路透社罗马/香港/北京10月21日 - 据熟悉双方磋商的天主教消息人士,梵蒂冈与中国派出的代表预计会在本月底前在罗马会晤,努力就中国大陆的主教任命问题达成协议,从而结束双方之间的一项长期争执。
天主教消息人士还告诉路透,中国准备在年底前至少任命两名新主教,这些任命将会得到梵蒂冈的认可。一名与中国领导层有关系的消息人士证实,任命工作将向前推进。
60多年来,中国共产党强烈反对罗马有权在中国大陆任命主教。双方激烈争夺管理大陆多达1,000万天主教徒的权力。
天主教会消息人士以及其他了解相关讨论的人说,另外一个有所进展的迹象就是,梵蒂冈已经达成一项决定,将认可至少四位被中国任命但却未获教宗同意的“非法”中国主教。梵蒂冈代表8月中至北京进行破冰访问时,曾与中国当局以及这几位主教的其中几位会谈。
对梵蒂冈而言,在任命主教的问题上达成共识极为重要,因为这将减小中国天主教会内部正式分裂的可能性。天主教会在中国分成两派,一派是“官方”教会,以中国天主教爱国会为代表;另一派是“地下”教会,只宣誓效忠罗马教宗。天主教会及梵蒂冈消息人士说,若能达成协议将有助于团结这两大派别。
米兰天主教大学专研中国天主教历史长达20年的研究者Elisa Giunipero说,若达成协议,“定将消除(中国天主教内部)分裂风险,60年来这一直是个潜在威胁。”
**教宗方济各的优先事项**
这些最新进展是教宗方济各所推动的幕后协商之一。若能达成任命主教协议,将是梵蒂冈及中国共产党努力改善数十年来彼此不睦关系的一大跃进。
方济各在2013年3月获选为教宗之后,在梵蒂冈同中国关系上谱写出新篇章。据路透7月时报道,2015年在纽约出席联合国大会之际,方济各便寻求同中国国家主席习近平会面,试图为会谈铺平道路,而且今年4月双方成立了一个联合工作组以敲定关于主教任命的协议。恢复全面外交问题尚不在目前讨论中。
梵蒂冈副发言人Paloma Garcia Ovejero说道,罗马教廷对路透的提问不作置评。中国外交部也未能回应。
据天主教会消息人士称,梵蒂冈方面希望在中国全国天主教第九届代表会议召开前就看到主教的任命,此次会议预期在12月召开。
上次代表会议的召开还是在六年前,当时中国在未获教宗批准的情况下任命了新的主教,作为回敬,梵蒂冈在2011年和2012年绝罚了其中三名,北京同梵蒂冈的关系非常紧张。
天主教消息人士表示,目前,梵蒂冈亟欲尽快就这些主教的任命做出定夺,以防再度面临与北京方面摊牌的局面,同时未雨绸缪,防止中国天主教内部产生分歧。
**展现善意姿态**
中国新主教的任命也是越来越急迫,因为目前大陆超过100个教区的主教职位中约有30个空缺,75岁或以上年事已高的主教大约也有30人。三名熟知协商情况的人士表示,有关任命新主教的会谈,焦点集中在山西长治与四川成都。另外,与中国领导层有联系的一名人士表示,四川成都与西昌将会任命新主教。
教廷代表在8月份于北京的最后一轮谈判中,才被允许与几位未获教宗承认的主教碰面。教廷消息人士表示,他们视此为中方的善意姿态,此前中国方面禁止这些主教与教廷代表接触。消息人士表示,这次会面为梵蒂冈承认部分主教铺平了道路。
根据教会消息来源,与教廷代表会面的其中一位是昆明主教马英林。马英林是中国天主教主教团主席和中国天主教爱国会副主席。这两个团体皆听命于中国共产党,并不为梵蒂冈所承认。
