越南十二月四日下半旗、取消所有娱乐活动、政府官员臂戴黑纱,以示对去世的古巴前领袖菲德尔.卡斯特罗(Fidel Castro)的尊重,这位共产主义独裁者于十一月廿五日去世,享年九十岁。
然而,不是每个人都认为举国哀悼古巴革命党领袖是理所当然甚或合法的。
国营报《越南青年报》引述国家主席陈大光说:「在过去五十年中,菲德尔.卡斯特罗是越南领导人和人民的亲密朋友、同志和党的兄弟。」
卡斯特罗一九五九年执掌古巴政权,七三年首次访问河内,支持南越与后来退出越战的美国人之间的斗争。他于九五年和二零零三年再次访问越南,并资助发展一些项目,之后于零六年因健康状况不佳,将古巴领导权移交给其弟劳尔.卡斯特罗(Raul Castro)。
越南国会主席阮氏金银赞扬卡斯特罗,称越南人民将永远记住他的话:「古巴乐于为越南抛洒热血。」
但并不是每个人都是他的粉丝。胡志明市一家媒体公司的天主教徒董事长表示:「为一名非越南公民举国哀悼一天是违法的。」这位不愿具名的教友说,政府官员「没有权利要求人们悼念卡斯特罗,他支持的是越南共产党而不是这个国家」。
另一名天主教徒阮氏燕(Nguyen Thi Nhan)说,堂区神父要求教友不要为卡斯特罗哀悼。她说:「让共产党人为共产党人哀悼吧。」
国营媒体赞扬卡斯特罗在古巴的成就及他对越南的帮助,反对声音则被压下。
资讯和通信部及记者协会十二月一日把记者冯孝(Phung Hieu)从两份报纸解聘,指责他「使用攻击、讽刺的语言,缺乏政治触觉,对古巴革命领导人表达错误看法」。
冯孝在Facebook发表攻击言论说:「卡斯特罗,让我烧香给你,祝贺你的人民将要进入一个新时期。经过近五十年的古巴独裁统治和马克思教条主义,他留下一个贫穷落后的国家……希望,在你死后,古巴人民会发现自己已步入和谐、进步的世界。」
在卡斯特罗上台后,他把天主教学校收归国有,遏制教会出版物,并驱逐许多神父。一九六一年的一个晚上,就有约一百三十名神父被围捕及捆绑到一艘开往西班牙的货船上。
直至一九九八年,教宗若望保禄二世访问古巴,政教关系才有突破,当局解除了更多限制,并恢复圣诞节为全国性的节日。卡斯特罗又参加了教宗举行的几乎每一个活动,并在弥撒时坐在前排。
约四十年后,他开始和解行动,使梵蒂冈最终促成古巴与美国之间历史性地复交。
一位资深神职人员说,尽管越南教会没有悼念古巴独裁者之死,「但我们天主教徒应该为他和所有的人祈祷,请求天主的爱宽恕他们。」
【完】天亚社英文:
Not everyone welcomes Vietnam’s mourning for Fidel Castro
|