北韩平壤教区与波斯尼亚—黑塞哥维那（波黑）的巴尼亚卢卡教区，在为治愈历史伤痛和统一的虔诚祈祷中，缔结为姊妹教区。
由于宗教在北韩备受共产独裁统治的压制，北韩平壤教区是由南韩首尔总教区廉洙政枢机兼任宗座署理。廉枢机在一月六至十六日探访了欧洲巴尔干半岛的几所教堂。
他在波黑与萨拉热窝教区温科．普利奇（Vinko Puljic）枢机和巴尼亚卢卡教区弗拉尼奥．科马里察（Franjo Komarica）主教会面，并签署一份谅解备忘录，以准备与巴尼亚卢卡教区一同举行为统一和团结的联合祈祷。
波斯尼亚的教区在一九九二至九五年内战期间，因种族清洗和宗教迫害，人口剧减。天主教人口从廿五万下降到五千人。目前在科马里察主教的领导下，他们正在努力重建教会。
首尔总教区民族和解委员会主席郑世德神父说：「因着两个教区所遭遇的情况，我们将举行联合祈祷，并一起祈祷。」
北韩天主教会在逾六十五年来，被称为「沉默的教会」。自从共产党一九四八年在北方执政，已故独裁者金日成清除及处决了教会的领导人物，并切断与梵蒂冈的关系。北韩教友与外界的接触仍属罕见。
韩国天主教协会曾声称，北韩有三千教友，而联合国估计只有八百。居于北韩的天主教徒几乎是全世界最少。根据各地教区的统计显示，只有以伊斯兰教为主的阿富汗、马尔代夫、索马里和土库曼斯坦，有更少数的天主教徒。
目前，在北韩的几百位教友，相信大多数是前共产党执政前的幸存者。
首尔总教区作为平壤教区的宗座署理，相信北韩境内的天主教活动，只不过是在宗教迫害的批评声中，给外国人看的表演。平壤教区只是北韩的纸上教区。
【完】天亚社英文新闻：
North Korean and Bosnian dioceses twinned
|