除了马英林以外,梵蒂冈料将承认的另外三位主教为河北承德主教郭金才,黑龙江省哈尔滨主教岳福生,湖北蒲圻主教涂世华。
天主教消息人士称,共有八名主教未获得梵蒂冈认可。余下的四名中有两名有子女或女友,另外两名所在教区已有梵蒂冈认可的主教。
知情人士称,8月在北京会面时,各方就任命新主教的原则达成一致。按照协议草案,新的中国主教将由地方神职人员选出,教宗做最后的任命。教宗如果能向中国提出证据,可以从道德等方面否决候选人。
**仍然存在的障碍**
梵蒂冈是西方国家中唯一没有与中国建交的国家,与中国的关系缓和或许能让大陆的基督徒日子更好过些。而对于中国来说,与罗马教廷关系好转也有改善其国际形象等好处。
在一些天主教教区,包括中国的地下教区,对于梵蒂冈同中国当局之间的协议存在顾虑。这种情况在香港更为甚之,香港当地的教区和神职人员与在中国内地的中外神职保持着联系,而且通常都是地下联系。有些人担心,梵蒂冈可能对中国方面作出太多的让步,而且相关的协议并不会让中国天主教徒的日子更好过一些。
尽管在就任命新主教的协议方面有进展,但在一系列其它问题上,梵蒂冈和中国方面依然分歧重重。譬如,据两名教会消息人士称,一些中国官员依然力主任命主教无需得到教宗批准。
马达钦的问题也需要解决。马达钦是上海教区助理主教,于2012年被软禁,当时马达钦在被任命为辅理主教时宣布,辞去在中国天主教爱国会的职务。马达钦目前仍在软禁中,他曾在6月发表博文写道,他当时的举动“不明智”。
此外,大约30名属于地下天主教会的主教和追随本地神职的信徒面临被迫加入中国天主教爱国会的压力,这也是问题之一。天主教官员称,梵蒂冈希望被视为非法的八名主教的问题一经解决,中国方面就能认可这些主教。
梵蒂冈与中国就主教任命权作最后谈判
voa
中国和梵蒂冈的代表团将在本月底前在罗马会面。路透社星期五援引天主教会内部熟悉谈判细节的人话说,这次会面有望解决双方在中国主教任命权问题的长期纠纷。
罗马教会的消息人士还对路透社表示,中国在年底前准备再任命至少两名新主教,这些任命会得到梵蒂冈的认可。
中国官方说,中国有550万天主教徒。中国政府一直坚决反对罗马对中国主教的任命权。在另一方面,忠于罗马的主教、牧师和普通天主教信徒一直面临迫害。
路透社的消息说,中国和梵蒂冈谈判取得进展的另一个标志是,梵蒂冈已决定认可至少四位因未经教宗允许的中国主教。
中国天主教信众分为跟随政府认可的教士的和只忠于罗马教宗的“地下”教会两派,因此对于梵蒂冈而言,在主教任命事宜上达成一致可以帮助团结这两派信徒。如果双方就主教任命问题达成共识,将会成为弥合中国共产党和梵蒂冈几十年恩怨的一大成就。
教宗方济各优先考虑的事
在2013年3月教宗方济各成为罗马教会的领袖后,他以改善中国与梵蒂冈的关系作为优先。路透社在7月曾报道,方济各在2014年到访纽约时曾欲与中国主席习近平会面,以期为会谈铺路;今年4月,教宗还与中国安排了联合工作小组来商谈主教任命的事宜。而梵蒂冈与中国建立完整外交关系的事并不在商讨之列。
梵蒂冈副发言人帕罗马·加西亚·欧威杰罗(Paloma Garcia Ovejero)说道,罗马教廷对路透的提问不作置评。中国外交部也未能回应。
中国外交部发言人华春莹在例行发布会上说:“双方保持着畅通和有效的沟通渠道。我们愿继续本着有关原则与梵方共同努力,推动双方关系改善进程不断取得新的进展。”
