朴和喜乐的生命，就会成为青年人的模范。青年人也会跟着愿意加入司铎的行列，效法那对天主子民所做出一心一意的服务。
最后，教宗勉励苏格兰的青少年教友们要相称地活出他们的恩宠和召叫。教宗指出他们在每日的生活面对各种的诱惑：毒品、金钱、性行为、色情活动、酗酒等。尽管世界告诉他们这些东西会带给他们快乐，但是这些东西带给 他们的是毁灭和分裂。只有主耶稣对他们的爱才是永恒的。教宗鼓励青少年们去寻找基督，认识他和爱他，他会把他们从这些今天社会所推介的浮华和肤浅的东西的奴役中释放出来。 |
