天主教新闻工作比主流新闻工作，角色上更重要，全因我们所说的故事独一无二。
我是美国天主教媒体《National Catholic Register》的主编，敝社本年正值九十周年，我跟记者同事说，我们有数之不尽的新闻故事。
有人会觉得天主教新闻工作怎会有那么多故事呢？虽我本身没有，但我希望在这次交谈中向对方阐释这份坚持多年的编辑理念。
天主教新闻工作者与「真正」新闻工作者好比兄弟，有时会比他们更具热忱。毕竟华盛顿邮报或纽约时代杂志的记者能够发掘大新闻，震摄有权势的人和改变国际形势，天主教报刊却从来甚少做过类似的事情。
不过，我可以从自己的工作经验告诉大家，天主教新闻工作的独特之处：我们报导时代中最深入、最真实的故事——一些历久不衰的故事。
一九八九年，我求学时就在National Catholic Register当记者，从事天主教新闻工作至近三十年，如果没有我们的报导，有些事情就会被湮没。
我在一九九○用上两日时问访问西满神父（Simon Jubani），他是位阿尔巴尼亚政治犯。他致力陪伴人民推翻世界上其中一个最邪恶的极权政体，其方法是在空地为众人主持弥撒。
初时，西满神父只引来一小撮人留守。其后，虽然有共产党替考在场，人群却愈来愈多。警察经常扣留和毒打西满神父，他带着瘀伤回来继续主持弥撒。最后，他被拉进监狱，人群包围监狱要求释放他，这时候共产党自知敌不过他，于是放了他。
一位充满信德的英雄，凭着信仰去跨越地狱之门的故事，今后一百年仍会传诵，在天国得到回响。但是在天主教新闻以外，这类报导就非常罕见。
一九九九年，我刚履任National Catholic Register编辑不久，就发生「科拜伦校园事件」（Columbine），丹佛有两名青年在学校大肆袭击同学。
大型传媒机构大多集中披露这故事的阴暗面，但我们的着眼点，希望让天主为那充满罪恶的地方送上祝福。
因此，National Catholic Register头条的标题是「信德和勇气可改写悲剧」；另一标题是「青年纷纷加入我们的教会。」
我们所撰写的报导，不是着眼于青年的坏行为，还显示美国丹佛普世青年节（一九九三）举行后的日子，青年所经历的转化。
我们报导学生雅伦（Va l e e n Schnur r）与其中一名替考分享信仰的故事，另一受访者占（J i m Beckman）说：「我们是教会的一份子，现在应该站起来。指出一切事情总有解决方法；每件事情总有希望；这份盼望令我们有理由继续活下去。就算是置身这件恐布的惨剧之中，耶稣基督亦能够给与我们理由继续活下去。」
科拜伦事件的经验，让我作好准备去面对往后更坏的事情。二○○一年的九一一事件中，客机遭骑劫去撞击世贸双子塔，我们知道要怎样报导。
我们报导多位神父亲身前往灾难现场为消防员作临终圣事，他们在大堆灰烬上听告解，更彻夜不眠在肇事地点（Ground Zero）为遗体祈祷。
我们当年评论写道：「不应沉默，现在不是数算美国罪状的时候，该是表扬美德的时候⋯⋯民众尽可能给予别人希望。只有耶稣基督可以为他们带来希望，介绍他们认识他吧。」
一般新闻媒体必须报导世界大事，编辑成划时代的故事。而天主教新闻工作是报导历史上的真实故事：主的恩宠如何透过世事显现出来。
天主教新闻工作希望令人相信，这媒体具备重要角色，不单只有能力改变人的灵魂，更让人走永生的道路。
撮译自Aleteia博客网站
作者胡普斯（Tom Hoopes）曾服务美国天主教媒体《National Catholic Register》 |
