（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月7日下午在波哥大圣座使馆接见了拉丁美洲主教团领导委员会的成员，强调“阿帕雷西达是一个尚未完全发现的宝藏”。这个委员会的5位主席委员、35位主教和22个主教团的秘书长出席参加。
教宗重提4年前他在里约热内卢发表的讲话，尤其谈到“阿帕雷西达的牧灵遗产”，以及必须“学习它以地方教会参与为基础的方法”，使这方法“在美洲大陆的使命中延续”。
教宗说，使命并非“那些排满议事日程且耗尽宝贵精力的行动计划的总和，而是努力把耶稣的使命置於教会的中心”。这项努力必须成为衡量“结构是否有效”、“司铎是否结果实，以及他们是否能激发喜乐”的准则。因为“没有喜乐，就不会吸引任何人”。
教宗强调，当时的诱惑如今仍旧存在，例如“把福音的讯息意识形态化、教会功能主义和教权主义”，以及没有能力与人的心灵交谈。“天主藉着耶稣与人交谈时，并没有像公证人那样借助一张冷冰冰的传票”，而是“以一个父亲独特的声音呼唤儿子”。
因此，我们不可“把福音简化为一项为时尚诺斯底主义服务的计划”，或一种把“教会当作自我推销的官僚主义的观点”。教会应做“传教的门徒”，“持续走出去”，与耶稣一起走向弟兄姐妹，“走近和会晤”他们。
教宗说道，把教会的信德财富转变成一种到期就庆祝的“纪念活动”来得“比较方便”，例如“《麦德林文件》50周年、《美洲教会》劝谕20周年，以及阿帕雷西达会议10周年”。然而，我们必须守护并促使这财富流动，加固与天主的关系，好能“重新找到拉丁美洲传教的核心”，而当务之急正是“重获合一”。
今天在美洲传教就应克胜“法学士们无益而琐碎的分析”，如同耶稣那样走向人群。耶稣“边走边会晤；一遇到人就走近他们；走近之後就与他们交谈；交谈时常以祂的权威去触摸；祂的触摸能治癒和救赎人”。因此，传教靠的常是“一对一的接触”。
针对有人抱怨在拉丁美洲是一种“希望赤字”的局面，教宗要求拉丁美洲主教团领导委员会在子民当中“注重希望的具体实现”。尽管数据统计和新闻报道把青年描绘成“麻木不仁”或迷失在吸毒和暴力当中，教宗仍重申不可被“这些歪曲的形象所牵制”，却应在“明确和客观的教育计划”上注入时间和资源。
教宗最後指出：“拉丁美洲的希望能透过平信徒的心灵、智慧和手臂来传递。”这种看待人的希望不是以“自我充足”的模糊眼光，而是以“基督徒单纯”的目光。“作为拉丁美洲主教团领导委员会，如果我们愿意服事我们的拉丁美洲，我们就应热忱地投身其中”。 |
