意大利圣保禄出版社发行的新书《布达佩斯的义人》，讲述两名梵蒂冈外交官在第二次世界大战期间拯救许多犹太人的事迹。他们是圣座驻布达佩斯大使安杰洛·罗塔（Angelo Rotta）总主教和他的助理真纳罗·韦鲁利诺 （Gennaro Verulino）蒙席。梵蒂冈电台采访了本书的作者古列尔莫马可尼大学教授暨历史学家玛窦·路易吉·纳波利塔诺（Matteo Luigi Napolitano），他说：
答：这本书源自圣座两位优秀外交官的非凡经历，一位是驻布达佩斯大使罗塔总主教；一位是他的助理韦鲁利诺蒙席。这是一则英勇的故事、一段正义的历史，以《布达佩斯的义人》为书名并不奇怪。两位外交官拯救了许多在二战悲惨岁月中面临被流放的犹太人，他们出于权宜之计，甚至制造假文件，签发空白签证，在匈牙利首都租房并使它们享有外交豁免权；或者干脆拦截前往奥地利边境犹太人流放地的队伍。他们拦下队伍并说道：请注意，我们有几张通行证和签证，可以让其中几个犹太人获救。这需要勇气，因为那些犹太人当然是由亲法西斯分子押解的，他们正将这些手无寸铁的人带向死亡。
问：一段人道救援的故事牵涉到外交界，在我们看来两者通常相去甚远。
答：事实上，这在圣座的外交史上并不新奇，外交人员寄回的相关讯息的确有很多。对我而言，韦鲁利诺蒙席的侄子为我提供的韦鲁利诺家族的文件尤为重要。这不是偶然事件。它给我们提出一个问题：天主教义人拯救犹太人是一个偶然事件呢，还是历史编纂学的问题？它们是孤立的事件呢，还是存在一个组织严密的营救网络？我的结论是，的确存在一个有组织的营救网络，这些义人们，尤其是梵蒂冈外交官们，特别在圣座国务院和教宗的协助下采取行动。
问：相对于整个二战史来说，这只是历史中的一个片断，但它具有非常重要的意义。可以请您再谈谈《布达佩斯的义人》这本书的书名？
答：罗塔总主教和韦鲁利诺蒙席都荣获了以色列犹太大屠杀纪念馆颁发的“国际义人”称号。其实还有其他外交官的故事，我想到瑞典外交官拉乌尔•瓦伦贝格（Raoul Wallenberg）和伯·安哲（Per Anger），还有非常著名的意大利人乔治·佩拉斯卡（Giorgio Perlasca）的故事，他在布达佩斯救了非常多的犹太人。“义人”的概念让我们想到一段人类历史，这是一段述说悲剧的历史，特别触及那些真正濒临死亡的人的悲剧。
文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/articolo.asp?c=761340 |
