中意双方共同为徐光启、利玛窦雕塑揭幕。图片来源:徐汇文化
为纪念爱国科学家徐光启逝世三百八十一周年,上海徐汇区文化局在光启公园举行徐光启与利玛窦雕塑互赠仪式及揭幕礼,让参加者共同见证两位先贤的伟大友谊。
互赠仪式于十一月七日举行,徐汇区人大常委会副主任汪其才致辞,意大利玛切拉塔市利玛窦国际基金会副主席格兰多尼.达里奥(Grandoni Dario)、意大利驻沪总领事馆总领事裴思泛(Stefano Beltrame)也先后讲话。
双方表示将通过不断开展文化、艺术等领域的交流,进一步拓展和加深徐汇区与马切拉塔市的对外友好交往和友谊,使更多的人沿着两位先哲的足迹,为人类事业做出更大的贡献。
格兰多尼也说,利玛窦和徐光启成功地在中西文化之间,筑起一座稳固而坚实的桥梁。此次雕塑互赠,将让两国人民再度增进对他们的了解,让先贤结下的友谊再度得到传扬。
其后,汪其才、达里奥、裴思泛共同为雕塑揭幕。利玛窦、徐光启的雕像分别由意大利雕塑家巴尔圣迪和上海雕塑家杨冬白创作。
基金会赠送给上海方的雕像将安放在光启纪念馆内,而徐汇区文化局回赠的徐光启雕塑,稍后会安放在利氏的故乡马切拉塔市中心的广场上。
徐汇区相关部门的领导,以及复旦大学、上海油画雕塑院、徐家汇历史文化研究会等专家学者、徐光启后裔和社区居民近八十人参加了互赠仪式。
基督徒演员袁立在微博上分享照片,称该仪式是对利徐二人在历史中所扮演的角色的肯定:“他们之间那种永恒的友谊,不是建立在文明的征服,而是为了文明的分享和欣赏上。”同时她也疑惑:“为什么我们今天反倒没有这种自信了呢?”
徐光启与利玛窦相识于一六零零年,两人虽相处时间不长,但利玛窦的学识,无论在科学上还是人文上,对徐光启产生了很重要的影响,同时也对徐光启成为上海第一位天主教徒起到了重要作用。两人还合作出版了欧几里德《几何原本》的译本。
徐光启(1562—1633),教名保禄,是明末科学家、农学家、天文学家。他是第一个把欧洲先进的科学知识,特别是天文学知识介绍到中国,可谓中国近代科学的先驱者,对当时的数学、天文、历算、军事、测量、水利和农业等学科作出了重要贡献。
利玛窦(1552-1610)神父是意大利籍耶稣会士,于一五八二年(明万历十年)奉派来华,初在澳门、广东等地活动,后获准长驻北京传教,与士大夫多有交往。曾任在华耶稣会会长。他主张将孔孟之道、宗法敬祖思想与天主教理论相融合,传教同时也向国人介绍西方先进的自然科学技术,着译有《天主实义》、《耶稣会与天主教进入中国史》等。
|