（梵蒂冈电台讯）在意大利罗马信用合作银行（BCC Roma）成立60周年之际，教宗方济各9月12日在保禄六世大厅接见了该银行的7千名职员。教宗强调，你们要使经济人性化，把功效和关怀结合起来，与“腐败”作斗争。
罗马信用合作银行的活动范围不仅在罗马，也包括拉齐奥（Lazio）和阿布鲁佐（Abruzzo）两个行政大区，是“意大利最大的”信用合作银行。教宗强调，你们的工作好似“一门精湛的手艺”，需要“有极高的严谨态度”。“在目前腐败之风到处肆虐的时期，我们需要诚实的经济。你们不仅要诚实，况且诚实是理所应当的，还应将诚实发扬和深入到各个领域。这是一项反腐行动”。
教宗解释说，合作银行应该“有更大的作为”，即想方设法“让经济人性化，把效能和关怀结合起来”。教宗指出，人类“价值”和“家庭生活”是一切行动的出发点，因为处于工作中心的应该始终是“人，而非财神”；“人应支配资金，而非资金支配人”。
教宗方济各希望金钱的使用具有关怀性和社会性，他指出合作社也可能成长为“一个大型企业”，但这不是重点。教宗说，“最重要的挑战是在增长的同时继续保持真正的合作，甚至增进合作。这是真正的挑战！这意味着要促进成员的积极参与，意味着携手合作，并为他人着想”。
教宗还勉励罗马信用合作银行继续推进“意大利信用合作银行一体化进程”。教宗说，“这不仅因为团结是力量，更因为必须胸怀大志、开拓视野”。关于这点，你们在“慈善和互动”中注入了“重要”资源，这是“良好合作”的典型作法，但“我也鼓励你们管理好所得收入，始终把人、青年和家庭为中心的原则放在心上”。
教宗继续说，为使合作精神始终有效，“罗马信用合作银行能以自己为核心建立更广泛的网路，好使新的企业诞生，增加新的岗位，有太多人没有工作了”；这样也能“支持家庭，尝试小额贷款和其它使经济人性化的方式”，尤其使每个人获得工作尊严的机会！
教宗最后勉励他们怀着那始终如一的态度，怀着那种“为公益效劳而来的”喜悦，以“忠信和创新”精神履行合作信贷的使命。 |
