梵蒂冈传播秘书处编辑部主任安德肋.托尔涅利(Andrea Tornielli)表示,教宗方济各于二月召开的「性侵与防预」会议,旨在厘清和强调面对性侵指控时,甚么是该、甚么是不该做;以及确保不再有任何类似案件遭隐瞒。
他说:「来自全球各地的主教们,首次为解决这痛苦的祸患而聚在一起。它一直是受害人巨大痛苦的来源,也是福音的反见证。会议将帮助大家更能意识到这危机的严重性。」
托尔涅利谈论有关二月廿一至廿四日举行的会议时表示,会议让全球各地的主教团主席,以及东方教会和修会的领袖们,聚集在梵蒂冈,从非单一的欧洲或美国角度,来审视对未成年人和容易受伤害的成人所施行的侵犯、「受害人的恐怖经历、面对指控时的程序;并审视那些确保为儿童及青少年提供一个安全环境的指标」。
托尔涅利在一篇社论中说道:「会议的目的非常清晰:为确保每一位与会者在返回自己国家时,都可以绝对清楚知道,在处理这些案件时,有甚么是必须做,有甚么是绝不能做的。」
该社论分别刊登于一月十日的《梵蒂冈新闻》和《罗马观察报》的头版。
主教们将讨论「在尊重真相和涉事人员的情况下,必须采取哪些步骤来保护受害人,以确保不再有任何案件被阻碍调查或隐瞒。」
他写道,在过去十六年里,已经采取了许多「重要而具体的措施」;而「按近代几任教宗的意愿,建立并加强如何应对的规则。」
他说:「但越来越完善和明确的规范、法律、守则和程序,仍不足够;如果那些应用者的思想和心态不改变的话,就永远都不足够。」
因此,教宗方济各继续强调转化的必要,以及为何「每一位与会者聆听受害人的证词是如此重要」,正如教宗本笃十六世和教宗方济各所做的那样。
托尔涅利续说:「他们两位于过去十年,在世界不同地方,与受害人面见,聆听他们,并与他们一同哭泣,分担他们的痛苦。」
他指出,教宗方济各曾说,二月举行的会议将寻求「把过去的错误,转化为消除性侵祸根的机会」,这祸根「不仅来自教会,也来自社会」。
【完】天亚社英文新闻:
Meeting of bishops to ‘ensure no more stonewalling or cover ups’
|