善意的姿态
中国新主教的任命也越来越紧迫,因为目前大陆超过100个教区的主教职位中约有30个空缺,75岁或以上年事已高的主教大约也有30人。
教廷代表在8月份于北京的最后一轮谈判中,才被允许与几位未获教宗承认的主教碰面。教廷消息人士表示,他们视此为中方的善意姿态,此前中国方面禁止这些主教与教廷代表接触。消息人士表示,这次会面为梵蒂冈承认部分主教铺平了道路。路透社根据教会消息来源说,与教廷代表会面的其中一位是昆明主教马英林。
2010年,中国天主教全国代表会议在梵蒂冈教廷的反对下召开,会上选出马英林为中国天主教主教团团长,但并没有得到教廷的批准。
障碍仍在
梵蒂冈是西方国家中唯一没有与中国建交的国家。而对于中国来说,与罗马教廷关系好转也可助其改善其国际形象,并最终使梵蒂冈和台湾断交。台湾问题是中国和梵蒂冈建交的另一个棘手问题。台湾台湾副总统陈建仁今年10月时曾率团在梵蒂冈参加德雷莎修女封圣仪式。陈建仁当面向教宗方济各发出访问台湾的邀请。分析人士认为,中梵建交恐怕已是大势所趋,三方都希望能找到台湾和中国都能同意的三赢模式。
地下教会担心让步太多
在一些天主教教区,包括中国的地下教区,对于梵蒂冈同中国当局之间的协议存在顾虑。这种情况在香港更为甚之,香港当地的教区和神职人员与在中国内地的中外牧师保持着联系,而且通常都是地下联系。有些人担心,梵蒂冈可能对中国方面作出太多的让步,而且相关的协议并不会让中国天主教徒的日子更好过一些。
尽管在就任命新主教的协议方面有进展,但在一系列其它问题上,梵蒂冈和中国方面依然分歧重重。譬如,据两名教会消息人士称,一些中国官员依然力主任命主教无需得到教宗批准。马达钦的问题也需要解决。马达钦是上海教区助理主教,于2012年被软禁,当时马达钦在被任命为辅理主教时宣布,辞去在中国天主教爱国会的职务。马达钦目前仍在软禁中,他曾在6月发表博文写道,他当时的举动“不明智”。
就主教任命 中梵达共识
2016年10月22日 星期六 03:30 AM
来自/联合早报
有传双方代表本月底之前将在罗马会晤,中国准备在年底前任命至少两名获梵蒂冈认可的新主教,梵蒂冈也将认可至少四名早前被中国任命的主教。
(罗马/北京综合电)中国与梵蒂冈争取就主教任命的长期争议达成共识。有传双方代表本月底之前将在罗马会晤,中国准备在年底任命至少两名获梵蒂冈认可的新主教,梵蒂冈将认可至少四名早前被中国任命的主教。
据路透社昨天报道,天主教会内熟悉磋商过程的知情者透露上述消息。
据称,梵蒂冈代表8月中到北京进行破冰访问时,双方已就任命新主教原则达成共识,有意结束双方之间的长期争议。
消息人士称,有关任命新主教的会谈集中在山西长治和四川成都教区,而四川成都与西昌将任命新主教。
梵蒂冈方面希望,新主教能在预计12月召开的中国“全国天主教第九届代表会议”前被任命。
按照中梵双方今年8月的协议草案,新的中国主教将由地方神职人员选出,并由教宗做最后的任命。
这项协议如果顺利达成,将标志着梵蒂冈与中国共产党关系的大跃进。60多年来,中国当局反对罗马有权在中国任命主教,官方也成立了不被梵蒂冈承认的“中国天主教爱国会”和“中国天主教主教团”。
目前,中国新主教的任命越来越急迫,全国超过100个教区的主教职位中有约30个空缺,75岁或以上的年长主教有约30人。
