总统蔡英文日前致函天主教教宗方济各（Pope Francis），响应教宗「2017年世界和平日」文告，总统府今（20）日公布信函内容。蔡英文谈及两岸关系，表示将秉持坚定不移的立场，维持台湾民主与台海和平的现状。蔡也重申台湾与中国大陆和平交往的四大基本立场，就是「承诺不变，善意不变，不在压力下屈服，不走回对抗老路」，期盼两岸执政党能放下历史包袱，展开良性对话。
▲总统蔡英文（数据照片／总统府提供）
【总统致教宗函内容全文】
教宗圣座：
圣座于2017年元旦发表世界和平日文告，以「非暴力：一种缔造『和平』的政治风格」为题，吁请各国裁军、停止使用核武，殷盼从个人到国家，皆能秉持爱与非暴力之信念，携手化解当前人类面临的危机，包括区域冲突、恐怖主义、移民问题与环境破坏等。文告微言大义，鞭辟入里，本人深感敬佩与赞同。
圣座强调，「非暴力」并非天主教所专属，而是许多宗教之传统，旨哉斯言，影响我国文化至深的儒家与佛学，也都推崇类似理念。例如孔子描述的古之君子，「有不善则以忠化之，侵暴则以仁固之，何持剑乎？」展现以仁爱取代暴力的风范；佛学则主张「一念善生，诸恶消灭」，只要心存善念，世上许多人祸均可避免。
台湾与中国大陆之间，也曾历经零和对抗的阶段，期间造成的区域紧张、人心惶惶，对比现今两岸人民都能因为和平分治而安居乐业、互动交流，让人更加珍视这得来不易的繁荣稳定。因此，本人2016年5月上任时即宣示，我政府将秉持坚定不移的立场，维持台湾民主与台海和平的现状。
本人于2016年10月我国国庆演说时也再次强调，「维持现状」更积极的意义，是在深化民主机制的基础上，以更前瞻积极的作为，推动两岸建设性的交流与对话，进而建构可长可久的两岸和平稳定关系。
而维系和平需要充分的善意与沟通，本人过去从政期间，长年参与两岸谈判事务，深信兵戎相见绝对无法解决问题，故提出台湾与中国大陆和平交往的四大基本立场：「承诺不变，善意不变，不在压力下屈服，不走回对抗老路」，期盼两岸执政党能放下历史包袱，展开良性对话。
此外，圣座援引耶稣行迹，阐释非暴力的积极意义，本人至为认同，非暴力绝非畏惧或妥协。圣经嘱咐门徒以身作则，成为世上的光和盐，而中华民国是亚洲的民主灯塔，期盼我国宪法所保障人民的居住迁徙、信仰、人身等自由，能光大嘉惠更多世人，使其免于生活在各种来自政治、宗教的压迫与恐惧当中。
深化民主机制的另一意义，是藉由改善制度来济弱扶倾。圣座慈心关切的妇幼、移民、社经地位弱势者，经常是最容易遭受暴力对待的族群。本人上任后，聆听遭逢不幸的受难家属心声，启动司法改革，并针对老弱妇孺最切身的托育、长照、妇幼安全等问题，提出「社区照顾」、「治安维护」、「安心住宅」、「食品安全」、「年金永续」等五大社会安定计划。
教廷与中华民国建交近75载，双方互动良好、合作频繁，深厚邦谊奠基于共享的民主、自由与人权等普世价值，并日益茁壮。2016年9月本人曾指请陈副总统建仁代表我国参加德勒莎修女封圣大典，当面向圣座转达来自中华民国政府与教友的问候，获得圣座亲切回应，谨再致谢忱。
中华民国长期响应教廷的人道救援呼吁，援助在约旦及伊拉克北部的难民、济助西非伊波拉疫情灾民，并赈助意大利、尼泊尔、日本与厄瓜多尔等震灾灾民。未来中华民国仍会坚定与教廷站在同一阵线，并协助天主教会在世界各地的福传与牧灵工作。
欣闻圣座手谕、教廷筹设的「促进整合人道发展部」已于2017年元旦开始运作，圣座并将亲自督导其中的移民与难民援助。而中华民国为表达对新住民之感谢，已将12月18日联合国「国际移民日」订为我国移民节，并推动新南向政策，强化与东南亚、南亚、纽澳各国的文化及人才交流。
我国未来也将订立专法，并已先修改国籍法，俾让外国人才更容易留在台湾；我教育部更拟于2018年课纲中增加7种东南亚语言，以促进新住民融入台湾社会。面对全球化的浪潮，台湾会继续敞开国门，将移民视为我们的一份子，享受多元文化与经济交流带来的正面效益。
圣座在文告中特别提到，妇女常是非暴力行动的领头羊，本人有幸成为华人世界首位民选女性总统，也将时以圣座之良言自我惕励，期能为台湾人民创造福祉，为两岸和平缔造新局。
最后，衷心盼望圣座之和平日文告，能让世人就暴力对和平造成的伤害有所省思与警惕。本人深信，圣座的无私奉献与慈爱宽怀，必能有助人类消弭暴力，引领世界迈向和平正义。谨向圣座申致最崇高之敬意，并祝圣躬康泰、教运昌隆。 |
