（梵蒂冈电台讯）在牧灵访问哥伦比亚的行程中，教宗方济各将於9月8日抵达比亚维森西奥（Villavicencio）。在这里，教宗将主持弥撒，将两位哥伦比亚殉道者册封为真福。他们是阿劳卡主教哈拉米略（Jesús Emilio Jaramillo Monsalve）和教区神父拉米雷斯（Pedro Maria Ramírez Ramos）；前者於1989年遭仇教的游击队员淩虐并杀害，後者於1948年4月10日被仇教者杀害。除了主持册封真福大典外，教宗还将参加全国修和祈祷大会。
哥伦比亚主教团新任主席暨比亚维森西奥教省总主教乌尔比纳（Oscar Urbina Ortega）9月6日向本台特派员讲述了教宗方济各本次访问的意义，他说：
答：这首先意味着一个声音、一个临在，一次见证，一份召叫，邀请我们跨入新时代，一起行走，向修和迈出“第一步”。我们期待教宗勉励我们不要害怕走这条路；这是一条漫长的路，我们要一步一步地前行，所有人，儿童、青年、成人和老人都要献出自己的经验和诚意。
问：过去天主教会从不知倦地致力於和平进程。今天教会面临哪些挑战，国家带有哪些伤痕？
问：修和的道路坎坷难行，需要时间、耐心、经验和勇气。我们需要花时间与每一位受害者进行修和，这不是一件容易的事。这是一项艰巨的任务，但我们有福音的力量来帮助我们。我们大家都要付出努力，无论是神父、主教，还是平信徒。
问：此刻与革命军（Farc）的和平是否牢固，或者依然存在危险？
答：现在革命军成员转变为一个新政党的程序已近尾声，他们将参加明年5月举行的议会和总统选举。这一切都不容易实现，但人们有意愿这麽做。在比亚维森西奥的行程中，我们安排了一段为遇难者祈祷的时刻，教宗将向我们发表重要讲话。我们充满期待，其他人也是如此，因为教宗将鼓励我们踏上这段新的接纳之路，甚至要接纳之前的敌人，并与他们同行。
问：教宗将在比亚维森西奥册封哈拉米略主教和拉米雷斯神父为真福。他们在哥伦比亚人眼中具有怎样的形象？
答：他们是我们非常敬爱的人。拉米雷斯神父在时间上离我们较远，他死於1948年，年轻一代不太熟知；哈拉米略主教离我们比较近，死於1989年，年轻人对他有更多的了解。主教在这附近的一个城市去世，这里是哥伦比亚广袤的平原，当地农民们都记得他，那些在过去或今天依然因民族解放军队（ELN）的战争而受苦的百姓都记得他。对我们而言，册封他们为真福是标记，鼓励我们为那些受苦者服务并献出自己的生命。
问：哥伦比亚走向修和的标记对拉丁美洲的紧张局势有何意义，能带来哪些愿景，尤其考虑到委内瑞拉面对经济、社会和政治危机？
答：我们必须继续对话和宽恕。如果我们无法与他人展开对话，修和就更难以想像了，无论在哥伦比亚、委内瑞拉或其它国家都是如此。此外，我们不能强制人去宽恕，宽恕必须发自内心。 |
