9月4号晚上,习近平夫妇举行欢迎宴会,宴请参加G20杭州峰会的宾朋。在宴会正式开始前,习近平致欢迎辞。在致辞中,他用如下的话向宾朋们讲述了杭州与世界各国人士关系匪浅的例子:
1583年,意大利人利玛窦来到中国,他于1599年记述了“上有天堂、下有苏杭”这一说法,据说这是首个记录、传播这句话的西方人。
四百年前,德国的克雷费尔德市就同杭州开始了丝绸贸易。
一百四十年前,1876年的6月,曾经当过美国驻华大使的司徒雷登先生出生于杭州,在中国生活了五十多年,他的骨灰就安放在杭州半山安贤园。
九十多年前,1924年4月,印度诗人泰戈尔先生游览了西湖,特别喜欢并写下了不少诗,其中有一句写得特别好:“山站在那儿,高入云中,水在他的脚下,随风飘荡,好像请求他似的,但他高傲地不动。”他还表示想在西湖边买个小屋,住上几天。
二十多年前,1992年10月,南非总统曼德拉先生来到杭州,游览了西湖,表示愿意在这里住上一辈子。
利玛窦(左)、司徒雷登(右)
在上述历史人物中,特别值得一提的是利玛窦和司徒雷登。前者是来自意大利的天主教耶稣会神父,生于1552年,于1583年从澳门进入广东肇庆,1598年至1600年在南昌和南京之间活动,后于1601年来到北京居住,1610年去世后蒙万历皇帝特准葬于北京滕公栅栏;利玛窦为当时中国社会的科学、数学、天文学、地理学甚至语言学发展做出的贡献有目共睹、无可比拟。而后者是原籍美国,但于1876年生于杭州的基督教传教士,曾参加建立杭州育英书院(即后来的之江大学),1908年任南京金陵神学院希腊文教授,1919年起任燕京大学校长、校务长,1946年任美国驻华大使,1949年8月被迫离开中国,1962年在美国去世,其骨灰于2008年被安放在杭州半山安贤园。
是的,在杭州举行的G20欢迎宴会上,面对数十位来自世界各国的首脑和贵宾,习主席回顾上述历史人物和事件,主要目的自然是向他们表达欢迎和好客之道,同时也展示中国决心继续走改革开放的道路,以及与世界各国和平相处、共同进步的意愿。但他特别在这里提到诸如利玛窦和司徒雷登这样为中国社会做出突出贡献的西方传教士(尽管他并没有强调说明他们的传教士身份),目的也不外是要告诉人们,中国不会忘记那些怀着善意前来中国的西方传教士们,特别不会忘记他们的贡献和服务。至于历史过程中发生的那些不愉快的事件,只能随着时间的推移而慢慢地弥补并修和了!
9月4日也是印度的德勒撒修女(也称德兰姆姆)在罗马被宣圣的日子。这位生前曾三次来到中国,愿意为服务中国社会的弱势群体而不遗余力的圣人,如今在天上听到习近平主席的宴会致辞,相信她一定会欣慰地说“我们过去所有的努力都没有白费,今后还将继续在天上为中国教会和社会而祈祷祝福……” |