除了新主教的任命,双方据知也达成另一项协议:梵蒂冈接下来将认可至少四名早前被中国任命,却未获教宗认可的主教。
据知,梵蒂冈代表8月赴北京时,曾被允许与这几位未获教宗认可的主教见面。消息指,其中一人是昆明主教、中国天主教主教团主席和中国天主教爱国会副主席马英林。
教宗方济各是进展推手
其他三位可能获梵蒂冈认可的主教据传是:河北承德主教郭金才、黑龙江省哈尔滨主教岳福生,以及湖北蒲圻主教涂世华。
目前共有八名不获梵蒂冈认可的中国主教。据报道,其余四人当中,两人有子女或女友;另外两人所在的教区,已有获梵蒂冈认可的主教。
针对上述消息,梵蒂冈发言人受询时表示不愿置评,中国外交部也未有回复。
据报道,罗马天主教教宗方济各是上述进展的推手。方济各自2013年3月获选为教宗后,致力于改善梵蒂冈和中国之间的关系。路透社今年7月曾报道,方济各2015年在纽约出席联合国大会时,曾争取和中国国家主席习近平会面,试图为会谈铺平道路。
有分析指,在任命主教问题上达成共识,有助于降低中国天主教会内部分裂的风险,对梵蒂冈而言极其重要。
目前,天主教会在中国分两派,一派属于“官方”教会,以中国天主教爱国会为代表;另一派则属“地下”教会,宣誓效忠罗马教宗。
梵蒂冈消息人士认为,协议将有助于团结两大派别;而对北京来说,与教廷改善关系将有助于改善其国际形象。梵蒂冈与台湾仍维持着邦交关系,是唯一没有和北京建交的西方国家。
传中梵将讨论中国大陆主教任命问题 外交部:不掌握信息
教宗方济各/资料图
大公网10月21日讯 21日,中国外交部发言人华春莹主持例行记者会。针对有媒体求证,中国和梵蒂冈将派代表于本月底前在罗马讨论中国大陆主教任命问题的消息,华春莹表示,“我不掌握有关信息。”
华春莹续称,关于中梵关系问题,我们已多次表明立场。中方对改善中梵关系抱有诚意,并为此作出了不懈努力。目前,双方接触对话的渠道是畅通的、有效的。我们愿与梵方共同努力,相向而行,进行建设性对话,推动双方关系改善进程不断取得新进展。
此前,据观察者网引述“德国之声”的报道称,方济各于今年10月5日公开接见时段,首次接见了一位来自中国大陆的主教,并和其他前来朝圣的教友合照。报道还贴出一张据称是读者提供的合影,地点在梵蒂冈圣伯多禄广场。
天主教教皇方济各10月5日公开接见了一位中国大陆主教 网络图片
据悉,中梵外交关系中断于1951年。当时,由于梵蒂冈教廷承认台湾当局,中国大陆宣布与之断交,并成立了不接受梵蒂冈领导的中国天主教爱国会,自行展开神职人员的委任工作。联合早报网称,由于没有外交关系,再加上主教任命权等纠葛,教皇和中国主教之间的类似会面过去一直是私下进行,教皇此次公开接见中国主教之举非比寻常,外界普遍认为与正在进展中的中梵谈判有一定关联。
另综合路透社、凤凰卫视报道,梵蒂冈二号人物、国务卿帕洛林枢机今年8月27日在意大利北部的一场演说中表示,中国与梵蒂冈关系的新发展、新篇章大有希望、值得期待。帕洛林强调,良好的中梵关系,包括建立正式外交关系在内,将有利于中国天主教徒及全体中国人的福祉,也有助于社会和谐和世界和平。
事实上,继今年4、5月的对话后,北京与教廷8月再次会面,对话成员都得到双方高层授意,有权提出具体解决方案,以展现讨论各种假设、建构关系的意愿。而帕洛林枢机27日的演讲似乎也能印证新一轮对话的成果。不过帕洛林也强调,必须务实地看到,因为问题的复杂性,中梵双方仍有很多分歧需要解决。
