（梵蒂冈电台讯）我来美国是为了“与大众在一起”，帮助他们走好“生命之路”。美国当地时间9月4日晚，教宗方济各透过美国广播公司（ABC）的电视网路与芝加哥、洛杉矶和德克萨斯州的公教信徒、移民和遭遇各种社会不幸的人举行了视频会晤，向他们解释他怀着怎样的心情期待这次牧灵访问。教宗将于9月22日至27日访问美国，出席费城世界家庭大会。
教宗说：“我为各个教会服务，为每一位善心人士服务。对我而言，与人接触是一件非常重要的事。我很难适应远离大众的生活。相反地，当我与群众在一起时，就像我即将访问你们那样，我能够更好地理解你们，帮助你们走好生命之路。因此，这趟陪同你们行走、走入你们历史的旅行是如此的重要。”
年轻女孩瓦莱丽·赫雷拉（Valerie Herrera）来自芝加哥一间由耶稣会管理的移民学校，她向教宗讲述了自己与皮肤病抗争的艰难生活，表示自己从音乐中得到了安慰，并打算做一名药剂师。然后，她问教宗说：“您对我们青年人有何期待？”
教宗方济各答道，有两个期待。首先，青年人“永远不要孤独地走生活之路”，而应该“在耶稣的手中”、“在圣母的手中”得到“良好的陪伴”。其次，青年人要勇敢地前行。教宗说：“你们可知道，我看到一个不勇敢的青年有多么伤心？一个悲伤的青年，一个哭丧着脸的青年，一个缺乏欢乐的青年。勇敢使你快乐，快乐带给你希望，希望当然是天主的恩典。在生命道路上的确有很多困难，但你们不要惧怕困难！你们应谨慎、小心，但不必害怕。你们拥有克胜困难的力量。不要害怕，别停步”。
之后，来自洛杉矶的11岁小女孩阿莉莎（Alisa）和她的未婚妈妈及妹妹为教宗作了见证。教宗向他们表达了慈爱与敬佩之情。教宗对她的母亲说：“你是一位勇敢的女人，因为你能把两个女儿带到世上。你没有在胎中杀死她们，因为你尊重了生命，尊重了在你体内成长的生命，为此天主必会赏赐你。你不应感到羞愧，而要昂首挺胸走路，说道：‘我没有杀死自己的女儿，我把她们带到了世上’。我敬佩你，愿天主降福你”。
电视连线随后转到美国德州。这片风沙弥漫的干枯之地却是众多难民渴望的绿洲。在4岁时移民美国的里卡多（Ricardo）是他们中的一个。里卡多向教宗解释说，父亲因车祸早逝，自己在16岁便成了家庭的支柱。他问教宗：“世界上有这么多的问题，例如贫穷、教育体系、移民等问题，您认为如何能解决这些问题呢？”
教宗回答说，当我看到“生活中许多的不公”时，就会想到“历史上最大的不公”——耶稣被钉死在十字架上。“耶稣出生在野外”，“生来如同一个无家可归的人”。我想到祂在十字架上的“静默”。只有在这样的静默中，我们才能理解世上的一切不幸。
教宗还强调，人与人之间的“相互利用不是一条出路”。“我们受造是为了活出‘社会友谊’。我们有责任彼此担当。没有人可以说，‘我的责任只限于此’。我们是每个人的负责人，应该按照各自的所能相互帮助。社会友谊是天主创造我们的原因。用足球的语言说，这是‘社会友谊’和‘社会敌意’之间的较量。我们每个人都应该在自己心中作出选择，并为作出正确的选择而真诚地彼此帮助”。 |
