“和平祈祷会议”在梵蒂冈花园举行。与教宗方济各一起，有君士坦丁堡牧首巴尔多禄茂宗主教（Bartholomew）、耶路撒冷德敖斐罗宗主教（Theophilus）、佩雷斯（Shimon Peres）和阿巴斯（Mahmoud Abbas）两位总统。还有多位辣比、阿訇、枢机、主教、方济会士出席。孩子“因冲突疲惫，渴望和平的曙光”。“建立和平所需要的勇气，远远超过发动战争所要的”。佩雷斯和阿巴斯引述关于耶路撒冷圣城和平的《圣咏》篇章。
“我们没有放弃我们的责任；相反，我们呼求天主，是面对我们的良心和在我们的人民之前，履行至高责任的行为。”我们已经听到了一个召唤，我们必须响应。”这个召唤，打破了仇恨与暴力的框框，也以一个单词“兄弟”来破冰。“但要能说出这个词，我们必须昂首望着天上，承认彼此是一个父亲的孩子。”
教宗是由普世牧首君士坦丁堡宗主教巴尔多禄茂一世（Bartholomew I）、以色列总统佩雷斯（Shimon Peres）和巴勒斯坦民族权力机构的阿巴斯（Mahmoud Abbas）一起。与会者也有来自不同的传统（有不同的圆顶小帽）的教士，穆斯林和德鲁兹阿訇和穆夫提、枢机、主教、圣地保管区皮扎巴拉神父（Pizzaballa）。希腊-东正教会耶路撒冷宗主教德敖斐罗三世（Theophilus III）也有出席今天的重要会议。嘉宾由教宗邀请，还有亚巴兰辣比（Abram Skorka）和阿訇奥马尔．阿布德（Omar Abboud），两人从布宜诺斯艾利斯前来，是教宗的老朋友。
这次祈祷会议，分为三个阶段的祈祷：为赞美万物创造、请求宽恕、为和平的祈祷，由犹太教、基督徒和穆斯林三组进行。每一个祈祷，诵读或者吟咏，加入了一个音乐默想，以小提琴、竖琴和长笛伴奏。
柔和舒缓的节奏、音乐、辣比和阿訇之间的接近，基督徒、穆斯林和犹太人，以色列人和巴勒斯坦人、礼貌、微笑；直到最后，教宗和两位总统以至两任总统之间的拥抱，在梵蒂冈花园的宁静和树木之中进行，让这一切看起来像一个梦、或者兄弟情谊的预言。
教宗在他的祈祷演辞的结束时说：“你们的到临，亲爱的总统们，是亚巴郎子孙的一个伟大的兄弟情谊的标记。它是信任天主、历史主宰的具体表现。祂今天看到我们所有人为兄弟，祂渴望以祂的方式引导我们。”
这得到佩雷斯在他的演辞中和应说：“在这个感动的场合上，充满希望和洋溢信德，让我们都支持你，教宗阁下，呼吁在宗教之间、国家之间、社群之间、男女之间享有和平。让真正的和平，在不久将来和迅速地成为我们的传统。”
阿巴斯使用类似的言词：“我感谢你教宗阁下，从我的心底，在梵蒂冈这里主持这个重要的会议”，他在结束演辞时说：“我们要和平，为我们和为我们的邻人。我们寻求繁荣和安宁，为自己，也为他人。主啊，回答我们的祈祷，让我们的努力得到成功，因为祢是最公正、最仁慈、全世界的主。”
两国领导人引述耶路撒冷和平的圣城；圣咏要求城市的和平；为了表示在天主面前承诺，阿巴斯甚至引用圣若望保禄二世的话说道：“如果和平在耶路撒冷实现，和平将在全世界见证。”佩雷斯说：“我们在主前是平等的。我们是人类大家庭的一部分。因为没有和平，我们是不完整的，而且我们还没有实现人类的和平使命，和平不容易来到。我们必须劳苦，以我们所有的力量去实现它。要很快达实践。即使需要牺牲或妥协。”
这种梦还是预言的气氛，为领导者来说，他们是觉察到的问题。伊斯兰教和犹太教的祈祷，都提及“压迫”和“敌人”；阿巴斯要求天主赐给一个“主权独立”国家，因为“我们的地区及其人民需要保安、安全和稳定。”佩雷斯提到“两国人民，以色列人和巴勒斯坦人，仍然热切渴望和平”，并说“我们必须停止哭声、暴力、冲突。我们都需要和平。平等之间有和平。”
教宗仿佛表达了双方的感情，向双方说：“总统先生们，我们的世界是从过去历代留给我们的遗产，但它也是从我们的孩子租借过来，我们的孩子厌倦冲突和疲惫，他们向往和平的曙光，我们的孩子恳求我们推倒仇恨的围墙，向对话与和平的道路出发，让爱和友谊弥漫大地。
许多儿童，都太多了，一直成为战争和暴力的无辜受害者。这是我们的职责，以确保他们的牺牲没有白费。这些孩子的记忆，促使我们拿出和平的勇气、力量，无畏地坚持对话，耐心编织，一天一天，使得这幅相互尊重与和平共处的布料，为天主的光荣耀和世人的益处产生效用。
缔造和平要永勇气，程度远远超过了发动战争。它要求勇敢地说，要相遇、不要冲突，要对话、不要暴力；要谈判、不要敌对；要尊重协议、不要挑衅的行为；要诚意、不要口是心非。所有这一切都需要勇气，也需要力量和坚韧的态度。
|
