"我们与当局谈到了暴力问题。恰恰是忘记了天主、忘记了天主光荣，才导致了暴力。为此，我坚持基督徒和穆斯林共同致力于团结互助、和平与正义的重要性"。"我们大公合一对话的历程，也是我们之间的合一、我们天主教会的合一。那做一切的是圣神，我们应该让圣神作为、接纳圣神、追随圣神的指引"
基督徒与穆斯林为了和睦相处与和平展开对话、与东正教徒为了实现完全合一对话：这是今天教宗方济各上周五至主日土耳其牧灵访问的核心内容。今天的周三例行公开接见中，教宗向聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场上的一万五千多名世界各国朝圣者们畅谈了这次访问。
首先，教宗在保禄六世大厅向因下雨聚集在这里的病患们表示，此前接见了"参加圣座促进宗教对话委员会主办的第三届天主教-穆斯林峰会与会成员，也向他们表达了要继续推动基督徒与伊斯兰信徒对话的愿望"。
在回顾土耳其之行时，教宗表示"就像临行前我邀请你们大家用祈祷伴随我的此行，现在我邀请你们为此行圆满成功感谢天主，并使我们与东正教徒兄弟、与穆斯林之间的关系在未来结出对话的硕果；使各族人民不断迈向和平的历程结出对话的硕果"。
教宗继续表示，"牧灵访问第一天，我向以穆斯林为主、但宪法阐明非宗教性质国家的土耳其政治当局领导人致意。我们与当局谈到了暴力问题。恰恰是忘记了天主、忘记了天主光荣，才导致了暴力。为此，我坚持基督徒和穆斯林共同致力于团结互助、和平与正义的重要性；重申每一个国家都应该保障其公民和宗教团体真正的宗教活动自由"。
第二天，"我访问了土耳其不同宗教的代表性场所。我是心中带着向上主、天地万物之主、全人类的仁慈天父的呼求访问这些宗教场所的。这一天活动的中心内容是圣道礼仪，主教座堂里聚集了土耳其不同礼仪天主教会团体的牧人和教友。还有君士坦丁堡宗主教、亚美尼亚使徒教会副宗主教、西罗-东正教会大主教以及新教团体成员。我们一起祈求圣神，使教会合一的圣神：在信仰中合一、在爱德内合一、在内在和谐中合一。天主子民因着其丰富的传统蒙召让圣神领导，不断采用开放、服从与驯服的态度。我们大公合一对话的历程，也是我们之间的合一、我们天主教会的合一。那做一切的是圣神，我们应该让圣神作为、接纳圣神、追随圣神的指引"。
第三天，也是最后一天圣安德勒瞻礼"为我们提供了伯多禄继承人罗马主教与伯多禄的兄弟、东方教会创始人安德勒的继承人君士坦丁堡宗主教巩固加强手足之情的理想契机。我和巴尔多禄茂一世一起再次重申了共同走重新实现天主教徒和东正教徒完全共融道路的努力；我们共同签署了联合声明，迈向这一历程的又一步。圣安德勒瞻礼圣道礼仪尾声时举行的这一签字仪式意义深远，我非常喜悦地见证了这一时刻，也是君士坦丁堡宗主教与罗马主教共同降福的时刻。事实上，这祈祷是在圣神领导下展开的成效显著的大公运动对话的基础，就像我说的那个使我们合一的圣神"。
教宗谈到了"美好又痛心的"会见慈幼会士们照顾的小难民们的场面。"对我来说，和中东地区难民见面是十分重要的。既是向他们表达我以及教会的关怀，也是强调接纳难民的价值，土耳其在这一方面是十分积极的。我再次感谢土耳其接纳了这么多的难民、由衷感谢伊斯坦布尔的慈幼会士们。这些为难民服务的慈幼会士们太棒啦！我还见到了其他神父、一位德国籍耶稣会士和所有为这些难民工作的人。让我们为所有难民祈祷，使令他们饱受痛苦煎熬的令人痛心的根源彻底消除"。
最后，教宗呼求"全能、仁慈的天主，请继续保护土耳其人民、其政府领导人以及各宗教的代表。愿他们一起共同建设和平的未来，使土耳其能够成为各不同宗教与文化和睦相处的标志。此外，让我们祈求童贞玛利亚的代祷，愿圣神使此行结出硕果、推动教会内的传教热情，在相互尊重以及友好对话中向各族人民宣讲上主耶稣是真理、和平与爱。只有祂是上主"。
2014/12/03 |
