众所周知，教宗方济各是个足球迷。他特别喜爱阿根廷其中一支球队圣罗伦素，并且仍保留该球会的附属会员卡。
不过，至今鲜为人知的是，当教宗还是一个年轻小伙子时，他并不擅长踢足球。在对阿根廷 《TyC》体育新闻网的采访中，他承认了这一点。
这次采访不超过一分钟。记者问他若干有关他热爱足球的问题，令教宗非常乐意回应。
记者问：“您踢足球吗？”教宗回答：“呃，我是一个并不太擅长踢足球的人。”
记者又问：“不过，那你担当什么位置，防守？还是？”
教宗说：“不，不，我是一个并不擅长足球的人，就是这样。”
记者继续追问：“那你是打后防？”
教宗方济各笑着解释：“是的，但我更喜欢打篮球。”
记者再问：“当你在家附近踢足球时，你是打后卫吗？”
教宗肯定地加了一句：“在后面。”
记者续问：“你踢过（你的对手）吗？”
“我不记得了，”方济各说，然后大笑起来。
然后，访问缅怀教宗方济各年轻时期的圣罗伦素球队。阿曼多．法罗（Armando Farro）、雷内．庞托尼（Rene Pontoni）及里纳尔多．马蒂诺（Rinaldo Martino）是三位被视为阿根廷传奇的球员。他们号称“金三角组合”或“金色三重唱”，以及“三剑侠”，因为他们被视阿根廷球队中为来自圣罗伦素的最佳前锋。
记者问：“你以前常去观看圣罗伦素的比赛吗？”
教宗回答：“一九四六年，我去了各场比赛。”
“所有一九四六年的主客场比赛吗？”
方济各解释：“不，不是，不是的，只有对垒法罗（另一足球队）的客场比赛会去看，那会有庞托尼与法罗的精彩射门。”
教宗方济各很多次显示他对圣罗伦素球队的喜爱。在阿根廷，人们仍旧记着二零零八年，他为这个球会一百周年奉献弥撒。那时，他是乔治．马里奥．贝戈格利奥（Jorge Mario Bergoglio）枢机，布宜诺斯的总主教。
那时，未来的教宗在球队的场地中主持弥撒，那是他小时候随父亲经常去的地方。
此足球队以蓝色和红色为代表，是取自进教之佑童贞玛利亚蓝红相间斗篷的颜色。
据体育报《Olé》报道，在二零一一年的讲道中，贝戈格利奥枢机说：“我们不能取用其它颜色，我们恳求童贞圣母给予她的（颜色）。决不能从球会中把圣母进教之佑拿走，因为她是你们的母亲。”
他指出，圣罗伦素球队的首次组成会议，是“在童贞圣母的保护下”在圣安多尼小堂开始的。
【完】来源：《Catholic News Agency》，天亚社编译。
Pope Francis talks about his soccer ‘skills’
|