今年8月初,天主教香港教区主教汤汉枢机在香港天主教媒体上就中梵关系发表文章。汤汉形容教廷与北京的对话堪称“人间对话的典范”,其中饱含了“温和、谦卑、真诚、耐心”,暗示梵蒂冈可能为中国量身打造有中国特色的主教任命方式。
中梵月底会谈 盼解决主教任命争议
台湾《工商时报》2016年10月22日04:10陈柏廷/北京报导
梵蒂冈与中国大陆代表将在本月底在罗马举行会谈,为大陆主教任命案拍板定案做最后努力。
初步规画,大陆将于年底前至少任命2名新主教,该任命案,除将获得教宗方济各同意,罗马教廷还将承认早先由大陆官方自行任命的4名主教;上述任命案可望在12月第9次中国天主教代表大会举行前通过。
路透引述知情人士说法,根据今年8月中旬,双方代表在北京协商的草案内容来看,新任大陆主教人选,将先于大陆当地教会人员来推选出候选人,并由教宗行使最终同意权;不过,教宗可基于道德理由,否定候选人资格。
与北京高层亲近的人士透露,大陆在年底前将任命至少2名新主教,此项任命案还将获得教宗方济各同意;此外,罗马教廷也准备承认早先由大陆官方自行任命的4名主教中。
此外,梵蒂冈官方人员表明,由于中国天主教第9次全国代表大会将于12月左右召开,根据教廷规画,希望上述任命案能赶上大会召开前夕通过。
过去中梵因“主教任命权”问题,一直处于紧张状态。大陆官方不愿承认罗马教廷任命大陆主教权利,还成立中国天主教主教团与天主教爱国会(一团一会)与之抗衡,并自行任命主教,更打压效忠教廷的“地下教会”主教,神父以及教友。
不过,方济各就任教宗以来,便积积推动中梵关系改善。对梵蒂冈而言,与大陆协商主教任命权,有助双边关系改善,还能化解大陆天主教会分裂情势,缓和大陆政府对地下教会人士打压。对北京来说,此举将有助疏远梵蒂冈与台湾的外交关系。
大陆外交部直属智库,中国国际问题研究院常务副院长阮宗泽直言,中梵关系改善是“大势所趋”,亦是教宗方济各就任后积极推动的,但对罗马教廷希望以“任命主教权”来换取北京方面放宽对“地下教会”管制,恐怕不容易。
中梵将建交?主教任命协议传2国达共识
外媒:中梵代表10月底会晤 蓝绿委:大警讯
蔡政府首个邦交危机?外交部:台梵关系稳定
台湾电视2016-10-22综合新闻
我国跟教廷梵蒂冈的邦交关系又出现危机了吗?外电报导指称,中国与梵蒂冈两方代表,这个月底将在罗马举行会谈,可能就中国任命主教一事达成共识,由于中梵两国在任命主教问题上长期存在歧异,这次会谈也被视为是扫除中梵建交的最大障碍。外交部对此重申,台梵两国邦谊稳定,但蓝绿立委都提出警告,这是台梵关系有史以来最大警讯。
今年九月副总统陈建仁才出访教廷稳定台梵关系,但转眼不到两个月台梵关系却走下坡。路透社报导教廷跟中国大陆10月底将派代表在罗马会面传出可能达成中梵多年争议的主教任命协议,为中国,梵蒂冈建交扫除障碍。中梵两国在任命主教问题上长期存在歧异,但外媒这回报导,北京准备在年底前任命至少2名新主教,而这次将会得到梵蒂冈认可。中梵60年磨合磨出默契?蓝绿立委视为超大警讯。消息一出尽管外交部重申台梵关系稳定。只是教宗方济各上任后就致力于改善跟中国关系,这个月5号破天荒公开接见来自中国苏州教区主教,这会儿两方会面象征中梵和解只差一步距离,也将是蔡英文政府上任后第一个邦交危机。
|