荷兰天主教主教们于7月30日发出声明,为中东呼吁和平,并严正谴责任何形式的反犹太主义。在这封声明书上署名的是荷兰主教团主席艾克(Willem Jacobus Eijk)枢机,以及该主教团与犹太教关系部门负责人沃尔茨(Hermanus Woorts)主教。
声明书指出,“哈马斯和以色列当前冲突的后果是,荷兰社会里里外外都观察到日益增长的仇恨犹太人的态度。荷兰的天主教主教们无条件地斥责这类事件,并感到有责任再度坚决谴责任何形式的反犹太主义。这些人许多世代以来都是我们社会中不可剥夺的一部分,不该如今感到身处险境或被厌弃”。
荷兰主教们表示,“对我们基督徒来说,在对唯一天主、众人的天父及造物主的信仰中,犹太人是我们的兄姊。我们教会与犹太人和犹太信仰的关系固若金汤,绝不能被遗弃,因为我们基督徒源自犹太民族”。主教们接着引用教宗方济各日前接受西班牙《先锋报》访谈的内容说:“除非承认自己的希伯来根基,否则就无法做真正的基督信徒。”为此,荷兰教会祝愿以色列─巴勒斯坦冲突中的两个民族与国家能找出解决之道,要求各方“停止战争,着手建立人人能和睦共处的国家”。
荷兰主教们最后为“圣地、中东和世界上其它地方”祈求和平,祈愿“人人能在世界各国感到安全和被爱,因为我们所有人,犹太人、基督徒和穆斯林,全都是天主的受造物,全都蒙天主的召叫为爱而活,有如祂的子女那样共同生活”。
文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/articolo.asp?c=817713 |