在约旦河畔，教宗方济各与一批叙利亚难民聚会，他呼吁各方“回到谈判的道路”。“愿天主转化暴力者和那些拥有战争计划的人，并强化和平缔造者的心灵和思想，以祝福回报他们每一位。”
教宗方济各在圣地的第一天，与叙利亚数百名难民会面，为他们提出一项发自内心为叙利亚的和平呼吁。该呼吁来自约旦河畔，在约旦之外的伯大尼，在两个地方之一（另一处在以色列，在河的另一岸），根据传统耶稣在此受洗。
从这里，教宗重申他在安曼第一次演说提到，呼吁国际社会帮助约旦以帮助难民，并提出他对和平的呼吁。“武器可以解决问题的宣称。”他说：“让我们回到谈判的道路。”
在聚会结束时，他再次呼吁理性和节制，转化暴力和那些拥有战争计划的人，并强化和平缔造者的心灵和思想，祝福他们每一位。”
到了日落时分，教宗在一间拉丁礼教堂会见600人，当中包括难民和残疾青年。教堂仍在建筑中，该块基石，由教宗本笃十六世于2009年5月10日到访期间主持奠基祝福礼。
教宗方济各抵达该教堂前，他由约旦国王和王后陪同，一起到约旦河，舀起一些水，并在那里祈祷默想。
教宗对向一批难民和残疾人说：“这个地方令我们想起耶稣受洗。”他说：“耶稣来到约旦这里由若翰洗礼，祂显示祂的谦逊，以及祂分享了人类的境况。祂降生到我们中间，以祂的爱，祂挽回了我们的尊严，给我们的救恩。耶稣的谦卑是惊人的，祂弯腰去关心病人和治愈人类的伤口。反之，我们深受我们这个时代的悲剧和创伤所触动，特别是那些在中东持续的冲突。我又想起叙利亚，他们由自相残杀的斗争开始，持续了三年，已经夺去了无数受害者的生命，迫使数百万人成为难民，在其它国家流徙。”
“我感谢约旦政府和人民，他们慷慨地接待了大量来自叙利亚和伊拉克的难民，而我要感谢所有那些愿意协助难民，予以关怀团结。我也想到教会机构，如约旦明爱和其它慈善机构，照顾有需要的人，不分宗教、种族或意识形态，都在他们身上表现出慈悲耶稣的爱心。愿全能和仁慈的天主，保佑你们每一位，以及你们的努力来减轻战争造成的痛苦！”
“我呼吁国际社会，不要让约旦独力承担照顾如此庞大数目的难民，从其国家逃来此处，以得到人道主义的紧急援助。”相反，它应该“继续并增加支持和帮助。我再次表示最衷心的呼吁，为叙利亚建立和平。让暴力结束，让人道主义法律得以尊重，以提供给受苦的人民提供必要的援助！让大家放弃声称武器可以解决问题，让我们回到谈判的道路。其实，解决办法只有透过对话和克制，从同情受苦者，从寻找谋求政治解决方案，以及向我们的兄弟姐妹表达一份责任感。”
“这次聚会虽然结束，我仍然抱着希望，理智和节制会得胜的，在国际社会的帮助下，叙利亚将找到通往和平之路。愿天主转化暴力者和那些拥有战争计划；让他强化和平缔造者的心灵和思想，并祝福他们每一位。”
2014/05/24 21:43 |
