《十字架报》派员访问五十三岁的法国沙勿略.马莱(Xavier Malle)主教。他于二零一七年四月任命到加普教区,并刚发表了一封题为《决心面向教区教堂以打击儿童性侵》的牧函。
他接受《十字架报》的塞利奈.霍耶奥(Céline Hoyeau)采访时告诉她说:「不幸的事情很容易破坏神父和主教之间的关系,他们不再被视为神父,而是作为一名监察员。」
十字架报:你任命为主教才一年多,为什么会有这封非常个人的牧函出现?
马莱主教:我觉得作为一名主教,我有责任坚决地亲自参与其中。
上阿尔卑斯省没从这次危机中幸免,而这封牧函是在我得知几个案件之后,感到「恐怖」的结果,其中在我的教区有过五次这样的事件。
阅读这些案件的档案就像真正的下地狱。
我以前在农村教区担任堂区神父,从来没有对这个问题充分了解。
我现在已意识到,这些性侵案件在每个教区的重要性。
你在决定采取行动时有否寻求帮助?
当然。我和检察官倾谈了这里所有案件。
我对他完全开放,甚至要求他来培训我的神父。
因此,我的牧函也反映出过去一年跟我们本地监测团队的工作,而现在我们决定发布一份年度报告,说明我们在预防和打击侵犯方面正在做些什么。
监测小组还提供面对面的会面机会,这是不可或缺的。
就个人而言,当我独自下决定时,我作为堂区神父,犯了错误。
这就说明为什么我在牧函中坚持,每个堂区有牧民议会和经济委员会的重要性。
面对这些问题感觉困难吗?
我没必要处理当前的案件,而是处理过去的事件。
但是,我毫不犹豫地采取了严厉的措施。在我晋牧后,教宗对我说:「要作你神父的父亲。」
一位父亲怎能向警方谴责自己的儿子?我跟一位退休主教谈过,他提醒我「你也是受害人的父亲」。
这让我很清楚。我还和一位父亲谈过,他向警察告发自己儿子。
这对罪犯也有好处,因为他们经常遭否认。
目前的大气候让你的神父感困难吗?
所有这些不幸事件很容易破坏神父和主教之间的关系,他们不再被视为父亲,而只是监督者。
就神父而言,需要去聆听是真正的受苦。幸运的是,他们并非全部都郁闷。
相当合乎逻辑的是,对年轻神父来说无疑是更难。我们可以怎样照顾他们呢?
对在露德举行的主教团全体大会,会跟性侵受害人会面,你有何期望?
我已作出努力想跟受害人会面,但我没有收到任何对这要求所作出的回应。
所以,我只能通过受害人丹尼尔.皮泰(Daniel Pittet)撰写的书与受害人相遇。他的证词帮助我明白事件对受害人的严重性,否则你是不会意识到的。
我想我不是唯一没有亲身见过受害人的主教。
因此作为一小群主教的一分子,能在露德亲身跟受害人进行真正的会面,对我很重要。
【完】来源:《十字架报国际版》,天亚社编译。
Face to face meetings necessary to overcome abuse crisis
|