（梵蒂冈电台讯）教宗方济各11月28日，在土耳其牧灵访问首日的最后一项活动是拜访宗教事务局，在那里发表一篇讲话。在宗教事务局局长格尔梅兹（Mehmet Gormez）和穆斯林团体的重要人士面前，教宗强调宗教领袖有义务谴责暴力。
教宗方济各首先指出，宗教领袖之间的良好关系及对话至关重要，因为这表达出不同宗教的信徒虽有差异而仍能互相尊重和建立友谊。教宗说：“这种友谊超越它本身的价值，在这危机重重的时代中格外意义深远、重要非凡。”
谈到当代的危机，教宗特别提及中东的局势，尤其是叙利亚和伊拉克当前的悲惨处境。他说：“所有人都深受冲突后果的折磨，人道处境也令人担忧。我想到许多儿童和母亲的苦难，想到老人、流离失所者和难民，想到各种形式的暴力。极端主义和原教旨主义组织造成许多团体全面受损，受害的大多是基督徒和雅兹迪派信徒，他们至今仍因自己的种族和宗教身份而遭受惨绝人寰的暴力折磨；这个事实格外令人担忧。”
许多人为了活命和坚持自己的信仰，被迫离开家园、抛下财产。面对这些人的伤痛，教宗明确指出宗教领袖的使命说：“身为宗教领袖，我们有义务谴责所有侵犯尊严和人权的行为。人的生命是造物主赐下的礼物，具备神圣特质。因此，那些试图以宗教为藉口的暴力行为应当受到最严厉的谴责，因为全能的天主是生命与和平的天主。世界期待在所有自称朝拜天主的人之中有些缔造和平的男女，能像弟兄姊妹那样和睦共处，不顾彼此在种族、宗教、文化和意识形态上的差异。”
教宗方济各强调，“除了谴责暴力以外，还需要同心协力找出适当的解决方法；意思是政府、政治领袖、宗教领袖和所有善心人士必须并肩合作”。由于基督宗教和伊斯兰教有许多共同元素，这项重责大任尤其落在穆斯林和基督徒的肩上。教宗指出，“透过宗教交谈来承认并发展这些精神上的共通点，也能帮助我们在社会中促进和捍卫道德价值观、和平与自由。我们一致承认人的神圣性，使我们在面对最悲苦者时怀有同样的怜悯与关怀，积极地予以援助”。
教宗最后表示，土耳其全体国民不分穆斯林和基督徒，都为那些因战争而逃离家园的成千上万难民提供援助；教宗热切赞许他们的善行。 |
