三十岁美国公民马勒．亚雅仑．戈麦斯（Mahle Aijalon Gomes）被发现犯非法入入境和敌视政权。他被判强迫劳动，及罚款约六十五万欧元。他是自2009年来，第四名在北韩被捕的美国人。
北韩法院判处来自美国波士顿的马勒．亚雅仑．戈麦斯（Mahle Aijalon Gomes）八年强迫劳动，控罪指他非法进入该国。这证实北韩官方《朝鲜中央新闻社》的报导。
《朝中社》发表一篇四段文字的报导称，这裁决“是处理非法进入本共产主义国家和对本政府表现敌意的行为。”根据多位法官，此美国公民“承认他的所有责任。”在昨天的审讯，有身份不名的瑞典驻平壤官员在场旁听，一般在缺乏直接的外交关系时，他们往往代表美国的利益。
上月，北韩官方媒体公布美国公民戈麦斯的身份，他于一月二十五日被捕，他是三十岁基督徒，曾任英语教师，有深厚宗教信念。今年一月，他在南韩生活和工作。事发当日，他进入了北韩共产主义国家，当局向他罚款七千万韩元，约六十五万欧元。
分析家相信，戈麦斯很快获释。首尔的东国大学北韩学教授金永铉说：“北韩无法扣押他八年。他们会缓刑和驱逐他，作为对美国的善意姿态。”
戈麦斯是自二零零零九年以来第四个美国公民，被控非法进入北韩。今年二月，平壤释放罗伯特．帕加（Robert Park），他从中国穿越结冰的河流闯入北韩境内。去年，两名美国女记者基于同样原因被捕，被判处十二年苦役。经过四个月监禁，他们被释放，交付由美国前总统克林顿率领的外交使团返回美国。 |
