|
中国外交部发言人华春莹表示，鉴于圣座发表的声明，微妙地试图平息潜在的争议
中国打算与梵蒂冈通过外交努力“推动建设性对话和双方关系改善进程不断取得新进展”。中国外交部发言人华春莹表示，鉴于圣座发表的声明，试图平息字里行间潜在的争议。
在教宗方济各和梵蒂冈国务卿伯多禄·帕罗林枢机（ Cardinal Pietro Parolin）共同努力实现外交关系解冻的背景下，圣座多年来一直奉行的对话进程明显加快。梵蒂冈新闻室昨天回答记者关于最近在成都和西昌主教祝圣和“显然应该在12月份举行”的第九届中国天主教大会的问题。新闻室在声明中说，“圣座对这两种类型事件的立场，人们早就知道了，涉及教会教义和教会纪律两方面。鉴于一位非法祝圣的主教出现在上述两个主教祝圣礼中，而他的教会法定的地位由圣座仍在审核中，已致有关各方感到尴尬，并使中国天主教徒们沮丧难过。圣座理解并分享这种痛苦。关于第九届大会，圣座在做出判断之前等待确凿的事实。同时，圣座确信，在中国所有的天主教徒都忐忑不安地等待着一些积极的迹象，以帮助他们相信世俗政权和圣座之间的对话，并希望团结与和谐的未来。”
圣座传达的信息是微妙的，犹如外交演讲中含蓄婉转一样，鉴于最近两宗祝圣引起的“沮丧难过”，一方面它显示了对中国信徒的接近和理解。它不禁止主教们参加并召开会议以便在爱国会和“主教团”里指定分配一些职位，圣座不承认这些机构。但始终敞开对话的大门，强调圣座正忐忑不安地等待着一些积极的迹象。
在今天北京的例行记者会上，其内容已发布在网上，中国外交部发言人回答了关于梵蒂冈的两个问题。第一个是：梵蒂冈近日表示，希望中国政府发出积极信号，以展示中方改善对梵关系的意愿。中方将发出何种积极信号？ 华春莹说：“我不清楚你提到的情况。但是中国政府对于处理中梵关系的基本原则是一贯的、明确的，中方对于改善中梵关系是抱有诚意的，并为此做出了不懈努力。我们愿与梵方共同努力，相向而行，推动建设性对话和双方关系改善进程不断取得新进展。”在例行记者会上，发言人回答了一系列关于圣多美和普林西比与台湾断交受到北京欢迎的问题 。梵蒂冈与台湾有“外交关系”，也是有意改善与中国关系的国家之一。一位记者问到：“一段时间以来，在台湾“邦交国”中，梵蒂冈与中国改善关系的意愿明显。最近中梵就改善关系开展的谈判有何新进展？ ”发言人回答说：“我们之前回答记者提问时曾多次表明，我们愿意本着有关原则同梵蒂冈方面进行建设性对话。目前双方接触对话的渠道是畅通、有效的。我们愿意同梵方继续共同努力，推动双方关系改善进程不断向前发展。”
来源：天主教在线译自《梵蒂冈内部通讯》 |
