在9月25日的全民投票日，埃尔比勒与巴格达之间的紧张关系升级。萨科宗主教呼吁要有「温和」的声音缓解紧张局势。新的军事对抗会产生「灾难性」后果。 少数社群越来越害怕。消息来源告诉《亚洲新闻》，「现在情况更加微妙」。
巴格达（亚洲新闻） - 加色丁礼类思·拉菲尔·萨科宗主教(Louis Raphael Sako)通过《亚洲新闻》发出衷心呼吁，就九月底在伊拉克对库尔德斯坦独立公投，进一步解决伊拉克（以及该地区和西方外交官之间）日益紧张的紧张局势。
「伊斯兰国家和圣战者」的暴力事件已经令社会受到损害，在「太晚」之前，要「意识到改善这种情况」是有必要的。现时情况很「微妙」，需要「和解」，然后慢慢达到「社会和谐」和「公民和平」。
萨科宗主教呼吁，为了「消除危机」而发表的「温和」声音，因为新一轮的战争「中央政府」以及「库尔德地区」都是无法抗拒的。
在「日益紧张」的背景下，人们正在出现「新的恐惧」。 在升级的情况下，不能排除「军事对抗」，对所有人「特别是少数民族」造成「灾难性后果」。
库尔德领导人马苏德·巴尔扎尼(Masoud Barzani)星期二在石油丰富的基尔库克进行正式访问时，谈及于9月25日捍卫库尔德人独立的公民投票。伊拉克库尔德地区总统坚持，在基尔库克举行全民投票，在杜胡克、埃尔比勒和苏莱曼尼亚省举行全民投票是「完全合法的」。
在投「赞成」的票，「基尔库克将保持现在的安全和可靠，保持安全。」巴尔扎尼(Barzani)说。后者是控制城市的库尔德人。「我们不会妥协基尔库克的身份，我们宁愿放弃自己的权利，而不是妥协生活在这里的少数民族的权利。」
在不具约束力的决议中，伊拉克国议拒绝公民投票，称它为「违宪」，是对宪法保障的国家统一的威胁。
该决议呼吁中央政府「肩负起保护伊拉克团结的责任，采取一切必要措施保持团结。」
「这是一个非常微妙的问题。」不愿透露姓名的消息人士告诉《亚洲新闻》，中央政府毫不犹豫地发出威胁并施加压力。「我们不能排除出现新的灾难性战争的风险。」
他指出，对于基督徒来说，「情况更加微妙。由于无论他们采取什么立场，都会与对方维持敌对，有报复的危险，需要谨慎应付。」
库尔德人是中东第四大族群，但从来没有自己的稳定、独立的国家。
他们占伊拉克人口3,700万的15-20％。在1980年代和1990年代，他们受到萨达姆政权下的伊拉克军队的残酷镇压。
库尔德立法委员在伊拉克议会中出走，因为周二的投票反对全民公投。
土耳其和伊朗关心自己库尔德人口的分裂倾向，也反对全民投票。联合国对伊拉克的访问表示，它不会在表决中「以任何方式或形式出现。」
巴扎尼说：「我们无意开战。但我们有权捍卫自己，那些发动战争的人，必须明白将有响应在后。」
鉴于国会的决议，总理哈德尔·阿巴迪 (Haider al-Abadi)将能够采取一切必要措施，维护伊拉克的领土完整，有效阻止库尔德斯坦的分裂。
另一方面，几个土耳其媒体报导说，巴扎尼与以色列政府达成了一项秘密协议，将以色列的犹太以色列人，大约20万人，从以色列重新安置到伊拉克库尔德斯坦，以防在本月晚些时候赢得独立公民投票。
许多伊拉克库尔德人认为，以色列和美国犹太人在公民投票中的支持，可能推动华盛顿恢复库尔德独立。 在现实中，白宫认为这样一个步骤只会扰乱本地区的微妙平衡。 |
