Get the Flash Player to see this player.
url=http://newsitalia.vo.llnwd.net/o33/2526_175873_ctv_1301zh.flv width=380 height=350 loop=false play=true downloadable=false fullscreen=true displayNavigation=true displayDigits=true align=center playlistThumbs=false
牧函的第六项:致性侵犯受害者与他们的家人:你们受到莫大的耻辱和痛苦,我深感遗憾,我知道任何方法也无法补偿在你们身上所做的过错。你们的信心被辜负,你们的尊严受践踏。你们中许多想到,即使你们鼓起勇气把事情说出来,却没有任何人聆听你们。你们那些在自己的地方受到侵犯的,必定觉得你们的痛苦会申诉无门。你们难于宽恕或与教会修和,这是可以理解的。我代表教会公开表达我们感到的歉意与羞愧。同时,我恳求你们不要失望,在与教会的共融中我们与耶稣基督相遇,他自己也是不公平与罪恶的牺牲品,他更要承受这些不公平的伤害所带来的痛苦。耶稣深深明白到你们的苦楚,他知道这些伤害影响你们的一生和你们与他人的关系,包括你们与教会的关系。我明白你们中有些人经过这些事情后,不愿接近教会,但基督的圣伤已被祂救赎痛苦所转化,同时,恰恰是这个方式克胜邪恶的势力,我们获得重生与希望。我深深相信是由于祂甘愿牺牲的爱而得到治愈,甚至在黑暗与绝望的境况中带来解脱与新开始的许诺。
我身为牧者,对天主子女表示关爱,我谦恭地恳求你们,考虑我所说的话。我祈求藉着接近基督,并参与祂教会的生活,在一个以悔改和更新仁爱牧灵工作的教会内,你们可以再次感到基督无限地爱着你们每一位。我向你们保证,藉此,你们有能力修和、得到平安,深入的治愈内心的创伤。
|