北京5月9日电(欧新社) - 根据在北京的意大利评论员的说法:中国与1951年断交的梵蒂冈城国正在寻求关系正常化,但在中国的天主教团体内部四分五裂且缺乏品质良好的神职人员,这些牵涉到且阻碍了罗马与北京的和解。
中国人民大学欧洲研究中心研究员郗士(Francesco Sisci)表示,双方的复杂关系已发生了变化,但很难预测未来将如何发展。
“现在中国对与梵蒂冈的关系更加开放,因为中国正在成为一个超级大国,它希望与世界上最大的软实力连接起来。”
随着中国的转变,梵蒂冈和教宗比以前的圣座和历任教宗对世界上的穆斯林、希腊正教、俄罗斯正教和路德教表达了更大的愿望,以实现更密切的关系。
然而,在2013年同一个星期内掌权的教宗方济各与中国国家主席习近平在和解过程中,存在着几个障碍。
问题包括中国神职人员们的现状、已婚有孩子的神职们的案例、以及常常需要到公共部门登记注册等。
“即使是最受控制的一个,例如北京教区,也有三个派别,该教区花费了很大的精力来整合他们,”郗士说,罗马“担心神职人员的素质”。
郗士拒绝了媒体声称中国有两个教会——即除了共产党领导的官方教会外还存在一个秘密天主教会,但是承认老教友和遵循政权的教会之间存在分歧和敌意。
这位专家还说,中国与梵蒂冈关系正常化的道路并不意味着建立外交关系,他不认为近期教宗会对中国访问。
他说,“这(教宗访问)会是一个大事件,中国意识到这一点,所以每个人都很谨慎。”
郗士也强调了教宗5月24日在罗马与美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)会晤的重要性,这是首次美国和梵蒂冈在会晤期间就中国进行讨论。
他补充说,教宗也对他在北京的地位持谨慎态度,因为与中国的和解可能在圣座的某些部会中“引来无数的批评”。
来源:天主教在线译自2017年5月9日《欧新社》 |